Section 5D English to Greek Flashcards Preview

Reading Greek: Text part 1, Sections 1-7 > Section 5D English to Greek > Flashcards

Flashcards in Section 5D English to Greek Deck (93)
Loading flashcards...
1

unjust

ἄδικος, ον

2

tomorrow

αὔριον

3

at least (denotes some sort of reservation)

γε

4

receive

δέχομαι

5

teach

διδάσκω

6

just

δίκαιος, ᾱ, ον

7

enter

εἰσέρχομαι

8

inside

ἔνδον

9

moreover

καὶ δὴ καί

10

knock (on), cut

κόπτω

11

argument; word, speech; story, tale; reason

λόγος, ὁ

12

student

μαθητής, ὁ

13

neither ... nor

οὔτε ... οὔτε

14

persuade

πείθω

15

wise, clever

σοφός, ή, όν

16

STREPSIADES Now look over there

ΣΤΡΕΨ. (takes him out and points to a building across the road) δεῦρό νυν ἀπόβλεπε.

17

Do you see this door and the little house?

ὁρᾷς τὸ θύριον τοῦτο καὶ τὸ οἰκίδιον;

18

PHEIDIPPIDES I see it. What is this, father?

ΦΕΙΔ. ὁρῶ. τί οὖν τοῦτό ἐστιν,ὦ πάτερ;

19

This is the thinkery of the wise souls.

ΣΤΡΕΨ. ψυχῶν σοφῶν τοῦτό ἐστι φρονφιστήριον.

20

Inside live wise men, ...

ἔνδον ἐνοικοῦσιν ἄνδρες σοφοί, ...

21

and speaking they persuade their pupils that heaven is a bell-oven ...

... λέγοντες δὲ πείθουσι τοὺς μαθητὰς ὡς ὁ οὐρανός ἐστι πνιγεύς, ...

22

and this bell-oven is around us ...

... καὶ ἔστιν ὁ πνιγεὺς οὗτος περὶ ἡμᾶς, ...

23

and we are the coals.

... ἡμεῖς δ’ οἱ ἄνθρακές ἐσμεν.

24

These men persuade their pupils,

πείθουσι τοὺς μαθητὰς οἱ ἄνδρες οὗτοι, ...

25

always teaching and receiving a lot of money.

διδάσκοντες ἀεὶ καὶ χρήματα πολλὰ δεχόμενοι.

26

And by Zeus not one of them will stop receiving much money from their pupils.

καὶ νὴ Δία οὐ παύσεται οὐδεὶς αὐτῶν χρήματα πολλὰ δεχόμενος παρὰ τῶν μαθητῶν.

27

PHEI. But what do the men teach?

ΦΕΙΔ. ἀλλὰ τί διδάσκουσιν οἱ ἄνδρες;

28

What will young men learn, becoming [their] pupils?

τί μαθήσονται οἱ νεανίαι, μαθηταὶ ὄντες;

29

STR. The pupils will learn arguments.

ΣΤΡΕΨ. λόγους μαθήσονται οἱ μαθηταί.

30

PHEI. Which arguments do you mean, Father?

ΦΕΙΔ. τίνας λόγους λέγεις, ὦ πάτερ;

Decks in Reading Greek: Text part 1, Sections 1-7 Class (62):