Emociónes #1

Question 0

Что происходит с Эльзой? Ей болят зубы.

Answer 0

¿Qué le pasa a Elsa? Le duelen las muelas.

Question 1

Что происходит?

Answer 1

¿Qué pasa?

Question 2

Я это не понимаю

Answer 2

No lo entiendo.

Question 3

Я это не знал

Answer 3

No lo sabia.

Question 4

Подойди сюда Эдуардо

Answer 4

Ven aqui Eduardo

Question 5

Можешь одолжить мне ручку?

Answer 5

¿Puedes prestarme un boli?

Question 8

Представляю себе!

Answer 8

Me lo imagíno!

Question 9

Отличная идея! нет?

Answer 9

¡Qué buena idea! ¿No?

Question 10

Я немного волнуюсь

Answer 10

Estoy un poco nervioso.

Question 11

Всем нравится рыба кроме меня

Answer 11

A todos les gusta el pescado menos a mí.

Question 12

По твоему, какой бар лучше здесь рядом

Answer 12

Según tú ¿cuál bar es mejor cerca de aqui?

Question 13

Я не знаю что делать ( ничего) без тебя.

Answer 13

No sé que hacer sin ti.

Question 14

Предположу что ты прав.

Answer 14

Supongo que tienes razón.

Question 15

Ну вот!

Answer 15

!Ya está!

Question 16

Ради Бога… я сделаюсь сумасшедшей благодаря тебе!

Answer 16

Por Dios… ¡voy a volverme loco gracias a ti¡

Question 17

Эта книга от Марты

Answer 17

Ese libro es de Marta

Question 18

Сколько стоит это

Answer 18

¿Cuánto es esto?

Question 19

Эта паэлья очень вкусная

Answer 19

Esta paella está muy rica.

Question 20

Ты готов?

Answer 20

¿Estás listo?

Question 21

Этот пес чрезвычайно умный

Answer 21

Este perro es extraordinario listo.

Question 22

Я выздоравливаю. ( мне лучше)

Answer 22

Estoy bueno.

Question 23

Мне плохо. (болею)

Answer 23

Estoy malo.

Question 24

Эти яйца плохие. ( некачественные)

Answer 24

Estos huevos son malos.

Question 25

Другими словами

Answer 25

O sea

Question 26

Что ты мне говоришь!

Answer 26

¡Qué me dices!

Question 27

Конец и точка!

Answer 27

¡Punto y final!

Question 28

У меня все отличо. (Супер супер)

Answer 28

Estoy genial.

Question 29

Я бы сказал , напротив.

Answer 29

Yo diria, al contrario.

Question 30

Уже хватит на сегодня.

Answer 30

Ya está por hoy.

Question 31

Теперь я это понимаю.

Answer 31

Ahora lo entiendo.

Question 32

Имею обыкновение ходить в кино по субботам.

Answer 32

Suelo ir al cine los sabados.

Question 33

Я пошел в кафетерию рядом с отелем

Answer 33

Fui a una cafetería al lado del hotel.

Question 34

Я понял, что имел голод

Answer 34

Me di cuenta de que tenia hambre.

Question 35

Я устроился (расположился) в хостеле в каких-то 10 минутах пешком отсюда.

Answer 35

Me alojo en un hostal a unos deiz minutos andando de aquí.

Question 36

Мы не смотрим много ТВ.

Answer 36

No vemos mucho la tele.

Question 37

Умеешь плавать? - Я бы сказал, достаточно хорошо.

Answer 37

¿Sabes nadar? - Me diciendo bastante bien.

Question 38

Умеешь водить мотоцикл? Я не очень хорошо управляюсь.

Answer 38

¿Sabes conducir una moto? No me las apaño bien.

Question 39

Ну же , Давай!

Answer 39

¡Venga!

Question 40

Ну что ты , Пако

Answer 40

¡Que va , Paco!

Question 41

Хватит уже

Answer 41

Basta ya.

Question 42

Обрати внимание на то что тебе говорю.

Answer 42

Fíjate en lo que te digo.

Question 43

Как льёт. Похоже (на) потоп.

Answer 43

¡Cómo llueve! Parece el diluvio.

Question 44

Позвольте мне вам это сказать : все кончено

Answer 44

Permitame que se lo diga: se acabó

Question 45

Подготовьтесь к худшему

Answer 45

Preparese para lo peor

Question 46

Нет. Не я был

Answer 46

No, no fui yo

Question 47

Бывало занимался этим в университете

Answer 47

Solía hacerlo en la univesidad