B1 L12 Flashcards

1
Q

Zusagen

A

فعل
قبول کردن
پذیرفتن
Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt
Wir haben die ganze Straße zu unserer Party eingeladen, und die meisten Leute haben zugesagt.
ich habe (ihm) auf seine Einladung (hin) zugesagt
er hat seinen Besuch (für Sonntag), sein Kommen, seine Teilnahme fest zugesagt
sie hat eine zusagende Antwort, (einen) zusagenden Bescheid erhalten, gegeben
jmdm. eine Prämie zusagen
schnelle Hilfe zusagen
eine verbindlich zugesagte Unterstützung, Entschädigung
_jemandem zusagen به کسی جواب مثبت دادن/ با کسی موافقت کردن/(دعوت/…) کسی را پذیرفتن
Die Amerikaner hätten ihm zugesagt, weitere Informationen zu liefern.

Ich sage zu
Du sagst zu
Sie er es sagt zu
Wir sagen zu
Ihr sagt zu
Sie sie sagen zu

Haben zugesagt

Ich sagte zu
Du sagtest zu
Sie er es sagte zu
Wir sagten zu
Ihr sagtet zu
Sie sie sagten zu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Endgültig

A

صفت
یک بار برای همیشه
برای همیشه
Damit ist das Problem endgültig gelöst.
Du musst dich jetzt endgültig entscheiden.

صفت
نهایی
Das Ergebnis ist noch nicht endgültig.
Der endgültige Termin steht noch nicht fest.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Jedenfalls

A

قید
در هر صورت
از هر نظر
Ich werde jedenfalls anrufen.
Sie ist jedenfalls eine fähige Mitarbeiterin.

قید
به هر حال
Ich jedenfalls habe keine Lust mehr.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Zahlreich

A

Zahlreicher
Zehlreichsten
صفت
متعدد
تعداد زیاد
Die Gäste sind zahlreich gekommen.
Es gibt zahlreiche Beispiele für gute Zusammenarbeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

PKW

A

Der PKW
Die PKWs
Der Personenkraftwagen
اسم
ماشین سواری
اتومبیل مسافری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Wieso

A

قید
چرا
Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Voraus

A

قید
جلو
diese Leute sind ihrer Zeit weit voraus.
Gehen Sie schon voraus.
jetzt näherte sich der Wagen des ausländischen Staatsmannes, voraus eine motorisierte Eskorte
die Spitzengruppe der Läufer war den anderen schon weit voraus
er war den anderen um zwei Pferdelängen voraus

قید
پیشاپیش
_Im Voraus
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.
wir wussten es im Voraus
ich möchte die Miete gleich für ein Vierteljahr im Voraus zahlen
vielen Dank im Voraus!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Politik

A

Die Politik
Die Politiken
اسم
سیاست
خط مشی
Ich interessiere mich nicht für Politik.
In der Finanzpolitik der Regierung ist keine klare Linie zu erkennen.
Währungspolitik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Religion

A

Die Religion
Die Religionen
اسم
دین

Religion ist für manche Menschen sehr wichtig.
Welche Religion hat sie? - Ich glaube, sie ist Jüdin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Verbesserung

A

Die Veresserung
Die Verbesserungen
اسم
بهبود
ارتقا
Verbesserung der Herstellung von Tabakpflanzen mit dem Schwimmsystem.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Sobald

A

حرف ربط
همین که
به محض اینکه
Ich rufe Sie an, sobald ich etwas Neues weiß.
Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Wetterbericht

A

Der Wetterbericht
Die Wetterberichte
اسم
گزارش هواشناسی
Hast du schon den Wetterbericht gehört?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Trotz

A

Der Trotz

اسم
لجاجت
لج بازی
مقاومت کردن
(مخصوصا برای کودکان به کار می رود)
kindlicher, störrischer, unbeugsamer, zorniger Trotz
das Kind schwieg aus Trotz, rührte sich aus Trotz nicht von der Stelle
aus Trotz mit den Füßen trampeln
jmds. Trotz brechen
den Drohungen, dem Angriff des Feindes Trotz bieten
حرف اضافه
با وجود
بدون توجه به

Trotz+ Dativ

trotz allen Fleißes, aller Versuche
trotz aller Aufregung, heftiger Anstrengungen
trotz des schlechten Wetters gingen wir spazieren
trotz dem schlechten Wetter, gewissen Beobachtungen, allen Erfahrungen, allen Zweifeln
trotz dem Verbot des Vaters ging der Junge auf das Eis
Trotz des Staus kamen wir rechtzeitig an.
Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Vorstellung

A

Die Vorstellung
Die Vorstellungen
اسم
نمایش
اجرا
=Der Event
Nach der Vorstellung gehen wir einen trinken
Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr.

اسم
ایده
فکر
نظر
=Die Ansicht
=Die Meinung
Die Vorschau gab mir eine Vorstellung von der Handlung des Films.
Ich habe noch keine klare Vorstellung, wie man das Problem lösen könnte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Versammlung

A

Die Versammlung
Die Versammlungen
اسم
مجلس
جلسه
مجمع
Der Direktor löste die Versammlung auf.
Der Minister hielt bei der Versammlung eine Rede.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Wahl

A

Die Wahl
Die Wahlen
اسم
انتخاب
Das muss ich tun, ich habe keine andere Wahl.
Ich verlor die Wette aufgrund meiner Wahl.

