46) Gramatica Ativa 2G (17)

Question 1

Subjuntivo Futuro

In the coming weekend I have a wedding.
The problem is that I don’t have anything TO wear.

Answer 1

No próximo fim-de-semana tenho um casamento.

O problema é que não tenho nada para vestir.

Question 2

Subjuntivo Futuro

I think that my sister can loan (tu)you some thing.

If (tu-Subjuntivo Futuro)you will go there the house, (tu)you try on the clothes of hers.

Answer 2

Penso que a minha irma te pode emprestar alguma coisa.

Se fores lá a casa, experimentas os vestidos dela.

Question 3

Subjuntivo Futuro

Ana makes birthday tomorrow.have you already bought some present?

Not yet. It is a very bad time/point, because I am without money.

Answer 3

A Ana faz anos amanhã. Já compraste alguma prenda?

Ainda não. É uma altura péssima, porque estou sem dinheiro.

Question 4

Subjuntivo Futuro

Look, we can join us all and, if
(Subjuntivo Futuro) we will divide the gift between us, it will get out cheaper.

Answer 4

Olha, podemos juntar-nos todos e, se dividirmos a prenda entre nós, sairá mais barato.

Question 5

We are planning to go to the mountains for the new year. Can we count on you?

Unfortunately I can’t, but if
(Vocês-Subjuntivo Futuro)you will go, (Vocês)you bring me a cheese of the mountain.

Answer 5

Estamos a combinar ir à Serra pelo Ano Novo. Contamos contigo?

Infelizmente não posso, mas, se forem, tragam-me um queijo da Serra.

Question 6

Subjuntivo Futuro

Today I’m going to remain working until later.

If (Subjuntivo Futuro)you will go out after of the security guard, (Subjuntivo Presente)turn on the alarm, please.

Answer 6

D: Hoje vou ficar a trabalhar até mais tarde.

Sr: Se sair depois do segurança, ligue o alarme, se faz favor.

Question 7

Subjuntivo Futuro

If (tu-Subjuntivo Futuro)you will not put the meat in the refrigerator it spoils itself.

Answer 7

Se não puseres a carne o frigorífico, estraga-se.

Question 8

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)I will pass in the exam, I have chance of doing an internship in England.

Answer 8

Se passar no exame, tenho hipótese de fazer um estágio em Inglaterra.

Question 9

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)we will get ourselves up early,
We can catch the train of 8h00.

Answer 9

Se nos levantarmos cedo, podemos apanhar o comboio das oito horas.

Question 10

Subjuntivo Futuro

If (tu-Subjuntivo Futuro)you will not stop of eating chocolate, (tu)you are going to become/Get with pains of belly.

Answer 10

Se não parares de comer chocolate, vais ficar com dores de barriga.

Question 11

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)I will be promoted, I will have a new office/cabinet.

Answer 11

Se for promovido, terei um gabinete novo.

Question 12

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)I will have time, I am going to visit (tu)you.

Answer 12

Se tiver tempo, vou visitar-te.

Question 13

Subjuntivo Futuro

I will become surprised if she
(Subjuntivo Futuro) will come on time.

Answer 13

Eu ficarei surpreendido se ela vier a horas.

Question 14

Subjuntivo Futuro

If (Você-Subjuntivo Futuro)you will push the button, the door opens itself.

Answer 14

Se carregar no botão, a porta abre-se.

Question 15

Subjuntivo Futuro

If (Vocês-Subjuntivo Futuro)you will arrive early, (Vocês)you telephone me.

Answer 15

Se chegarem cedo, telefonem-me.

Question 16

Subjuntivo Futuro

Tell me if (tu-Subjuntivo Futuro)you will need help.

Answer 16

Diz-me se precisares de ajuda.

Question 17

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)I will feel me tired tomorrow, I am not going to work.

Answer 17

Se me sentir cansado amanhã, não vou trabalhar.

Question 18

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)I will not put (on)the glasses, I can’t see well in the distance.

Answer 18

Se não puser os óculos, não vejo bem ao longe.

Question 19

Subjuntivo Futuro

If they themselves (Subjuntivo Futuro)will be dispatched/ hurried, still they arrive on time.

Answer 19

Se se despacharem, ainda chegam a tempo.

Question 20

Subjuntivo Futuro

If (Você-Subjuntivo Futuro) there will not be nobody at home, I leave the order in (Female)the caretaker.

Answer 20

Se não estiver ninguém em casa, deixo a encomenda na porteira.

Question 21

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro) it will rain, we dine at home.

Answer 21

Se chover, jantamos em casa.

Question 22

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)he will be selected FOR the team, we win with certainty.

Answer 22

Se ele for selecionado para o jogo, ganhamos com certeza.

Question 23

Subjuntivo Futuro

If (tu-Subjuntivo Futuro)you will ask for increase, they give it to (tu)you.

Answer 23

Se pedires um aumento, dão-to.

Question 24

Subjuntivo Futuro

If that picture (Subjuntivo Futuro)will be valuable, we sell it.

Answer 24

Se esse quadro for valioso, vende o-lo.

Question 25

Subjuntivo Futuro

If (Subjuntivo Futuro)I will arrive earlier, I help (tu) you with the House workS.

Answer 25

Se chegar mais cedo, ajudo-te com os trabalhos de casa.

Question 26

Subjuntivo Futuro

If the party (Subjuntivo Futuro)will finish to the many, I am going away very early.( if the party finishes late,I will go home early)

Answer 26

Se a festa acabar às tantas, vou-me embora mais cedo.

Question 27

Subjuntivo Futuro

If the cute little cat (Subjuntivo Futuro)will be dead, Rui is going to become very sad.

Answer 27

Se o gatinho morrer, o Rui vai ficar muito triste.

Question 28

Subjuntivo Futuro

If (tu-Subjuntivo Futuro)you will do the exam in July, you will have more time TO study.

Answer 28

Se fizeres o exame em Julho, terás mais tempo para estudar.

Question 29

Subjuntivo Futuro

If (Vocês-Subjuntivo Futuro) they will not come on the train of 20h0, I am going to look for them at the station.

Answer 29

Se não vierem no comboio das vinte horas, vou buscá-los a estação.

Question 30

Subjuntivo Futuro

If tomorrow (Subjuntivo Futuro) I will not be in the office, we postpone the meeting TO Wednesday.

Answer 30

Se amanhã não estiver no escritório, adiamos a reunião para quarta-feira.