Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Question 1

_{きょうのじゅぎょうはここまでにしておきましょう。}

今日の授業はここまでにしておきましょう。

Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Answer 1

Vamos fazer a aula de hoje até aqui.

今日 (きょう) = hoje
授業 (じゅぎょう) = aula
ここまで = até aqui
します = fazer

Question 2

_{きょうはかえりがおそくなるから、でかけるまえにゆうしょくのしたくをしておこう。}

今日は帰りが遅くなるから、出かける前に夕食の支度をしておこう。

Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Answer 2

Como hoje a volta vai ser tarde, vou deixar pronto os preparativos do jantar antes de sair.

今日 (きょう) = hoje
帰り (かえり) = volta
遅い (おそい) = tarde
から = por isso
出かける (でかける) = sair
前に (まえに) = antes de
夕食 (ゆうしょく) = jantar
支度をします (したくをします) = fazer os preparativos

Question 3

_{バスにのるまえに、よいどめのくすりをのんでおきました。}

バスに乗る前に、酔い止めの薬を飲んでおきました。

Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Answer 3

Antes de subir no ônibus, deixei tomado o remédio contra enjoo.

バス = ônibus
乗る (のる) = embarcar, subir
前に (まえに) = antes de
酔い止め (よいどめ) = contra enjoo
薬 (くすり) = remédio
飲む (のむ) = beber

Question 4

_{こんやおきゃくさんがくるから、ビールをおおめにれいぞうこでひやしておこう。}

今夜お客さんが来るから、ビールを多目に冷蔵庫で冷やしておこう。

Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Answer 4

Esta noite os clientes virão, por isso vamos deixar gelar muitas cervejas na geladeira.

今夜 (こんや) = esta noite
お客さん (おきゃくさん) = cliente
来る (くる) = vir
から = por isso
ビール = cervejas
多目に (おおめに) = muitas
冷蔵庫 (れいぞうこ) = geladeira
冷やします (ひやします) = gelar

Question 5

_{つかいおわったら、もとのばしょにもどしておいてください。}

使い終わったら、元の場所に戻しておいてください。

Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Answer 5

Ao terminar de usar, deixe de volta no local de origem.

使い (つかい) = uso
終わる (おわる) = terminar, acabar
元 (もと) = origem
場所 (ばしょ) = local
戻す (もどす) = voltar

Question 6

_{テストのまえにもっとべんきょうしておけばよかった。}

テストの前にもっと勉強しておけばよかった。

Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Answer 6

Seria melhor ter estudado mais antes da prova.

テスト = teste, prova
前に (まえに) = antes
もっと = mais
勉強します (べんきょうします) = estudar
よかった = seria melhor

Question 7

_{あしたのめんせつのために、シャツにアイロンをかけておこう。}

明日の面接のために、シャツにアイロンをかけておこう。

Nihongo Plus - Tópico 04 - Lição 04

Answer 7

Para a entrevista de amanhã, vou deixar a camisa passada.

明日 (あした) = amanhã
面接 (めんせつ) = entrevista
ために = para
シャツ = camisa
アイロンをかける = passar (uma peça de roupa com o ferro)