_die Freie Wahl des Wohnorts/Arztes/ Berufs/… انتخاب آزادانه محل زندگی/پزشک/شغل/…
Endlich hat sie ihre Wahl getroffen.
_die richtige/gute/Kluge/schlechte/… Wahl treffen انتخاب درست/ خوب/ هوشمندانه/بد/… کردن

اسم
انتخابات
_eine demokratische/geheime/direkte/indirekte/… Wahl یک انتخاب دموکراسی/مخفی/مستقیم/غیر مستقیم/…
Die nächste Wahl ist im Herbst.
Es ist offen, wer die nächste Wahl gewinnt.
_die Wahl eines neuen Präsidenten/des Parlaments/… انتخاب ریاست جمهوری جدید/ پارلمان(مجلس)/…
_Die Wahl gewinnen/verlieren/…. انتخابات را بردن/ باختن/…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Sich Erkälten

A

فعل
سرما خوردن
Der Junge hat sich beim Baden erkältet.
Ich habe mich erkältet.

Ich erkälte mich
Du erkältest dich
Sie er es erkältet sich
Wir erkälten uns
Ihr erkältet euch
Sie sie erkälten sich

Haben sich akk erkältet

Ich erkältete mich
Du erkältetest dich
Sie er es erkältete sich
Wir erkälteten uns
Ihr erkäktetet euch
Sie sie erkälteten sich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Absagen

A

=/zusagen
فعل
لغو کردن
کنسل کردن
_den Termin/ das Treffen/… absagen قرار ملاقات/ دیدار/… را کنسل کردن
Ich muss unser Treffen leider absagen, weil ich krank geworden bin.
Sie wollte kommen, aber dann hat sie abgesagt.
_jemandem absagen به کسی جواب رد/منفی دادن،(دعوت/…) کسی را نپذیرفتن
Sie wollte kommen, aber dann hat sie abgesagt.

Ich sage ab
Du sagst ab
Sie er es sagt ab
Wir sagen ab
Ihr sagt ab
Sie sie sagen ab

Haben abgesagt

Ich sagte ab
Du sagtest ab
Sie er es sagte ab
Wir sagten ab
Ihr sagtet ab
Sie sie sagten ab

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Heutig

A

صفت
امروزی(مرتبط با امروز)
Die heutigen Computer können viel mehr als noch vor ein paar Jahren.
Die Meldung stand in der heutigen Zeitung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Bitten

A

فعل
خواهش کردن
درخواست کردن
Darf ich Sie bitten, kurz zuzuhören?
Darf ich Sie um etwas bitten?
Wir müssen jemanden um Hilfe bitten.

Ich bitte
Du bittest
Sie er es bittet
Wir bitten
Ihr bittet
Sie sie bitten

Habe gebeten

Ich bat
Du batest
Sie er es bat
Wir baten
Ihr batet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Betriebsrat

A

Der Betriebsrat
Die Betriebsräte
اسم
شورای کارگران
شورای نمایندگان کارگری
Der Betriebsrat besteht in großen Unternehmen aus 5 bis zu 31 Mitgliedern.
Der Betriebsrat wird Sie über die neuen Arbeitszeiten informieren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Angehörige

A

M:Der Angehörige
F:Die Angehörige
MPl:Die Angehörige
FPl: Die Angehörigen
اسم
(یکی از) بستگان
(یکی از) فامیل
Der Verstorbene hatte keine Angehörigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Sich erkundigen

A

فعل
جویا شدن
پرسش کردن
سراغ کسی را گرفتن
Du solltest dich lieber über ihre Probleme erkundigen, wenn du ihr helfen willst.
Ich möchte mich erkundigen, wie es Ihnen geht.

Ich erkundige
Du erkundgst
Sie er es erkundigt
Wir erkundigen
Ihr erkundigt
Sie sie erkundigen

Haben erkundigt

Ich erkundigte
Du erkundigtest
Sie er es erkundigte
Wir erkundigten
Ihr erkundigtet
Sie sie erkundigten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Broschüre

