P344

Question 1

YUDDHA KĀṆḌAM
13.39 Anuṣṭubh (Śloka)
मामनुगृह्णीष्व

Answer 1

मामनुगृह्णीष्व == ‘bless me!’
\
√अनुग्रह् == अनु + √ग्रह् IX अनुगृह्णाति
√anugrah अनुग्रह् 9 P. (Ved. -गृभ्णाति). 1 To favour, oblige, treat with kindness; शिलातलैकदेशमनुगृह्णातु वयस्यः Ś.3 our friend will be so good as to, or kindly, take a seat on the stone; अयं विष्टरो$नुगृह्यताम् V.5 be pleased to sit down &c.; महेन्द्रेण पुनरनुगृहीता V.3 favoured (by modifying the curse); with instr. or abl. of that which is an obligation; अनुगृहीतो$हमनया मघवतः सम्भावनया S.6; कतर- त्कुलमनुगृहीतं भगवत्या जन्मना K.135, अनुगृहीतो$स्मि अहमुपदेशा- द्भवतः V.4. I am much obliged to you &c. (अनुगृहीत is oft. used by itself in the sense of ‘much obliged’, ‘many thanks’, ‘I thank you’, ‘I esteem it as a favour’.) -2 To foster, cherish, protect, maintain (as fire); अग्निर्नित्यानुगृहीतः स्यात् Āśval. -2 To receive, welcome. -4 To hold up, support, uphold. त्रिभिस्तीक्ष्णैर्महावेगैर- न्वगृह्णाच्छिरः शरैः Mb.6.12.45. -5 To follow in robbing, seizing or depriving. -6 To keep to, conform or correspond to, follow, take after; आकृतिमनुगृह्णन्ति गुणाः Vb.2; क्षात्रधर्मश्चानुगृहीतो भवति U.5. -Caus. To cause to favour, or to favour; आर्यस्य दर्शनेनात्मानमनुग्राहयितुम् Mu.4. अनुग्रहः, -हणम् 1 A favour, kindness, obligation; showing favour, obliging, rewarding (opp. निग्रह); निग्रहानुग्रहकर्ता Pt.1; पादार्पणानुग्रहपूतपृष्ठम् R.2.35; अनुग्रह इवेयमभ्यर्थना Ś.1; अनुग्रहं संस्मरणप्रवृत्तम् Ku.3.3. -2 Assistance, help (shown to the poor in feeding them &c. दरिद्रादिपोषणम्). -3 Facilitating by spells. -4 Acceptance. -5 Rear-guard. -Comp. -कातर a. anxious to please or for favour. -सर्गः creation of feelings or mental conditions.

Question 2

YUDDHA KĀṆḌAM
13.39 Anuṣṭubh (Śloka)
मङ्गलस्नान n.

Answer 2

मङ्गलस्नान n. any solemn ablution
\
BASICALLY IT MEANS A BATH THAT IS TAKEN NOT FOR THE PURPOSES OF GETTING CLEAN BUT RATHER TO WASH AWAY BAD LUCK AND ACQUIRE GOOD LUCK

Question 3

YUDDHA KĀṆḌAM
13.41 Anuṣṭubh (Śloka)
सुकुमार m.

Answer 3

सुकुमार m. a tender or delicate youth

HERE SPOKEN BY RAMA OF HIS YOUNGER BROTHER BHARATA

Question 4

YUDDHA KĀṆḌAM
13.41 Anuṣṭubh (Śloka)
अतिभक्त adj.

Answer 4

अतिभक्त adj. very devoted

‘BEYOND DEVOTED’

Question 5

YUDDHA KĀṆḌAM
13.41 Anuṣṭubh (Śloka)
√अवेक्ष् == अव + √ईक्ष् अवेक्षते

Answer 5

√अवेक्ष् == अव + √ईक्ष् अवेक्षते TO AWAIT, TO BE WAITING FOR
अवेक्ष् ( īkṣ-), avekṣate- to look towards, look at, behold etc. ; (1. sg. /ikṣe-) to perceive, observe, experience etc.: A1. (rarely P. exempli gratia, ‘for example’ 2. sg. av/ekṣasi- ) to have in view, have regard to, take into consideration etc.: Causal avekṣayati-, to cause to look at

Question 6

YUDDHA KĀṆḌAM
13.44 Anuṣṭubh (Śloka)
मृध n.

Answer 6

मृध n. mṛdham मृधम् War, battle, fight; सत्त्वविहितमतुलं भुजयोर्बलंमस्य पश्यत मृधे$धिकुप्यतः Ki.12.39; हत्वा निवृत्ताय मृधे खरादीन् R.13.65; Mv.5.13. -Comp. -भू f. a field of battle.
\
ALSO
मृधस् n. mṛdhas मृधस् n. Ved. 1 War; दैत्यराजस्य च ब्रह्मन् कस्माद् हेतोरभून्मृधः Bhāg.3.14.3. -2 Contempt, disregard.
\
ALSO:
मृध् f. fight, battle
\\
APPARENTLY NOT RELATED TO:
√मृध् cl.1 P. A1. () m/ardhati-, te- (Vedic or Veda also cl.6 P. A1. mṛdhati-, te-; Aorist mardhīs-, mardhiṣ/at- ; Potential mṛdhyās- ), to neglect, forsake, abandon ; to be moist or moisten or (undane-), Dhstup.