Lección 24 - Relativos III Flashcards
(30 cards)
Spisovateľka, ktorej knihy si mi odporučila je slávna.
La escritora cuyos libros me recomedaste es famosa.
Cuyo - indica posesión y otro tipo de relaciones: parentesco, procedencia… Sirve para identificar a una persona o cosa por su relación con otra o para aňadir información a un nombre.
Osoba, z ktorej výpovedí som sa dozvedel o tvojich problémoch, je právnik.
La persona por cuyas declaraciones me enteré de tus problemas es un abogado.
Zúčastnil som sa konkurzu ktorého cenou bolo auto.
Me presenté a un concurso cuyo premio fue un coche.
Rozprával som sa so susedou ktorej pes ma nenechá spať.
Hablé con mi vecina, cuya perra no me deja dormir.
Videli sme Shakiru, ktorej CD sa predávajú v tisícoch.
Vimos a Shakira, cuyos discos se venden a miles.
Môj otec mal dva obchody s ktorých príjmami mohol cestovať.
Mi padre tenía dos tiendas, con cuyos ingresos pudo viajar.
Sú osoby ktorých mená sú zvláštne.
Hay personas cuyos nombres son rarísimos.
Kontroloval som dvere ktorých kľučka nefungovala.
He estado revisando la puerta cuyo picaporte no funciona.
Tento pán je spisovateľ kníh o ktorých som ti hovoril.
Ese seňor es el escritor de cuyos libros te hablé.
Vdova je žena ktorej muž umrel.
Una viuda es una mujer cuyo marido ha fallecido.
Rozprávala som sa s pani v ktorej obchode chceš pracovať.
He hablado con la seňora en cuya tienda quieres trabajar.
Aurelia, ktorej brat spolupracuje s Červeným krížom, mi môže nájsť prácu.
Aurelia, cuyo hermano colabora con la Cruz Roja, me puede encontrar trabajo.
Poznám dievča ktorej sestra bola v Peru.
Conozco a una chica cuya hermana ha estado en Peru.
Toto je sestra ktorej brat je herec.
Esa es la chica cuyo hermano es actor. = naturálnejšie je niekedy povedať Esa es la hermana del chico que es actor.
Môžeš priniesť koľkých kamošov chceš.
Puedes traer cuantos amigos quieras.
Cuanto indica cantidad, con el significado de todo el, toda la, todos los, todas las que
Jedzte koľko šunky chcete, je zadarmo.
Come cuanto jamón queráis, es gratis. = come todo lo que quieras
Môžem ti dať oleja koľko chceš.
Te puedo dar cuanto eceite necesites. = Todo el aceite que necesites.
Vezmi si koľko papiera potrebuješ.
Coge cuanto papel necesites.
Spi koľko chceš.
Duerme cuanto quieras. = todo el tiempo que quieras
Povedz koľko lží chceš.
Di cuantas mentiras quieras.
Môžem ti požičať koľko peňazí potrebuješ.
Te puedo prestar cuanto dinero necesites.
Máte koľko chcete času.
Tenéis cuanto tiempo necesitéis.
Vezmite si koľko chcete stoličiek.
Llevaos cuantas sillas necesitéis.
Hrajte sa koľko času chcete.
Jugad todo el tiempo que queráis. = Jugad cuanto (tiempo) queráis.