A

Die Broschüre
Die Broschüren
اسم
بروشور
Die Broschüre bietet weitere Informationen.
In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Gelingen
=Klappen =/misslingen اسم موفق شدن _es ist mir gelungen,... من موفق شدم،.... Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen Es ist mir nicht gelungen, den Fehler zu finden. _jemandem etwas gelingen کسی از پس چیزی برآمدن(موفق شدن) Ich gelinge Du gelingst Sie er es gelingt Wir gelingen Ihr gelingt Sie sie gelingen Sein gelungen Ich gelang Du gelangst Sie er es gelang Wir gelangen Ihr gelangt Sie sie gelangen
26
Buffet
Das Buffet Die Buffets اسم بوفه Das Büfett ist aus Eiche. Das Buffet ist eröffnet!
27
Gewerkschaft
Die Gewerkschaft Die Gewerkschaften اسم اتحادیه کارگری Die Gewerkschaft vertritt die Interessen der Arbeitnehmer
28
Morgig
صفت (مرتبط با) فردا (مال) فردا Die morgige Präsentation wird leider ausfallen.
28
Grüßen
فعل سلام کردن احوال پرسی کردن Grüße deinen Bruder von mir! Wer war die Frau, die du eben gegrüßt hast? Ich grüße Du grüßt Sie er es grüßt Wir grüßen Ihr grüßt Sie sie grüßen Haben gegrüßt Ich grüßte Du grüßtest Sie er es grüßte Wir grüßten Ihr grüßtet Sie sie grüßten
29
Herausforderung
Die Herausforderung اسم چالش Das Spiel ist eine Herausforderung Der Sportler nahm die Herausforderung an und gewann das Rennen.
30
Melden
فعل گزارش دادن اطلاع دادن _Jemandem etwas akk melden به کسی چیزی را اطلاع دادن(گزارش دادن) Das müssen wir dem Chef melden Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden _etwas akk melden جیزی را گزارش دادن(اطلاع دادن) einen Unfall melden Ich melde Du meldest Sie er es meldet Wir melden Ihr meldet Sie sie melden Haben gemeldet Ich meldete Du meldetest sie er es meldete wir meldeten ihr meldetet sie Sie meldeten
31
Mühe
Die Mühe Die Mühen اسم تلاش زحمت Gib dir Mühe, dann klappt es auch Mit ein bisschen mehr Mühe können wir das schaffen Vielen Dank für Ihre Mühe.
32
Biergarten
اسم حیاط آبجو Der Biergarten Die Biergärten
33
Sicherheit
Die Sicherheit Die Sicherheiten اسم اطمینان یقین Du kannst ihn so spät nicht mehr anrufen, mit Sicherheit schläft er schon. اسم ایمنی Sicherheit ist für mich sehr wichtig
34
Boot
Das Boot Die Boote اسم قایق An diesem See kann man Boote mieten. Zu dieser lnsel fährt ein Boot
35
Kreis
Der Kreis Die Kreise اسم دایره Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft. Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis Melanie malt Kreise in ihr Heft. اسم منطقه ناحیه In unserem Kreis kommt die Müllabfuhr mittwochs. Unser Ort gehört zum Kreis Neuss. _in vielen Kreisen در بسیاری از مناطق In vielen Kreisen des Landes fiel der Schulunterricht aus.
36
Vertreten
فعل نماینده(کسی) بودن نمایندگی کردن Während des Urlaubs vertritt er die Abteilungsleiterin Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen? Ich vertrete Du vertrittst Sie er es vertritt Wir vertreten Ihr vertretet Sie sie vertreten Haben vertreten Ich vertrat Du vertratest Sie er es vertrat Wir vertraten Ihr vertratet Sie sie vertraten
37
Sich melden
فعل در تماس بودن تماس گرفتن _sich akk bei jemandem melden با کسی تماس گرفتن(به کسی خبر دادن) wenn ich dort bin, melde ich mich bei dir _sich akk melden (تماس گرفتن)خبر دادن Nach der Ankunft melde ich mich sofort Warum hast du dich so lange nicht gemeldet? Warst du krank? فعل ثبت نام کردن نام نویسی کردن _für etwas akk melden برای چیزی ثبت نام کردن für die Prüfung melden Ich melde mich Du meldest dich Sie er es meldet sich Wir melden uns Ihr meldet euch Sie sie melden sich Haben sich gemeldet Ich meldete mich Du meldetest dich sie er es meldete sich wir meldeten uns ihr meldetet euch sie Sie meldeten sich
37
Einstand
Der Einstand اسم جشن استخدام
38
Jubläum
Das Jubiläum Die Jubiläen اسم سالگرد جشن سالگرد Die Stadt hat am Wochenende ihr 500. Jubiläum gefeiert Wir werden nächste Woche das Jubiläum der Firma feiern.
39
Anreisen
=reisen فعل رفتن سفر کردن حرکت کردن Sie reisen mit einem Sonderzug an. Wir sind gestern mit dem Wohnwagen angereist. Ich reise an Du reist an Sie er es reist an Wir reisen an Ihr reist an Sie sie reisen an Sein angereist Ich reiste an Du reistest an Sie er es reiste an Wir reisten an Ihr reistet an Sie sie reisten an
