Parole Italiane 23 (checked so far)

Question 1

Fondare, Istituire

1 (create) to establish sth.

a. → He decided to establish a hospital for sick children.

[Decidere di
→ to decide to]

Answer 1

a. Decise di fondare un ospedale per bambini malati.
→ He decided to establish a hospital for sick children.

Question 2

Fondare (1(1))

(verbo transitivo)

1 (istituzione: creare)

a. → This banking institution was founded in the eighteenth century.

[Nel diciottesimo secolo
→ in the 18th Century]

Answer 2

1 (istituzione: creare) to found, to establish

a. Questo istituto bancario è stato fondato nel diciottesimo secolo.
→ This banking institution was founded in the eighteenth century.

Question 3

Fondare (1(2))

(verbo transitivo)

Sinonimi (1)

Answer 3

1 (istituzione: creare) to found, to establish

Sinonimi (1)
1 to found: fondare, basare, fondarsi, fondere, erigere, istituire
2 to establish: stabilire, istituire, instaurare, costituire, dimostrare, fondare

Question 4

Fondare (1(3))

(verbo transitivo)

Sinonimi (2)

Answer 4

1 (istituzione: creare) to found, to establish

Sinonimi (2)

3 to base: basare, fondare, imperniare, incentrare
4 to set up; impostare, creare, avviare, aprire, fondare, mettere

Question 5

Fondare (1(4))

(verbo transitivo)

Sinonimi (3)

Answer 5

1(4) (istituzione: creare) to found, to establish

Sinonimi (3)
5 to build: costruire, edificare, fare, erigere, fondare, fabbricare
6 to ground: fondare, basare, fondarsi, basarsi, arrenarsi, incagliarsi

Question 6

Fondare (1(5))

(verbo transitivo)

Sinonimi (4)

Answer 6

1(5) (istituzione: creare) to found, to establish

Sinonimi (4)
7 to erect: erigere, innalzare, alzare, fondare, elevare, rizzare
8 to base oneself: basare, fondare, poggiare

Question 7

Aprire, fondare, istituire

1 (install) (negozi, attività)

a. → The chain decided to establish a restaurant in every major city in the US.

[Catena (nf)
→ a chain]

[In tutte le maggiori città degli Stati Uniti
→ in all the major cities / in every major city in the US]

Answer 7

1 (install) (negozi, attività) to establish sth.

a. La catena ha deciso di aprire un ristorante in tutte le maggiori città degli Stati Uniti.
→ The chain decided to establish a restaurant in every major city in the US.

Question 8

Stabilire, fissure

1 (make recognised)

a. → First, they had to establish the rules.

[Innanzitutto [innantsiˈtutto] (avverbio)
1 (come prima cosa) first of all; (colloquial) for starters
2 (soprattutto) above all; (per prima cosa) first of all]

[Stabilire le regole
→ to establish the rules]

Answer 8

Stabilire, fissure
1 (make recognised) to establish sth.

a. Innanzitutto dovevano stabilire le regole.
→ First, they had to establish the rules.

[Innanzitutto [innantsiˈtutto] (avverbio)
1 (come prima cosa) first of all; (colloquial) for starters
2 (soprattutto) above all; (per prima cosa) first of all]
[Innanzi tutto (congiunzione)
1 first and foremost, first of all]

Question 9

Stabilire, Instaurare

1 a. → The police established order in the city.

[Ordine (nm)
→ order]

Answer 9

1 (make happen) to establish sth.

a. La polizia stabilì l’ordine in città.
→ The police established order in the city.

Question 10

Dimostrare, far valere

1 (mostrare)

a. → He established his right to remain in that house.

[Il diritto a
→ the right to]

Answer 10

1 (mostrare) to establish sth.

a. ⓘ Ha fatto valere il suo diritto a restare in quella casa.
→ He established his right to remain in that house.

