Relationship Flashcards
(20 cards)
Tôi đã ở trong một mối quan hệ nghiêm túc hơn bốn năm, và chúng tôi sắp kết hôn.
I’ve been in a committed relationship for over four years now, and we’re getting married soon.
Cô ấy không chỉ là người yêu mà còn là bạn thân nhất của tôi, người mà tôi có thể là chính mình hoàn toàn.
She’s not just my partner but also my best friend, someone I can completely be myself with.
Tính cách của chúng tôi khá khác nhau—cô ấy hướng ngoại và quyết đoán, còn tôi thì hướng nội và sâu lắng.
We have very different personalities—she’s more outgoing and assertive, while I’m more introverted and reflective.
Nhưng chính sự khác biệt đó lại khiến chúng tôi hòa hợp—chúng tôi bù trừ cho nhau.
But I think that’s what makes us work—we balance each other out.
Chúng tôi cố gắng trung thực và nhẹ nhàng, kể cả khi bất đồng hoặc bực bội.
We try to be honest and gentle, even when we disagree or feel frustrated.
Thay vì to tiếng, chúng tôi thường trao đổi một cách bình tĩnh.
Instead of raising our voices, we usually talk things through calmly.
Tôi thấy sự an toàn cảm xúc là nền tảng cho một mối quan hệ vững chắc.
I find emotional safety to be the foundation of a strong relationship.
Dù bận rộn, cả hai vẫn dành thời gian cho nhau.
We both make time for each other, no matter how busy life gets.
Đôi khi chỉ đơn giản là ăn tối yên tĩnh hoặc đi dạo cùng nhau.
Sometimes that’s as simple as having a quiet meal together or just going for a walk.
Chúng tôi chia sẻ nhiều thói quen nhỏ giúp gắn kết hơn, như nhắn tin chào buổi sáng và chúc ngủ ngon mỗi ngày.
We share a lot of small routines that bring us closer, like texting each other good morning and good night.
Cô ấy hiểu được tâm trạng tôi ngay cả khi tôi không giải thích nhiều, điều đó khiến tôi rất trân trọng.
She understands my moods even when I don’t explain much, which I really appreciate.
Tôi cũng cố gắng để ý đến nhu cầu của cô ấy, ngay cả khi cô ấy không nói ra.
I also try to notice her needs, even when she doesn’t say them out loud.
Dĩ nhiên, chúng tôi từng có những hiểu lầm, nhưng cả hai đã học cách xin lỗi và tha thứ.
Of course, we’ve had misunderstandings, but we’ve learned to apologize and forgive.
Cô ấy khiến tôi vui vẻ hơn, nhất là khi tôi quá nghiêm túc.
She brings out the playful side of me, especially when I’m too serious.
Chúng tôi cũng cho nhau không gian riêng, điều đó giúp duy trì sự tôn trọng và độc lập.
We also give each other space, which helps maintain respect and independence.
Tôi không tin vào sự hoàn hảo trong tình yêu, nhưng tôi tin vào một mối quan hệ lành mạnh.
I don’t think a perfect relationship exists, but a healthy one definitely does.
Với tôi, tình yêu không cần phải ồn ào hay kịch tính—nó nằm ở sự quan tâm âm thầm và bền bỉ.
To me, love is not always loud or dramatic—it’s in the quiet, consistent care you give each other.
Khi nghĩ về tương lai, tôi thấy mình may mắn vì cô ấy sẽ là một phần trong đó.
When I imagine my future, I feel lucky knowing she’ll be part of it.
Cô ấy ủng hộ ước mơ của tôi, tôn trọng nhịp sống của tôi và yêu quý gia đình tôi.
She supports my goals, respects my rhythms, and values my family.
Cuối cùng, mối quan hệ này giống như nơi bình yên tôi luôn có thể trở về.
At the end of the day, our relationship feels like a safe, steady place I can always come home to.