40
Erlebnisreich
صفت پر حادثه پر اتفاق
41
Umbauarbeit
Die Umbauarbeit Die Umbauarbeiten اسم بازسازی تغییرات ساختمانی mit Adjektivattribut: aufwändige, umfangreiche Umbauarbeiten als Akkusativobjekt: Umbauarbeiten vornehmen in Präpositionalgruppe/-objekt: nach Umbauarbeiten wiedereröffnet; wegen Umbauarbeiten geschlossen, gesperrt als Genitivattribut: im Zuge, nach Abschluss der Umbauarbeiten Das Museum ist wegen Umbauarbeiten geschlossen Die Umbauarbeit soll 2017 abgeschlossen sein. Ganz oben auf der Wunschliste für Umbauarbeiten stehen die Neugestaltung des Sanitärbereichs, die rollstuhlgerechte Verbreiterung der Türen, der Einbau eines Treppenlifts, eine barrierefreie Küche und der Ein‑ oder Anbau eines Aufzugs
42
Ausstand
Der Ausstand اسم اعتصاب اتریش و سویس ترک خدمت
43
Gelegenheit
Die Gelegenheit Die Gelegenheiten اسم فرصت موقعیت Das Fest ist eine gute Gelegenheit, unsere Freunde zu sehen Ich hatte noch keine Gelegenheit, mit ihm zu sprechen.
43
Zusammenarbeit
Die Zusammenarbeit اسم همکاری همیاری Das Lehrbuch ist in Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachleuten entstanden Die Zusammenarbeit im Team war sehr effizient.
44
Vertreten(adj)
صفت حضور با فعل زیر فقط می‌آید _vertreten sein حضور داشتن Bei dem internationalen Kongress war auch eine englische Delegation vertreten. Bei der Preisverleihung waren auch Fotografen vertreten.
45
Floßfahrt
Die Floßfahrt Die Floßfahrten اسم کلک سواری Die Flossfahrt wird für Sie bestimmt ein starkes Erlebnis werden. Die Geschichte der Floßfahrt in Bayern geht zurück bis auf das 12. Jahrhundert.
46
Anhang
Der Anhang Die Anhänge اسم پیوست ضمیمه Der Anhang des Berichts enthält eine komplette Liste von Projekten. Die Mail hatte einen Anhang.
47
Initiative
Die Initiative Die Initiativen اسم ابتکار Seine Initiative war für unseren Erfolg entscheidend. _Die Initiative ergreifen پیش قدم شدن(ابتکار عمل را به دست گرفتن) Wir müssen aktiv werden und die Initiative ergreifen.
48
Erfüllen
فعل عملی کردن برآورده کردن اجرا کردن _jeden Wunsch erfüllen هر آرزویی را برآورده کردن Wir erfüllen Ihnen jeden Wunsch. _ein Versprechen/eine Pflicht/den Vertrag/...erfüllen یک قول/یک وظیفه/یک قرارداد/... عملی کردن Sie müssen den Vertrag in allen Punkten erfüllen. _jemandem/sich etwas erfüllen چیزی را برای کسی/ خود برآورده کردن Diesen Wunsch hat sie sich erfüllt. Ich erfülle Du erfüllst Sie er es erfüllt Wir erfüllen Ihr erfüllt Sie sie erfüllen Haben erfüllt Ich erfüllte Du erfülltest Sie er es erfüllte Wir erfüllten Ihr erfülltet Sie sie erfüllten
49
Hubschrauber
Der Hubschrauber اسم بالگرد هلیکوپتر
50
Mitfahren
فعل (با ماشین) با کسی رفتن Ich fahre mit meiner Mutter mit. Lass uns doch bei Lukas mitfahren! Ich fahre mit Du fährst mit Sie er es fährt mit Wir fahren mit Ihr fahrt mit Sie sie fahren mit Sein mitgefahren Ich fuhr mit Du fuhrst mit Sie er es fuhr mit Wir fuhren mit Ihr fuhrt mit Sie sie fuhren mit
51
Höhepunkt
Der Höhepunkt Die Höhepunkte اسم نقطه اوج راس نقطه عطف =/der Tiefpunkt Das war der Höhepunkt seiner Karriere. Der Ausflug in den Zoo war der Höhepunkt meiner Herbstferien.
52
Ermöglichen
=möglich machen فعل ممکن ساختن Das feuchtwarme Klima ermöglicht den Anbau von Bananen Seine Eltern ermöglichten ihm das Studium. Ich ermögliche Du ermöglichst Sie er es ermöglicht Wir ermöglichen Ihr ermöglicht Sie sie ermöglichen Haben ermöglicht Ich ermöglichte Du ermöglichtest Sie er es ermöglichte Wir ermöglichten Ihr ermöglichtet Sie sie ermöglichten
53
Hütte
Die Hütte Die Hütten اسم کلبه Ich habe eine kleine Hütte in meinem Garten gezimmert. Wir übernachten in der Hütte auf dem Berg.
54
Storm
Der Storm اسم برق(میزان مصرف) توان الکتریکی جریان الکتریکی Die neue Waschmaschine braucht weniger Strom als die alte. Wie kann ich im Haushalt Strom sparen?
55
Fließen