[Far valere, fare valere
→ (mostrare, mettere in risalto (= (to show, to highlight)) to make count, value, to show the value of]

Question 11

Stabilire, verificare, scoprire, dimostrare, mostrare

1(1) (demonstrate, prove)

a. → The police had to establish whether the man was dead or if he was just missing.

[Scomparire
→ to disappear]

Answer 11

1(1) (demonstrate, prove) to establish sth.

a. La polizia doveva stabilire se l’uomo era morto o soltanto scomparso.
→ The police had to establish whether the man was dead or if he was just missing.

Question 12

Stabilire, verificare, scoprire, dimostrare, mostrare

1(2) (demonstrate, prove)

b. → His aim was to establish/prove the existence of God.

[Scopo (nm)
→ aim, purpose]

Answer 12

1(2) (demonstrate, prove) to establish sth.

b. ⓘ Il suo scopo era dimostrare l’esistenza di Dio.
→ His aim was to establish/prove the existence of God.

Question 13

Dirimere (1(1)) [di·rì·me·re] (verbo transitivo)

(rar. il pass. rem. diriméi o dirimètti, dirimésti, dirimé o dirimètte, ecc.)

1(1) (risolvere troncando (to solve by truncating))

a. → to settle the matter, the director decided to fire the employee.

[Questione (nf)
→ a matter, an issue]

[Licenziare l’impiegato
→ to fire the employee]

Answer 13

1(1) (risolvere troncando (to solve by truncating)) to bring an end to sth.; to settle, to resolve

a. Per dirimere la questione, il direttore decise di licenziare l’impiegato.
→ to settle the matter, the director decided to fire the employee.

Question 14

Dirimere (1(1)) [di·rì·me·re] (verbo transitivo)

(rar. il pass. rem. diriméi o dirimètti, dirimésti, dirimé o dirimètte, ecc.)

1(2) Risolvere, troncare, per lo più mediante una decisione autorevole

a. → to settle a dispute, a controversy

Answer 14

1(2) Risolvere, troncare, per lo più mediante una decisione autorevole [= to resolve, to cut short, usually by an authoritative decision].

a. Dirimere una lite, una controversia
→ to settle a dispute, a controversy

Question 15

Stabilire una connessione

1 (phone line: get through to (s.o.))

a. → I managed to establish a connection with the control tower.

[Torre di controllo (nf)
→ control tower]

Answer 15

1 (phone line: get through to (s.o.)) to establish a connection

a. Sono riuscito a stabilire una connessione con la torre di controllo.
→ I managed to establish a connection with the control tower.

[Torre di controllo (nf)
→ control tower]

Question 16

Stabilire un contatto

1 (make personal contact with (s.o.)) to establish a connection

1 a. → Approach pretending to be a friend and try to establish contact.

[Avvincinarsi
→ to approach, to get closer]

[Fingersi un amico
→ to pretend to be a friend]

[Cercare di
→ to try to (do sth.)]

Answer 16

1 (make personal contact with (s.o.)) to establish a connection

a. Avvicinati fingendoti un amico e cerca di stabilire un contatto.
→ Approach pretending to be a friend and try to establish contact.

[Avvincinarsi
→ to approach, to get closer]

[Fingersi un amico
→ to pretend to be a friend]

[Cercare di
→ to try to (do sth.)]

Question 17

Trovare un collegamento

1 (prove relationship with)

a. → Police have found a link between the stolen car and yesterday’s robbery.

[Collegamento (nm), legame (nm)
→ a link]

[L’auto rubata
→ the stolen car]

[Rapina (nf)
→ a robbery]

Answer 17

1 (prove relationship with) to establish a connection

a. La polizia ha trovato un collegamento tra l’auto rubata e la rapina di ieri.
→ Police have found a link between the stolen car and yesterday’s robbery.

Question 18

Trovare un legame

1 (prove sth. related to sth.)

a. → Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.

[Lo scienziato / gli scienziati
→ scientist / scientists]

[Collegamento (nm), legame (nm)
→ a link]

[Il fumo (nm)
→ smoke]

[Cancro ai polmoni (nm)
→ lung cancer]

Answer 18

1 (prove sth. related to sth.) to establish connection between

a. Gli scienziati hanno trovato un legame tra il fumo e il cancro ai polmoni.
→ Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.

