franz-20-15 Flashcards
Hat sie sich an meine Adresse erinnert?
Est-ce qu’elle s’est rappelé mon adresse?
Entschuldige, ich habe mein Glas umgestoßen.
Excuse-moi, j’ai renversé mon verre.
Entschuldige, ich habe dich wieder mit deiner Schwester verwechselt.
Excuse-moi, je t’ai encore confondu avec ta sœur.
Entschuldigen Sie! Es war ungeschickt von mir, das jetzt Ihnen gegenüber zu erwähnen.
Excusez-moi! J’ai été maladroit de vous parler de ça maintenant.
Skilaufen ist das Einzige, was ihn interessiert.
Faire du ski, c’est la seule chose qui l’intéresse.
Pass auf die Autos auf, wenn du über die Straße gehst!
Fais attention aux voitures en traversant la rue!
Machen Sie es, wie Sie wollen!
Faites comme vous voulez!
Mach bitte die Tür zu!
Ferme la porte, s’il te plaît!
Durch dieses Medikament wurde er gerettet.
Grâce à ce médicament, il a été sauvé.
Durch die neue Behandlung hat sich sein Gesundheitszustand gebessert.
Grâce au nouveau traitement, son état de santé s’est amélioré.
Was? Du willst, dass ich das ganz allein mache?
Hein? Tu veux que je fasse ça tout seul?
Zum Glück hast du daran gedacht.
Heureusement, tu y as pensé.
Er hat mit fünf Jahren lesen gelernt.
Il a appris à lire à l’âge de cinq ans.
Er hat während seines Afrikaaufenthaltes stark abgenommen.
Il a beaucoup maigri pendant son séjour en Afrique.
Er erklärte, er wolle mit Rauchen aufhören.
Il a déclaré qu’il allait arrêter de fumer.
