Lección 51 - contraste condicional simple / condicional compuesto Flashcards
(16 cards)
Toto ráno by som nemohla naštartovať auto bez pomoci vrátnika.
Esta maňana yo no habría podido arrancar el coche sin la ayuda del portero.
Povedala by som ti pravdu, ale vedela som, že sa nahneváš.
Te habría dicho la verdad, pero sabía que te enfadarías.
Sergio by prišiel navštíviť nás častejšie, ale je zaneprázdnený.
Sergio vendría más a visitarnos, pero está ocupado.
Tomášovi by sa páčilo ostať včera u nás večerať.
A Tomás le habría apetecido quedarse a cenar anoche.
Ja na tvojom mieste by som vymenil auto. To, čo máš je veľmi staré.
Yo en tu lugar cambiaría de coche. El que tienes está muy viejo.
Bolo by lepšie keby sme si požičali auto. (včera)
Habría sido mejor alquilar un coche.
Podľa toho čo sa hovorí, budúci rok by mala vláda zakázať fajčenie v zatvorených priestoroch.
Según rumores, para el aňo que viene, el Gobierno prohibiría fumar en todos los locales cerrados.
Hovorí sa, že napriek kríze, minulý rok sa zvýšil predaj áut.
Se dice que, a pesar de la crisis, el aňo pasado habría aumentado la venta de coches.
Podľa polície, alarm v našom garáži zazvonil dvakrát toto ráno.
Según la policía, la alarma de nuestro garaje habría sonado dos veces esta madrugada.
Má svokrovcov v dome.
Tiene a sus suegros en casa.
Ráquel nás nepozvala na svadbu. Asi ju to popýtal Miguel, nemá nás rád.
Ráquel no nos invitó a su boda. Se lo pediría Miguel, no le caemos bien.
Včera Berta zjedla celú tortilu na večeru.
Ayer Berta se cenó toda la tortilla.
Arturo mal mnohých klientov. Možno ich mal, ale ja som videl lokál vždy prázdny.
Arturo tenía muchos clientes. Los tendría, pero yo veía el local siempre vacío.
Lupe už pracovala ako čašníčka. Pracovala, ale nevedela ani odzátkovať fľašu.
Lupe ya había trabajado de camerera. Habría trabajado, pero no sabía descorchar ni una botella.
Lazaňa nechutila dobre. Nechutila možno dobre, ale ty si ju zjedol celú.
La lasaňa no sabía bien. No sabría bien, pero tú te la comiste toda.
Prišlo by mi vhod zvýšenie platu.
Me vendría bien un aumento de sueldo.