Question 19

Dare inizio a (qlcs), formare

Answer 19

(to form: a relationship) to establish (sth.)

Question 20

Ristabilire, restaurare

1 (to found or create anew)

a. → The two companies reestablished the contract after the merger.

[Azienda (nf)
→ a company]

[Fusione (nf)
→ a merger]

Answer 20

1 (to found or create anew) to reestablish (sth.)

a. Le due aziende hanno ristabilito il contratto dopo la fusione.
→ The two companies reestablished the contract after the merger.

[Azienda (nf)
a company]

[Fusione (nf)
→ a merger]

Question 21

Naufragare (1)

[naufraˈgare]

(verbo intransitivo)

1 (affondare (= to sink))

a. → The ship sank just off the coast.

[Un passo dalla costa
→ just off the coast]

Answer 21

1 (affondare (= to sink)) to drown, to founder, to sink; to go under (literal) to be shipwrecked

a. La nave naufragò a un passo dalla costa.
→ The ship sank just off the coast.

[Un passo dalla costa
→ just off the coast]

Question 22

Naufragare (2)

[naufraˈgare]

(verbo intransitivo)

2 (figurato) (fallire)

a. → The project was left to fail due to the lack of interest of those involved.

[Progetto (nm)
→ a project]

[Le persone coinvolte (nfpl)
→ the people involved]

Answer 22

2 (figurato) (fallire) to founder, to drown; to fail, to fall through; to go down in flames

a. Il progetto fu lasciato naufragare dal disinteresse delle persone coinvolte.
→ The project was left to fail due to the lack of interest of those involved.

Question 23

Predire (1(1))

[preˈdire, pre·dì·re]

(verbo transitivo)

1(1) (pronosticare, prevedere (= to predict, to foresee))

a. → That man used to foretell the future under the Trastevere bridge.

[Sotto a
under]

[Ponte di Trastevere
→ the Trastevere bridge]

Answer 23

1(1) (pronosticare, prevedere (= to predict, to foresee)) to predict, to foretell; (weather) to forecast

a. Quell’uomo prediceva il futuro sotto al ponte di Trastevere.
→ That man used to foretell the future under the Trastevere bridge.

Question 24

Predire (1(2))

[preˈdire, pre·dì·re]

(verbo transitivo)

1(2) Riferire come oggetto di una previsione o di una profezia, profetizzare, pronosticare

a. → to foretell the future

Answer 24

1(2) Riferire come oggetto di una previsione o di una profezia, profetizzare, pronosticare [= to refer as the object of a prediction or prophecy; to prophesy; to foretell]

a. Predire il futuro
→ to foretell the future

Question 25

Predire (1(2)) [preˈdire, pre·dì·re] (verbo transitivo) 2 (preannunciare (= to foretell)) a. → The earthquake predicted major climate changes. [Terremoto (nm) → an earthquake] [Cambiamento climatico (nm) → climate change]

Answer 25

2 (preannunciare (= to foretell)) to preannounce a. Il terremoto prediceva grossi cambiamenti climatici. → The earthquake predicted major climate changes.

Question 26

Predicare (1(1)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 1(1) (tr) (evangelizzare, insegnare (= to evangelise, to teach)) (religious) a. → Priests preach the word of God. [Prete [prè·te] [pl. preti] → a priest; un prete; il ministro del culto cattolico; il sacerdote di qualsiasi culto]

Answer 26

1(1) (tr) (evangelizzare, insegnare (= to evangelise, to teach)) (religious) to preach a. I preti predicano la parola di Dio. → Priests preach the word of God. [Prete [prè·te] [pl. preti] → a priest; un prete; il ministro del culto cattolico; il sacerdote di qualsiasi culto]