فعل جاری بودن جریان داشتن Der Bach fließt sehr langsam. Dieser Fluss fließt in die Nordsee. das Wasser fließt schwach, spärlich, stark, ständig, gleichmäßig der Bach fließt langsam, träge, rasch, eilig, lustig, munter das Wasser floss schnell, rauschend, plätschernd, reißend zu Tal die Donau fließt ins Schwarze Meer, zum Schwarzen Meer die Elbe fließt in die, zur Nordsee die giftigen Abwässer der Fabrik fließen in den Fluss die Elbe fließt durch Dresden Wasser fließt in, aus der Leitung die Quelle fließt selten, ununterbrochen, immer ein fließendes Gewässer dieser Fisch lebt nur in fließenden Gewässern ein Zimmer mit fließendem Wasser (= mit einer Wasserleitung, aus der ständig Wasser entnommen werden kann) ein Zimmer mit fließendem warmem und kaltem Wasser die Tränen fließen (= werden vergossen) der Schweiß floss (= rann) ihm von der Stirn das Blut fließt aus der Wunde, durch die Adern die Erwarten, Aufregung, das Glück ließ das Blut rascher fließen im Krieg, bei dem Aufruhr ist viel Blut geflossen die Tinte fließt blau, schwarz (aus der Feder) im neuerbauten Eisenwerk floss das erste Roheisen die Lava fließt Ich fließe Du fließt Sie er es fließt Wir fließen Ihr fließt Sie sie fließen Sein geflossen Ich floss Du flossest Sie er es floss Wir flossen Ihr flosst Sie sie flossen
56
Faszinieren
فعل شیفته کردن مجذوب کردن Das Buch faszinierte mich vom Anfang bis zum Ende. Sie faszinierte das Publikum mit ihrem Gesang. Ich faszinieren Du faszinierst Sie er es fasziniert Wir faszienieren Ihr fasziniert Sie sie fasziniert Haben fasziniert Ich faszinierte Du fasziniertest Sie er es faszinierte Wir faszinierten Ihr fasziniertet Sie sie faszinierten
57
Bescheren
=Schencken فعل هدیه دادن معمولا برای مراسم های مانند کریسمس مورد استفاده قرار میگیرد den Kindern wurde ein Puppentheater beschert sie bescheren nach der Christmette Der Vater war der Weihnachtsengel … der Ankersteinbaukasten und Dampflokomotive bescherte ihnen waren keine Kinder beschert was wird uns die Zukunft bescheren? (= bringen?) dieser Winter bescherte uns viel Schnee diese Fahrt bescherte uns interessante Erlebnisse der gestrige Tag bescherte uns eine große Überraschung die Kinder sind schon (mit Pfefferkuchen und Äpfeln) beschert worden Ich beschere Du bescherst Sie er es beschert Wir bescheren Ihr beschert Sie sie bescheren Haben beschert Ich bescherte Du beschertest Sie er es bescherte Wir bescherten Ihr beschertet Sie sie bescherten
58
Kleeblatt
Das Kleeblatt اسم برگ شبدر شبدری
59
Sich fernhalten
فعل فاصله گرفتن دوری کردن _sich von jemandem/etwas fernhalten از کسی/چیزی فاصله گرفتن(دوری کردن) Du musst dich von solchen Leuten fernhalten Von diesen Junkies am Bahnhof müsstest du dich lieber fernhalten. Ich halte mich fern Du hältst dich fern Sie er es hält sich fern Wir halten uns fern Ihr haltet euch fern Sie sie halten sich fern Haben sich ferngehalten Ich hielte mich fern Du hieltest dich fern Sie er es hieltet sich fern Wir hielten uns fern Ihr hieltet euch fern Sie sie hielten sich fern
60
Fliegenpilz
اسم قارچ مگس Der Fliegenpilz Die Fliegenpilze Der Fliegenpilz ist giftig. Der rote Pilz im Korb ist ein giftiger Fliegenpilz.
61
Hufeisen
Das Hufeisen Die Hufeisen اسم نعل اسب Das Hufeisen brachte damals Glück. Unser Pferd hat ein Hufeisen verloren.
62
Marienkäfer
اسم کفش دوزک Der Marienkäfer
63
Kastanie
اسم بلوط شاه بلوط Die Kastanie
64
Aberglaube
Der Aberglaue اسم خرافه موهوم
65
Leguan
Der Leguan Die Leguane اسم ایگوآنایان(خزنده) Er hat uns den Leguan vorgestellt. Will jemand den Leguan streicheln?
66
Untertan
Der Untertan Die Untertanen اسم رعیت شهروند Dein Untertan werde ich nie sein Jetzt sind Sie Untertan des deutschen Reiches!
67
Sich ausdenken
فعل ساختن اختراع کردن ترتیب دادن Er dachte sich eine Überraschung zu ihrem Geburtstag aus. Sie dachte sich ein neues Rezept aus und es war sehr lecker. Ich denke mich aus Du denkst dich aus Sie er es denkt sich aus Wir denken uns aus Ihr denkt euch aus Sie sie denken sich aus Haben sich ausgedacht Ich dachte mich aus Du dachtest dich aus Sie er es dachte sich aus Wir dachten uns aus Ihr dachtet euch aus Sie sie dachten sich aus
68
Festhalten
