franz-20-47 Flashcards Preview

Sentences German French > franz-20-47 > Flashcards

Flashcards in franz-20-47 Deck (20):
1

Wenn ich nicht öfter schreibe, dann ist es aus Zeitmangel.

Si je n'écris pas plus souvent, c'est par manque de temps.

2

Wenn man dich fragt, sagst du, dass du nichts darüber weißt.

Si on t'interroge, tu diras que tu n'en sais rien.

3

Wenn du Hunger hast, musst du eben etwas essen.

Si tu as faim, tu n'as qu'à manger un morceau.

4

Wenn du zu viel Bier trinkst, bekommst du einen Bauch.

Si tu bois trop de bière, tu vas prendre du ventre.

5

Wenn du so weitermachst, werde ich noch böse.

Si tu continues comme ça, je vais me fâcher.

6

Wenn du nicht so faul wärst, hättest du mir wenigstens eine Postkarte geschickt.

Si tu n'étais pas aussi paresseux, tu m'aurais au moins envoyé une carte postale.

7

Wenn du das Abitur bestehen willst, solltest du dir mehr Mühe geben.

Si tu veux réussir ton bac, tu devrais faire plus d'efforts.

8

Sein letzter Film war ein Erfolg.

Son dernier film a été un succès.

9

Sie ist über ihren Misserfolg schwer enttäuscht.

Son échec l'a terriblement déçue.

10

Sein Gesundheitszustand zwang ihn, jede Tätigkeit einzustellen.

Son état de santé l'a obligé à cesser toute activité.

11

Ihr Verlobter leistet gerade seinen Wehrdienst ab.

Son fiancé fait son service militaire.

12

Sein Vater war mittelgroß.

Son père était de taille moyenne.

13

Sein Enkel hat seine Kurzsichtigkeit geerbt.

Son petit-fils a hérité de sa myopie.

14

Sein Vorname ist Frédéric, aber alle nennen ihn Fred.

Son prénom est Frédéric, mais tout le monde l'appelle Fred.

15

Sein Vorname ist Frédéric, aber alle nennen ihn Fred.

Son prénom est Frédéric, mais tout le monde l'appelle Fred.

16

Sein einziges Ziel ist es, viel Geld zu verdienen.

Son seul but est de gagner beaucoup d'argent.

17

Ihr einziger Fehler ist ihre Naschhaftigkeit.

Son seul défaut est la gourmandise.

18

Parken verboten!

Stationnement interdit!

19

Auf Wunsch senden wir Ihnen unsere Kataloge zu.

Sur demande, nous vous envoyons nos catalogues.

20

Suzanne schminkt sich sehr wenig.

Suzanne se maquille très peu.