Question 27

Predicare (1(2)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 1(2) (RELIG). Annunciare e spiegare pubblicamente una religione, i suoi fondamenti, i suoi precetti a. → to preach the Gospel b. → to preach Buddhism, Catholicism to humanity [Il Vangelo → the Gospel] [Umanità (nf) → humanity] [Il buddismo, il cattolicesimo → Buddhism, Catholicism]

Answer 27

1(2) (RELIG). Annunciare e spiegare pubblicamente una religione, i suoi fondamenti, i suoi precetti [= to announce and explain publicly a religion, its foundations, its precepts] a. Predicare il Vangelo → to preach the Gospel b. Predicare all’umanità il buddismo, il cattolicesimo → to preach Buddhism, Catholicism to humanity

Question 28

Predicare (2(1)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 2(1) (vtr) (esortare, raccomandare (= (to urge, to recommend)) (figurato) a. → I urge you all to always be good to others. [Essere buoni con gli altri → to be good to others]

Answer 28

2(1) (vtr) (esortare, raccomandare (= (to urge, to recommend)) (figurato) to preach, to teach, to recommend a. Vi predico sempre di essere buoni con gli altri. → I urge you all to always be good to others. [Essere buoni con gli altri → to be good to others]

Question 29

Predicare (1(2)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (2(2) Raccomandare, consigliare [= to recommend, to advise] a. → Keep urging that I have to quit smoking. [Smettere di fumare → to stop smoking]

Answer 29

2(2) Raccomandare, consigliare [= to recommend, to advise] a. Continua a predicarmi che devo smettere di fumare. → Keep urging that I ought to quit smoking.

Question 30

Predicare (2(3)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 2(3) Predicare al vento, al deserto, ai muri = tentare inutilmente di persuadere qcn. di qcs., dare consigli inascoltati.

Answer 30

2(3) Predicare al vento, al deserto, ai muri = tentare inutilmente di persuadere qcn. di qcs., dare consigli inascoltati [= to preach to the wind, to the desert, to the walls = to try in vain to persuade someone of something, to give advice that goes unheard (unheeded)].

Question 31

Predicare (3(1)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 3(1) (vi) (annunciare la parola divina (= to herald the Divine Word)) (religious) a. → The men who preached the word of God were so enthusiastic that they forgot to eat. [Essere talmente infervorato → to be very enthusiastic] [Dimenticarsi di mangiare → to forget to eat]

Answer 31

3(1) (vi) (annunciare la parola divina (= to herald the Divine Word)) (religious) to preach, to moralise a. Gli uomini che predicavano la parola di Dio erano talmente infervorati da dimenticarsi di mangiare. → The men who preached the word of God were so enthusiastic that they forgot to eat. [Essere talmente infervorato → to be very enthusiastic]

Question 32

Predicare (3(2)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 3(2) (assol.) Tenere una predica, un sermone a. → Father Antonio will preach today.

Answer 32

3(2) (assol.) Tenere una predica, un sermone [= to give a sermon, a sermon]. a. Oggi predicherà padre Antonio → Father Antonio will preach today.

Question 33

Predicare (1(2)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 3(3) estens.) Fare discorsi moraleggianti atteggiandosi a predicatore. a. → My father moralised all evening. [Moraleggiante (è participio presente di "Moraleggiare") moralising] [Moraleggiare (vi) → to moralise] [Atteggiarsi a predicatore → to pose as a preacher] [Atteggiarsi da (qlcn/qlcs) → (darsi arie (= to put on airs)) to pose as, to act like; to pass o.s. off to be]

Answer 33

3(3) estens.) Fare discorsi moraleggianti atteggiandosi a predicatore [= to make moralistic speeches and acting like a preacher]. a. Mio padre ha predicato tutta la sera. → My father moralised all evening.