فعل محکم نگه داشتن Halt die Flasche gut fest _etwas akk Festhalten چیزی را محکم نگه داشتن Bitte halten Sie Ihren Hund fest! _mit den Händen festhalten با دستان محکم نگه داشتن _am arm festhalten بازوی کسی را گرفتن Er hielt mich am Arm fest. فعل پایبند بودن نگه داشتن بر سر چیزی ماندن _an etwas dat festhalten پایبند بودن(بر سر چیزی ماندن) Er hielt immer an seiner Meinung. Sie hielt an ihrem Plan fest. Ich halte fest Du hältst fest Sie er es hält fest Wir halten fest Ihr haltet fest Sie sie halten fest Haben festgehalten Ich hielt fest Du hieltest fest Sie er es hielt fest Wir hielten fest Ihr hieltet fest Sie sie hielten fest
69
Eindeutig
Eindeutiger Eindeutigsten صفت واضح روشن صریح مشخص Das Ergebnis ist eindeutig. Du hast gewonnen. eine eindeutige Absage eine eindeutige Sprache sprechen jmdm. einen eindeutigen Befehl geben einen eindeutigen Beweis liefern jmdm. etw. eindeutig sagen, beweisen قید به وضوح مشخصا به روشنی Du kannst eindeutig besser kochen als ich. lhre Antwort war eindeutig , nein'
70
Erhalten
فعل دریافت کردن گرفتن مشمول چیزی شدن = Bekommen =Empfangen _etwas akk erhalten چیزی را دریافت کردن Das Geld haben wir erhalten Er erhält eine SMS Ihr Schreiben vom 3. Januar haben wir erhalten. _einen Tadel/eine Strafe/... erhalten سرزنش/مجازات شدن Er erhielt drei Jahre Gefängnis Ich erhalte Du erhältst Sie er es erhät Wir erhälten Ihr erhaltet Sie sie erhalten Haben erhalten Ich erhielt Du erhieltst Sie er es erhielt Wir erhielten Ihr erhieltet Sie sie erhielten
71
Verständlich
Verständlicher Verständlichsten صفت قابل فهم قابل درک eine verständliche Aussprache er spricht klar und verständlich. Ich finde das verständlich. seine Worte waren kaum, schwer verständlich keine verständlichen Laute kamen mehr aus seinem Munde, von seinen Lippen sprich bitte laut und verständlich! (= deutlich!) es wollte ihm heute nicht gelingen, sich seinen Zuhörern verständlich zu machen in diesem Buch ist die Technik verständlich dargelegt er konnte sich nur schwer in der fremden Sprache verständlich machen kannst du dich nicht verständlicher ausdrücken? die beiden machen sich durch Handbewegungen verständlich in diesem Zusammenhang ist deine Frage verständlich sein Zorn wird verständlich, wenn man erfährt, dass … ein verständlicher Anlass zum Zweifeln ein verständliches Verlangen, Anliegen eine verständliche Ausrede
72
Berühren
=anfassen,antippen فعل لمس کردن دست زدن Ich bin so groß, dass mein Kopf die Decke berührt. Sie dürfen das Bild ansehen, aber nicht berühren. jmdn., etw. versehentlich, zufällig, behutsam, einmal, zart, leicht, derb berühren das Berühren der Ware, elektrischen Leitung ist verboten _etwas/jemanden mit etwas berühren با چیزی لمس کردن er berührte ihren Arm mit der Hand sie berührte seine Stirn mit den Lippen der Arzt berührte die Wunde vorsichtig mit der Pinzette ich konnte mit dem ausgestreckten Arm fast die Decke berühren (= sie erreichen) der Hochspringer berührte (= streifte) die Latte berührt hat berührt berührte
73
Nachempfinden
فعل احساس کردن درک کردن فعل الگو خود قرار دادن اساس کار (خود) قرار دادن Ich empfinde nach Du empfindest nach Sie er es empfindet nach Wir empfinden nach Ihr empfindet nach Sie sie empfinden nach Haben nachempfunden Ich empfand nach Du empfandest nach Sie er es empfand nach Wir empfanden nach Ihr empfandet nach Sie sie empfanden nach
74
Redemittel Überleiten
Dies führt zu der Frage.... Ich würde gern auf einen Punkt eingehen, Der mir besonders wichtig ist:.... Kommen wir noch einmal zurück zur Frage,.... dies führt zu der Frage....
75
Sich einbringen
فعل شرکت کردن =teilnehmen _sich in etwas dat/akk einbringen در چیزی شرکت کردن کردن(فعالیت کردن) Er sollte sich endlich konstruktiver in die Gruppe einbringen! Sie haben sich in der Diskussion eingebracht. Ich bringe mich ein Du bringst dich ein Sie er es bringt sich ein Wir bringen uns ein Ihr bringt euch an Sie sie bringen sich ein Haben sich akk eingberacht Ich brachte mich ein Du brachtest dich ein Sie er es brachtet sich ein Wir brachten uns ein Ihr brachtet euch ein Sie sie brachten sich ein
76
Abschrecken
فعل بازداشتن منصرف کردن das kann mich nicht abschrecken er ließ sich durch nichts (davon) abschrecken als ich sie zum erstenmal sah, schreckte mich ihr stumpfer, liebloser Blick ab فعل سرد کردن سریعا خنک کردن Eier abschrecken eine Mehlschwitze abschrecken den (glühenden) Stahl abschrecken (= härten) Schreckt ab Hat abgeschreckt Schreckte ab
