Entertainment Flashcards
(20 cards)
Giải trí, đối với tôi, không phải để phấn khích mà là để cảm thấy dễ chịu.
Entertainment, for me, is less about excitement and more about comfort.
Tôi thích những thứ giúp tôi thư giãn, đặc biệt sau một ngày dài dạy học hay làm việc.
I enjoy things that help me unwind, especially after a long day of teaching or working.
Đôi khi điều đó có nghĩa là nghe nhạc piano hoặc guitar mộc trên YouTube.
Sometimes that means listening to piano instrumentals or acoustic guitar sessions on YouTube.
Lúc khác, tôi lại chọn những thứ hoài niệm, như anime cổ điển hoặc phim của Ghibli.
Other times, I go for something nostalgic, like classic anime or Studio Ghibli films.
Chúng mang lại cảm giác kỳ diệu khiến cuộc sống trở nên dịu dàng hơn.
They bring a kind of magic that makes reality feel softer.
Tôi cũng thích chơi game nhẹ trên điện thoại—chúng đơn giản nhưng lạ lùng thay lại rất thư giãn.
I also enjoy light-hearted mobile games—they’re simple but oddly satisfying.
Board game cũng là sở thích của tôi, nhất là khi chơi với gia đình hoặc bạn thân.
Board games are another favorite, especially when I get to play with family or close friends.
Có điều gì đó rất ấm áp khi cùng nhau cười đùa qua một trò chơi đơn giản.
There’s something wholesome about sharing laughter over a simple game.
Tôi không thật sự hứng thú với phim hành động hay kinh dị; chúng khiến tôi mệt mỏi hơn là giải trí.
I’m not really into action-packed movies or thrillers; they drain me more than entertain me.
Thay vào đó, tôi thích những câu chuyện nhẹ nhàng nói về cảm xúc đời thường và sức mạnh thầm lặng.
Instead, I prefer gentle stories that touch on everyday emotions and quiet strength.
Ngay cả việc đọc sách cũng là giải trí đối với tôi—đặc biệt là truyện ngắn hoặc sách suy ngẫm.
Even reading counts as entertainment to me—especially short stories or reflective books.
Tôi thích cách chúng khiến ta chậm lại và suy nghĩ.
I like how they invite you to slow down and think.
Tôi hiếm khi đến rạp chiếu phim, phần lớn vì tôi thích sự thoải mái ở nhà hơn.
I rarely go to the cinema, mostly because I prefer the comfort of home.
Ở nhà, tôi có thể dừng lại, tua lại, hoặc nằm dài với một ly sữa hạt.
At home, I can pause, rewind, or just lie back with a cup of nut milk.
Đôi khi, giải trí không phải để quên lãng—mà là để kết nối.
Sometimes, entertainment isn’t about distraction—it’s about connection.
Những bộ phim hay câu chuyện hay khiến ta cảm thấy được thấu hiểu, như thể ai đó hiểu thế giới bên trong mình.
The best shows or stories make you feel seen, like someone understands your inner world.
Tôi cũng thích xem các phim tài liệu nhẹ nhàng, đặc biệt về thiên nhiên hoặc hành vi con người.
I also enjoy relaxing documentaries, especially those about nature or human behavior.
Chúng giúp tôi học hỏi trong khi vẫn thấy thư giãn.
They teach me while still helping me relax.
Với tôi, giải trí hay không cần phải ồn ào hay lấp lánh—chỉ cần chân thật là đủ.
To me, good entertainment doesn’t have to be loud or flashy—it just has to feel genuine.
Đó là lý do tôi luôn quay lại với những điều thân thuộc và tử tế.
That’s why I keep coming back to the things that feel familiar and kind.
