Jojo 5 Flashcards
Lotta aimerait se détendre un peu avant de rencontrer Reza.
Lotta möchte vor ihrem Treffen mit Reza noch ein wenig die Seele baumeln lassen.
C’est Mark qui a invité Alex et Jojo au vernissage. (passiv)
Es war Mark, von dem Alex und Jojo zur Vernissage eingeladen wurden.
Le prestataire de services nous fournira les informations nécessaires.
Der Dienstleister wird uns die nötigen Informationen bereitstellen.
Nora tells Dena not to approach Joe again
Nora meint, Dena solle sich nicht noch einmal an Joe ranmachen
Elle le cherchait.
Sie hat danach gesucht.
Ne vous en fâchez pas.
Reg dich nicht darüber auf.
J’avais complètement oublié ce que c’était que de socialiser.
Ich hatte ganz vergessen, wie es ist, unter Leute zu kommen
You bitch, you made sure everything went haywire!
Du Miststück, du hast dafür gesorgt, dass alles in die Hose geht!
Jojo est tombé amoureux de Joe et a ainsi volé le petit ami de Lotta.
Jojo hat sich in Joe verliebt und damit Lotta den Freund ausgespannt.
Quand j’aurai fini de travailler, je m’éteindrai.
Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, werde ich einfach abschalten.
L’étudiante ne sait pas encore si elle veut faire carrière en politique.
Die Studentin weiß noch nicht, ob sie eine Karriere in der Politik anstreben will.
Jusqu’à présent, Angela Merkel n’a pas révélé si elle visait également un nouvel emploi ou du bénévolat après son mandat.
Bisher hat Angela Merkel nicht verraten, ob auch sie nach ihrer Amtszeit einen neuen Job oder ein Ehrenamt anstrebt
Because many politicians in the government assumed that they could not form their own opinions.
Denn viele Politiker in der Regierung gingen davon aus , dass sie sich keine eigene Meinung bilden können.
Berliners want to expropriate housing groups.
Berliner wollen Wohnungskonzerne enteignen.
As a tenant, you are obliged to pay the rent on time.
Als Mieterin sind Sie dazu verpflichtet, die Miete pünktlich zu bezahlen
According to statistics, every year many people die in road accidents
Laut Statistik sterben jedes Jahr viele Menschen bei Verkehrsunfällen
After the election, it is still unclear whether a general speed limit will be decided.
Nach der Wahl ist noch unklar, ob ein allgemeines Tempolimit beschlossen wird.
The researcher Hacı-Halil Uslucan says that many people of Turkish origin experience exclusion in Germany.
Der Forscher Hacı-Halil Uslucan sagt, dass viele türkeistämmige Menschen in Deutschland Ausgrenzung erleben.
Les scientifiques ont maintenant fini de les composer avec l’aide de l’intelligence artificielle.
Wissenschaftler haben sie jetzt mithilfe künstlicher Intelligenz zu Ende komponieren lassen.
Lorsqu’il mourut en 1827, il travaillait à son dixième.
Als er 1827 starb, arbeitete er gerade an seiner zehnten.
l’homme le fait aussi à cause de l’expérience ou de la formation.
der Mensch macht es auch aufgrund von Erfahrungen oder Ausbildung.
De plus en plus d’informations ont été ajoutées au fil du temps.
Im Laufe der Zeit fügte man immer mehr Informationen hinzu.
La direction du salon du livre a justifié la présence d’éditeurs de droite en disant que la liberté d’expression signifie que les extrémistes de droite ont également leur mot à dire.
Die Leitung der Buchmesse begründet die Anwesenheit rechter Verlage damit, dass Meinungsfreiheit bedeutet, dass auch Rechtsextremisten zu Wort kommen dürfen.
Les organisateurs de la foire affirment que les livres d’extrême droite n’enfreignent aucune loi.
Die Organisatoren der Messe sagen, dass die rechtsextremen Bücher nicht gegen Gesetze verstoßen.