77
Sich erhalten
فعل حفظ کردن نگه داشتن _sich frisch/gesund/... erhalten خود را تازه /سالم نگه داشتن _sich von etwas dativ erhalten خود را با چیزی حفظ کردن(از خود حمایت کردن) _sich etwas akk erhalten حفظ کردن(نگه داشتن) Diese Sitte hat sich erhalten. Ich erhalte mich Du erhältst dich Sie er es erhät sich Wir erhälten uns Ihr erhaltet euch Sie sie erhalten sich Haben sich erhalten Ich erhielt mich Du erhieltst dich Sie er es erhielt sich Wir erhielten uns Ihr erhieltet euch Sie sie erhielten sich
78
Angewiesen
صفت وابسته _auf jemanden/etwas angewiesen sein به کسی/چیزی وابسته بودن Als Arbeitsloser ist man auf Hilfe vom Staat angewiesen Geschäfte sind auf kunden angesiesen Kleinkinder sind auf die Geduld ihrer Eltern angewiesen auf den Freund, die Eltern angewiesen sein der Kranke ist auf den Arzt angewiesen auf jmds. Hilfe, Unterstützung, Rat, auf eine kleine Rente, auf Nebenverdienste, gutes Wetter angewiesen sein er ist so kurzsichtig, dass er auf eine Brille angewiesen ist aufeinander angewiesen sein auf sich selbst, auf sich allein angewiesen (= gestellt) sein
79
Tatsache
Die Tatsache Die Tatsachen =Wahrheit اسم واقعیت حقیقت Die Krankenkasse bezahlt die Medikamente. Das widerspricht den Tatsachen.
80
Verhältnis
Das Verhältnis Die Verhältnisse اسم رابطه ارتباط _zu jemandem Verhältnis haben Die Erde ist winzig im Verhältnis zur Sonne. Ich habe ein freundschaftliches Verhältnis zu ihm Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern
81
Munter
Munterer Muntersten =lebendig صفت سرزنده با نشاط Die Kinder singen heute sehr munter. Trotz ihrer Erkältung war sie munter und lächelte viel.
82
Redemittel Hervorheben
Dazu würde ich gern noch ergänzen entscheidend für mich ist, dass....... Mekwürdig ist,dass... ich finde folgendes wichtig
83
Behaupten
فعل ادعا کردن اظهار کردن Er behauptet, dass er davon nichts gewusst hat Er behauptet, unsere Meinung sei nicht wichtig. فعل رقابت کردن پیروز شدن Es ist schwer, sich gegen meinen Kollegen zu behaupten. Ich behaupte Du behauptest Sie er es behauptet Wir behaupten Ihr behauptet Sie sie behaupten Haben behauptet Ich behauptete Du behauptetest Sie er es behauptete Wir behaupteten Ihr behauptetet Sie sie behaupteten
84
Abschrecken
فعل بازداشتن منصرف کردن das kann mich nicht abschrecken er ließ sich durch nichts (davon) abschrecken als ich sie zum erstenmal sah, schreckte mich ihr stumpfer, liebloser Blick ab فعل سرد کردن سریعا خنک کردن Eier abschrecken eine Mehlschwitze abschrecken den (glühenden) Stahl abschrecken (= härten) Schreckt ab Hat abgeschreckt Schreckte ab
85
Vorsatz
Der Vorsatz Die Vorsätze =fester Entschluss اسم تصمیم قصد Das wäre ein guter Vorsatz. Er hat den festen Vorsatz, weniger zu arbeiten. Ich würde niemals jemanden mit Vorsatz verletzen
86
Seither
قید آز آن زمان تا اکنون er ist voriges Jahr umgezogen, seither haben wir nichts mehr von ihm gehört آز آن وقت به بعد die seither geltenden Bestimmungen werden aufgehoben
87
Ausrichten
فعل اطلاع دادن خبر دادن پیام رساندن Hast du ihr ausgerichtet, dass sie mich nächste Woche besuchen soll? Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten? فعل تطبیق دادن _etwas nach jemandem/etwas ausrichten چیزی را بر حسب کسی/چیزی تطبیق دادن Sie haben das Angebot nach der Nachfrage ausgerichtet. Ich richte aus Du richtest aus Sie er es richtet aus Wir richten aus Ihr richtet aus Sie sie richten aus Haben ausgerichtet Ich richtete aus Du richtetest aus Sie er es richtete aus Wir richteten aus Ihr richtetet aus Sie sie richteten aus
88
ängstlich
ängstlicher ängstlichsten صفت نگران مضطرب دلواپس Mein Mutter ist ängstlich. sie geht nicht gern allein auf die Straße
89
Schloss
Das Schloss Die Schlösser اسم قصر کاخ Das Schloss kann nur morgens besichtigt werden اسم قفل Die Schlösser sind verrostet
90
Überreden
فعل متقاعد کردن قانع کردن ترغیب کردن Wir haben sie überredet, am Wochenende mitzufahren er ließ sich überreden, mit uns ins Theater zu gehen jmdn. zum Mitkommen, zu einer gemeinsamen Tat überreden ich überrede du überredest sie er es überredet wir überreden ihr überredet sie Sie überreden haben überredet ich überredete du überredetest sie er es überredete wir überredeten ihr überredetet sie Sie überredeten
