Y18 Flashcards
(4 cards)
bewusst
Adjektiv
آگاه، واقف، متوجه، با خبر؛ آگاهانه، واقفانه؛ هوشیار؛ به هوش
jmd. ist sich seiner Verantwortung, Pflicht, seiner Überlegenheit, seines Könnens voll bewusst
er war sich seiner Fehler, Schwächen durchaus bewusst
ich bin mir keiner Schuld bewusst
sie war sich offenbar der Tragweite ihrer Handlung nicht bewusst
er ist sich der Gefahr vollauf bewusst
erst allmählich wurden sich die Verschütteten ihrer ausweglosen Lage bewusst
er war sich dessen anscheinend gar nicht bewusst
متوجه ( چیزی) بودن؛ واقف/ آگاه بودن (به)؛ دانستن (که)
پی بردن به چیزی، متوجه چیزی شدن، فهمیدن که، شست کسی خبردار شدن که
چیزی برای کسی روشن شدن
sich Dat. (einer Sache Gen.) bewusst sein/werden
Die Leute müssen sich einer Sache bewusst werden: Wir sind alle Teil der Umwelt.
Wahrnehmung
die Wahrnehmung
Nominativ Plural: Wahrnehmungen
توجه، ادراک
آگاهی اطلاع
die Wahrnehmung eines Geräusches
die Wahrnehmung eines Geruchs
die sinnliche Wahrnehmung
akustische und visuelle Wahrnehmung
die Wahrnehmung der Funktionen einer Zivilgesellschaft
die (bewusste) Wahrnehmung eines Ereignisses, Zustandes
die Fähigkeit, die Seheindrücke beider Augen zu einer einzigen Wahrnehmung zu verschmelzen
bewusstlos
Adjektiv
بی هوش، مدهوش
jmd. bricht vor Überanstrengung, Erschöpfung bewusstlos zusammen
sie sank ihm vor Schreck halb bewusstlos in die Arme
der Verunglückte lag bewusstlos am Boden
durch Äther, einen Schlag auf den Kopf war der Überfallene bewusstlos gemacht worden
der Bewusstlose kam nach kurzer Zeit wieder zu sich
in bewusstlosem Zustand brachte man ihn ins Krankenhaus
Wenn die Luft nicht genug Sauerstoff enthält, wird man nach einiger Zeit bewusstloss
empfindlich
Adjektiv · Komparativ: empfindlicher · Superlativ: am empfindlichsten
حساس
eine empfindliche Haut
ein empfindlicher Nerv, Zahn
empfindliche Knie
diese empfindliche Stelle darf nicht berührt werden
حساس زودرنج
ein empfindliches Messgerät
einen Film für bestimmte Farben empfindlich machen
wenn Sie sehr empfindlich auf Lärm reagieren, sollten Sie mit Ohrstöpseln schlafen
