Lección 52 - imperativo I Flashcards
(38 cards)
Počúvajte ma teraz. (vosotros)
Zavolaj mi zajtra.
Escuchadme ahora. (presente)
Llámame maňana. (futuro)
- používa sa pre prítomnosť i budúcnosť
Aplikujte (Ud) šampón na mokré vlasy.
Aplique el champú con el pelo mojado.
- instrucciones
Nedotýkajte sa (Ud) rany so špinavými rukami.
No toque la herida con las manos sucias.
- advertencias
Čušte. už začne koncert.
Callaos. Va a empezar el concierto.
- órdenes
Pomôž mi vyhodiť tieto boxy.
Ayúdame a tirar estas cajas.
- peticiones
Dajte (vosotros) si trochu viac zmrzliny.
Tomad un poco más de helado.
- invitaciones
Vymeň si stoličku, Budeš mať pohodlnejšie.
Cámbiate de silla. Estarás más cómodo.
- consejos y sugerencias
Nevstupujte (Ud) teraz.
No entre ahora.
- dar o negar permiso o prohibiciones
Pi, pi. Je veľa mlieka.
Bebe, bebe. SI hay mucha leche.
- es frecuente repetir el imperativo en invitaciones y para dar permiso o para indicar urgencia.
Môžem sa ťa niečo opýtať? Akoby nie, pýtaj sa, pýtaj sa.
Puedo preguntarte algo? Cómo no, pregunta, pregunta.
- es frecuente repetir el imperativo en invitaciones y para dar permiso o para indicar urgencia.
Bežte, bežte, odchádza autobus.
Corred, corred, que se va el autobús.
Môžem tu zastaviť? Nie, pokračuj, pokračuj, inak ťa pokutujú.
Se puede parar aquí? No, sigue, sigue, que te van a poner una multa.
- es frecuente repetir el imperativo en invitaciones y para dar permiso o para indicar urgencia.
Študujte viac a spravíte to.
Estudiad más y aprobaréis. (Si estudiáis más…)
- expresar condiciones, va unido a la consecuencia con y/o.
Neuposlúchni ma a uvidíš.
No me hagas caso y verás. (Si no me haces caso…)
- expresar condiciones, va unido a la consecuencia con y/o.
Príď skoro alebo odídem.
Ven pronto o me marcho. (Si no vienes pronto…)
- expresar condiciones, va unido a la consecuencia con y/o.
Dotkni sa toho a poviem to mame.
Toca eso y se lo digo a mamá.
- promesa o amenaza
Zjedz všetko a vezmem ťa do parku.
Cómete todo y te llevo al parque.
- promesa o amenaza
Odložte knihy už.
Ešte ich neodkladajte.
Guardad los libros ya.
No los guardéis todavía.
- se puede usar con ya para indicar que se haga algo inmeditamente o con no…todavía para indicar que esperen
Nastúpte (Uds) cez gate 3A.
Embarquen por la puerta 3A.
Vyprázdnite (Uds) budovu.
Desalojen el edificio.
Zaplaťte (Ud) pri pokladni.
Pague en la caja.
Nejedzte (Ud) tučné potraviny.
No coma alimentos con grasas.
Popros menu čašníka.
Pide / Pídele la carta al camarero.
Zomlej kávu.
Muele el café.