Question 34

Predicare (4) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 4 (vi) (impartire insegnamenti (= to impart teachings)) (figurato) a. Predica tanto ma non dà mai l'esempio. → He doesn't practice what he preaches (lit. "he lectures very much but does not ever give an example") [Tanto → much] [Dare l'esempio → to give an example]

Answer 34

4 (vi) (impartire insegnamenti (= to impart teachings)) (figurato) to preach, to lecture a. Predica tanto ma non dà mai l'esempio. → He doesn't practice what he preaches (lit. "he lectures very much but does not ever give an example")

Question 35

Predicare (5) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 5 (estens.) Sostenere pubblicamente un ideale, un’ideologia, una norma morale o un principio. a. → to push for peace, justice b. → to advocate forgiveness c. → to preach fasting, abstinence [La pace, la giustizia → peace, justice] [Il perdono → forgiveness] [Il digiuno, l’astinenza → fasting, abstinence]

Answer 35

5 (estens.) Sostenere pubblicamente un ideale, un’ideologia, una norma morale o un principio [= to publicly support an ideal, an ideology, a moral norm or a principle]. a. Predicare la pace, la giustizia → to push for peace, justice b. Predicare il perdono → to advocate forgiveness c. Predicare il digiuno, l’astinenza → to preach fasting, abstinence

Question 36

Predicare (6) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) 6 (vi) (figurato) (parlare invano (= to speak in vain)) a. → She always preaches good manners, but her children do not listen to her. [Le buone maniere → good manners]

Answer 36

6 (vi) (figurato) (parlare invano (= to speak in vain)) to prattle, to babble; (uncommon) to palaver a. Predica sempre le buone maniere, ma i figli non la ascoltano. → She always preaches good manners, but her children do not listen to her.

Question 37

Predicare (7(1)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) Forme composte (1) 1 → to preach to the choir

Answer 37

Forme composte (1) 1 Predicare al vento, predicare ai muri → to preach to the choir

Question 38

Predicare (7(2)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) Forme composte (2) 2 → (idiomatico) (comportarsi bene solo a parole (= to behave well only in words)) (figurato) to not practice what one preaches (lit. "preaching well and practicing badly") [Razzolare (vt) 1 (volatili: grattare (= of birds: to scratch) to scratch about 2 (figurato) (rovistare (= to ransack, to rummage around)) to rummage; (drawers, cupboards etc.) to go through]

Answer 38

Forme composte (2) 2 Predicare bene e razzolare male → (idiomatico) (comportarsi bene solo a parole (= to behave well only in words)) (figurato) to not practice what one preaches (lit. "preaching well and practicing badly") [Razzolare (vt) 1 (volatili: grattare (= of birds: to scratch) to scratch about 2 (figurato) (rovistare (= to ransack, to rummage around)) to rummage; (drawers, cupboards etc.) to go through]

Question 39

Predicare (7(3)) [prediˈkare, pre·di·cà·re] (verbo transitivo) (prèdico, prèdichi, ecc.) Forme composte (3) 3 → to not practise what one preaches (lit. "to preach well but to practice badly" [Razzolare (vt) 1 (volatili: grattare (= of birds: to scratch) to scratch about 2 (figurato) (rovistare (= to ransack, to rummage around)) to rummage; (drawers, cupboards etc.) to go through]

Answer 39

Forme composte (3) 3 Predicare bene ma razzolare male → to not practise what one preaches (lit. "to preach well but to practice badly" [Razzolare (vt) 1 (volatili: grattare (= of birds: to scratch) to scratch about 2 (figurato) (rovistare (= to ransack, to rummage around)) to rummage; (drawers, cupboards etc.) to go through]

Question 40

Moraleggiare (1) [mo·ra·leg·già·re] (verbo intransitivo) 1 sentenziare in modo pedante su argomenti di natura morale, esprimere giudizi pesantemente moralistici (anche + su ). a. → a writer who loves to moralise.

Answer 40

1 to moralise; sentenziare in modo pedante su argomenti di natura morale, esprimere giudizi pesantemente moralistici (anche + su ). [= to pass judgment pedantically on matters of a moral nature, to express heavily moralistic judgments] a. Uno scrittore che ama moralizzare. → a writer who loves to moralise.

