franz-20-6 Flashcards Preview

Sentences German French > franz-20-6 > Flashcards

Flashcards in franz-20-6 Deck (20):
1

Diese Blumen riechen gut.

Ces fleurs sentent bon.

2

Diese Leute sind wirklich unhöflich; nie grüßen sie!

Ces gens sont vraiment impolis, ils ne disent jamais bonjour.

3

Es ist angenehm, mit ihr zu arbeiten: sie ist ein verträglicher Character.

C'est agréable de travailler avec elle: elle a bon caractère.

4

Wir nehmen Ihre Einladung mit Vergnügen an.

C'est avec plaisir que nous acceptons votre invitation.

5

Das ist dumm: ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.

C'est bête: je n'arrive pas à me rappeler son nom.

6

Es ist gut, wenn man bei einer Prüfung gelassen ist.

C'est bien d'être décontracté à un examen.

7

Es ist seltsam: er schreibt mir nicht mehr.

C'est bizarre: il ne m'écrit plus.

8

Es ist nett, dass ihr mich zum Bahnhof begleitet habt.

C'est gentil de m'avoir accompagné à la gare.

9

Es ist nett, dass ihr mir Blumen mitgebracht habt.

C'est gentil de m'avoir apporté des fleurs.

10

Um die Kinder kümmert sich die Großmutter.

C'est la grand-mère qui s'occupe des enfants.

11

Die Eifersucht bringt ihn dazu, so zu handeln.

C'est la jalousie qui le fait agir de cette façon.

12

Der Bürgermeister führte die Demonstration gegen den Rassismus an.

C'est le maire qui menait la manifestation contre le racisme.

13

Mein Onkel hat mir das Schwimmen beigebracht.

C'est mon oncle qui m'a appris à nager.

14

Das ist ohne Bedeutung.

C'est sans importance.

15

Das ist einfach: drück auf den Knopf unten links!

C'est simple: appuie sur le bouton en bas à gauche!

16

Es ist sehr nett, dass du mich am Bahnhof abgeholt hast.

C'est très gentil d'être venu me chercher à la gare.

17

Das ist ein noch unbekannter Schauspieler.

C'est un acteur encore inconnu.

18

Er ist ein komischer Typ.

C'est un drôle de type.

19

Er ist ein seriöser Geschäftsmann.

C'est un homme d'affaires sérieux.

20

Er ist ein Mann von etwa fünfzig Jahren.

C'est un homme d'une cinquantaine d'années.