91
Erlauben
فعل اجازه دادن مجاز کردن Rauchen ist hier nicht erlaubt. _(jemandem) etwas akk erlauben (به کسی) چیزی را اجازه دادن Der Arzt hat mir erlaubt, wieder zu arbeiten. Erlaubt Hat erlaubt Erlaubte
92
Darlehen
Das Darlehen Die Darlehen اسم وام قرض (مبلغی که به کسی قرض داده میشود) Die Zinsen für Bankdarlehen sind zurzeit sehr günstig. ein Darlehen aufnehmen, bekommen, erhalten ein Darlehen beantragen, verlangen, fordern, tilgen jmdn. um ein Darlehen bitten jmdm. ein Darlehen anbieten, gewähren, geben, bewilligen ein Darlehen kündigen ein kleines, hohes, langfristiges, staatliches, (un)verzinsliches Darlehen die Zinsen für ein Darlehen zahlen, gestundet bekommen die Aufnahme, Gewährung, Tilgung, Rückzahlung eines Darlehens
93
Scheiden
فعل جدا کردن _etwas akk von etwas dat scheiden das Rote Meer scheidet Afrika von Asien eine Zwischenwand schied die Kammer von der Küche die Taten des Menschen in gute und böse scheiden er konnte das Echte vom Falschen nicht scheiden درست از غلط جدا کردن فعل طلاق گرفتن die Ehe wurde rechtskräftig geschieden eine Ehe scheiden Scheidet Hat geschieden Schied
94
Schräg
Schräger Schrägsten صفت کج مایل شیبدار Der schöne alte Spiegel hat schräge Kanten. Die meisten Häuser haben schräge Dächer. eine schräge Linie, Richtung ein schräges Dach schräge Masten die Kammer hat schräge Seitenwände eine schräge Schrift schräg stehende Augen etw. schräg legen, schneiden, stellen der Schreibtisch steht schräg im Raum die Pfähle wurden schräg eingerammt eine schräg stehende Leiter er hat sich [Dativ] die Mütze schräg aufgesetzt die Sonnenstrahlen schossen schräg ins Zimmer das Bild hängt schräg er lief schräg über die Straße, Fahrbahn sie wohnt schräg gegenüber, saß mir halb schräg gegenüber das Boot liegt schräg (im Wasser) den Stoff (zum Rock) schräg verarbeiten
95
Aufbauen
=/abbauen فعل ساختن سرهم کردن Es dauert ziemlich lange, eine Brücke aufzubauen. Wenn ihr das Zelt aufbaut, gehen wir einkaufen. Baut auf Hat aufgebaut Baute auf
96
Befördern
فعل حمل کردن جابه جا کردن das Gepäck, Waren mit der Bahn, Post (kostenlos) befördern der Brief wurde durch einen Boten befördert Steine in Waggons, Holz zu Tal befördern wegen des Zugausfalls wurden die Reisenden in Bussen befördert فعل ارتقا دادن ترفیع گرفتن nachdem er befördert worden war, erhielt er ein höheres Gehalt _zu etwas dat befördern به مقامی ارتقا دادن(ترفیع گرفتن) Herr Ulrich wurde zum Abtellungsleiter befördert Ich befördere du beförderst sie er es befördert wir befördern ihr befördert Sie sie befördern haben befördert beförderte
97
Beglückwünschen
فعل تبریک گفتن شادباش گفتن Ich beglückwünschte meinen Kollegen zu seiner ausgezeichneten Arbeit. jemanden zu seinem Erfolg beglückwünschen _zu etwas dativ/jemandem Beglückwünschen برای چیزی تبریک گفتن jemanden zu seinem Erfolg beglückwünschen Ich beglückwünsche Sie zu Ihrem Erfolg jmdn. zu einer Leistung, einem Erfolg beglückwünschen seine Freunde beglückwünschen ihn herzlich, beglückwünschen sie zur Vermählung Ich beglückwünsche Du beglückwünschst Sie er es beglückwünscht Wir beglückwünschen Ihr beglückwünscht Sie sie beglückwünschen Haben beglückwünscht Beglückwünschte
98
Begründen
فعل استدلال کردن توجیه کردن دلیل آوردن Bitte begründen Sie Ihre Meinung. Der Minister hat seinen Rücktritt mit Krankheit begründet. _mit etwas dat begründen با چیزی استدلال کردن Lina begründet ihr Fehlen mit Ihrer Krankheit Ich begründe Du begründest Sie er es begründet Wir begründen Ihr begründet Sie sie begründen Haben begründet Begründete
99
Erfreut
Erfreuter Erfreutesten صفت خوشحال خرسند Ich bin erfreut, Sie wieder zu sehen _über etwas akk erfreut sein درباره چیزی خوشحال بودن Der Groكeltern waren hocherfreut über die Geburt ihres Enkelsohnes Der Vorstand war erfreut über die Gewinne.
100
Erstaunt
Erstaunter Erstauntesten صفت متعجب Ich bin erstaunt, dass das Restaurant so voll ist. _über etwas akk erstaunt sein درباره چیزی متعجب شدن Wer wäre nicht erstaunt über Schnee im September?