December 13

Question 0

Župan

Answer 0

I 2. district govenor/chief

Voliči, kteří si z retronacisty udělali župana, vědí, že on není proti systému, že není alternativou, právě naopak, představuje mainstreamové myšlení založené na sebelítosti, na vydávání se za oběť dějin, politiku, režímů.

Question 1

Spatra

Answer 1

Off hand, off-the-cuff

Klobouk dolů před jeho projevy spatra.

Question 2

bobtnat nedok.

Answer 2

Expand, swell

Question 3

vměstnat (se) dok.

Answer 3

Squeeze into, jam

Question 4

Krkavec

Answer 4

Raven

Question 5

Svištět

Answer 5

Swish, whistle; swoop

Na osamělém kopci jsem potkal krkavce, který se stoupavým proudem nechal vynést vysoko nad krajinu, pak se klouzavým letem spustil k zemi, prosvištěl asi metr nad skalní hranou, na níž jsem stál, a otočil se na záda.

Question 6

Chvat

Answer 6

Haste, hurry

Wrestling hold

Question 7

zamindrákovaný

Answer 7

With a feeling of inferiority

Question 8

mrchožrout

Answer 8

Scale get

Question 9

zakolísat

Answer 9

Stagger, totter, lose balance

Question 10

živůtek

Answer 10

Bodice

Question 11

uhnětený

Answer 11

Kneeded, worked

Question 12

poskrovnu

Answer 12

A few, too little

Question 13

namátkově

Answer 13

At random, randomly

Question 14

prosakovat

Answer 14

Soak, leak

Namátkově prosakuje jen informace o jeho nestandardním životě.

Question 15

Shluk

Answer 15

Cluster, clump

Question 16

Šev

Answer 16

Seam, joint, weld

Question 17

dobrat se

Answer 17

Find out, discover, ascertain

Question 18

Rovnice

Answer 18

Rovnicím není co vytknout.

Question 19

Vstup

Answer 19

i input

Question 20

klauzule

Answer 20

Clause, proviso

Question 21

pobídka

Answer 21

Encouragement, stimulus

Question 22

zakabonit se dok.

Answer 22

Frown, glower

Question 23

vystihnout dok.

Answer 23

Depict, capture

Question 24

Vystředný

Answer 24

Eccentric

Question 25

ležérnost

Answer 25

Casualness

Question 26

skoupý

Answer 26

Mean, stingy etc.

Question 27

ožehavý

Answer 27

Delicate, tricky

Question 28

podezdívka

Answer 28

Underpinning, foundation

Question 29

Otvrzovat, otvrdit

Answer 29

Confirm

Question 30

vyburcovat

Answer 30

Arouse etc

Question 31

zavádějící

Answer 31

Misleading, confusing

Question 32

nevměšování

Answer 32

Non-interference

Question 33

náležitě

Answer 33

Properly, appropriately

Question 34

motyka

Answer 34

Hoe

Question 35

macecha

Answer 35

Stepmother

Question 36

povlak

Answer 36

Coating, film

Question 37

Duchna

Answer 37

Comforter, eiderdown

Question 38

Závora

Answer 38

Barrier, gate

Question 39

rozednít se

Answer 39

Dawn break, become light

Question 40

bezelstně

Answer 40

Artlessly, ingenuously

Question 41

Parcela

Answer 41

Plot of land

Question 42

pryskyřice

Answer 42

Resin

Question 43

Kopí

Answer 43

Lance, spear

Question 44

průtočný

Answer 44

Flow

Question 45

podprahový

Answer 45

Subliminal

Question 46

Tarasit nedok.

Answer 46

Block sth up with

Question 47

Útržkek

Answer 47

Scrap, fragment

Question 48

houžev

Answer 48

"withe, withy"

Question 49

Větev ž

Answer 49

...

Question 50

Šik

Answer 50

Array, formation Chic

Question 51

Trucovat nedok.

Answer 51

Sulk, be sulking

Question 52

vejmutovka

Answer 52

Weymouth pine

Question 53

Recese

Answer 53

2. Joke, practical joke

Question 54

strouha

Answer 54

Gutter, drain

Question 55

Zastřít

Answer 55

Cover, obscure, disguise

Question 56

Svádět nedok.

Answer 56

Seduce (viz též svést) Try to blame sb., put the blame on sb.

Question 57

chumelenice

Answer 57

Heavy snowfall, snowstorm

Question 58

spřažený

Answer 58

Coupled, linked

Question 59

spřádat

Answer 59

Engineer, contrive, spin

Question 60

Kanec

Answer 60

Boar

Question 61

pakatel

Answer 61

Chickenfeed, peanuts

Question 62

Svorník

Answer 62

Bolt, pin, construction

Question 63

stáhnout

Answer 63

8. Skin sth

Question 64

Pytlák

Answer 64

Poacher

Question 65

Urousaný

Answer 65

Bedraggled, wet

Question 66

Nárokovat nedok.

Answer 66

Claim, make a claim

Question 67

malátnět

Answer 67

Grow languid, weary, torpid

Question 68

Brát v potaz

Answer 68

Take into consideration

Question 69

zkoprnělý

Answer 69

Paralysed, frozen