Flashcards in Ausdruck-15 Deck (70)
Loading flashcards...
0
متاسفم، اين واقعا براي من ناگوار بود
Tut mir leid, das ist mir wirklich unangenehm
1
عمدي نبود
Es war doch keine Absicht
2
هرگز پيش نمياد، تكرار نميشه
Es wir bestimmt nie wieder vorkommen
3
بياين، اين اصلا مهم نبود
Ach kommen Sie, so schlimm war das doch gar nicht
4
لطفا محبت كنيد و
Ach, sein Sie doch bitte so nett
5
نميشه اين دفعه رو نديده بگيريد؟
Können Sie nicht mal ein Auge zudrücken ?
6
اين اصلا مهم نيست، اصلا حرفش را نزنيد
Das kommt überhaupt nicht infrage
7
فكر مي كنم واقعا او حق داره
Ich finde, eigentlich hat er recht
8
هنوز شك دارم كه درسته يا نه
Ich zweifle, ob das stimmt
9
در وضعيت غير قابل باور/دو دل/خنده داري هستم
Ich bin in einer unglaublichen/zweifelten /komischen situation
10
نميدونم بايد چيكار كنم
Ich weiß nicht, was ich machen soll
11
نميدونم، چطوري بايد لنجامش بدم
Ich weiß nicht, wie ich das machen soll
12
بيشتر از اين نمي دونم، ادامه بدم
Ich weiß nicht mehr weiter
13
راحت باشيد
Beruhigen Sie sich doch
14
اين ممكنه هر بار اتفاق بيفته
Das kann doch jedem mal passieren
15
نگران نباشيد، من در اين مورد كمك خواهم كرد
Keine sorge, ich werde Ihnen dabei helfen
16
حالا اول بگين، توضيح بدين ،،،
Jetzt erzählen /sagen Sie erst mal ...
17
دقيقا نشكل شما چيه؟
Was ist denn genau Ihr Problem ?
18
قبل از اينكه بتونيم به شما كمك كنيم، احتياج داريم ،،،
Bevor wir Ihnen helfen können , brauchen wir ...
19
تا من اين رو بنويسم ، بايستي شما صبر داشته باشيد
Bis ich das aufschreibe, müssen Sie Geduld haben.
20
تفاوت اينه كه ،،
Der Unterschied ist, dass ..
21
فكر مي كنم اينجوري بهتره ،،،،
Ich finde es besser so ,...
22
من فقط مي تونم تاييد كنم/رد كنم
Das kann ich nur befürworten / ablehnen
23
اين سرزمين هم در شمال هم مرز ايتالياس
Das Land grenzt im Norden an Italian
24
در شرق قرار داره
Das liegt im Osten
25
در اروپا قرار نداره
Es liegt nicht in der Eu
26
ادما به دو زبان حرف مي زنند
Die Menschen sprechen zwei Sprachen
27
وقتي به مناظر طبيعي وطنم فكر مي كنم ،،،
Wenn ich an die Landschaft in meiner Heimat denke, ...
28
در هيچ حالتي / در هر صورتي مي خوام ...
Auf jeden Fall / keinen Fall möchte ich ...
29