Question 41

Moraleggiare (2) [mo·ra·leg·già·re] (verbo intransitivo)

Answer 41

2 to moralise SINONIMI 1 to moralise moralizzare, moraleggiare, trarre la morale [= to moralise, to moralise, to draw a morale] [Moraleggiante (è participio presente di "Moraleggiare") moralising]

Question 42

Atteggiarsi da (qlcn/qlcs)

Answer 42

→ (darsi arie (= to put on airs)) to pose as, to act like; to pass o.s. off to be] a. Atteggiarsi a predicatore → to pose as a preacher

Question 43

Risciacquare (1) [riʃʃakˈkware, ri·sciac·quà·re] (verbo transitivo) (risciàcquo, ecc.) 1 (sciacquare di nuovo (= to rinse again)) to rinse sth. again; to re-rinse a. → Re-rinse the bottles thoroughly before throwing them into the glass bell jar. b. (anche tr. pron.) → to re-rinse one's hands [Campana del vetro (nf) a glass jar bell]

Answer 43

1 (sciacquare di nuovo (= to rinse again)) to rinse sth. again; to re-rinse a. Risciacquate bene le bottiglie prima di buttarle nella campana del vetro. → Re-rinse the bottles thoroughly before throwing them into the glass bell jar. 1b (anche tr. pron.) Risciacquarsi le mani → to re-rinse one's hands

Question 44

Risciacquare (2) [riʃʃakˈkware, ri·sciac·quà·re] (verbo transitivo) (risciàcquo, ecc.) 2 Sciacquare accuratamente [= to rinse thoroughly]; (rimuovere sciacquando = to remove by rinsing) a. → to rinse the glasses b. 2 Sciacquare accuratamente [= to rinse thoroughly]; (rimuovere sciacquando = to remove by rinsing) to rinse; (vessel, container) to rinse out a. Risciacquare i bicchieri → to rinse the glasses b. Ho risciacquato la macchia di caffé ma non è venuta via completamente. → I rinsed the coffee stain but it didn't come out completely. [La macchia di caffé → the coffee stain] [Venire via completamente → to come out completely]

Answer 44

2 Sciacquare accuratamente [= to rinse thoroughly]; (rimuovere sciacquando = to remove by rinsing) to rinse; (vessel, container) to rinse out a. Risciacquare i bicchieri → to rinse the glasses b. Ho risciacquato la macchia di caffé ma non è venuta via completamente. → I rinsed the coffee stain but it didn't come out completely.

Question 45

Posare (1(1)) [poˈsare] (verbo transitivo e intransitivo) 1(1) (vt) (aus. essere) Gravare o avere fondamento su qlco. Mettere giù qlco [= to rest or be put on sth. to put sth. down] a. → to gaze at b. → to set one's sights on

Answer 45

1(1) (vt) (aus. essere) Gravare o avere fondamento su qlco. Mettere giù qlco [= to rest or be put on sth. to put sth. down]; (gen) to put (down); (piatto, vassoio) to lay o put (down); (fondamenta, cavo) to lay a. Posare gli occhi su → to gaze at b. Posare gli occhi su (con mire particolari (= (with specific aims)) → to set one's sights on

Question 46

Posare (1(2)) [poˈsare] (verbo transitivo e intransitivo) 1(2) (vt) (gen) (piatto, vassoio) (fondamenta, cavo (= foundation, cable)) c. → to stand o put sth. against the wall d. → The roof rests on two columns. [Tettoia (nf) → a roof] [Colonna (nf) → a column]

Answer 46

1(2) (vt) (gen) to put (down); (piatto, vassoio) to lay o put (down); (fondamenta, cavo (= foundation, cable)) to lay c. Posalo contro il muro → to stand o put sth. against the wall d. La tettoia posa su due colonne. → The roof rests on two columns.

Question 47

Posare (1(3)) [poˈsare] (verbo transitivo e intransitivo) 1(3) (vt) (gen) (piatto, vassoio) (fondamenta, cavo (= foundation, cable)) e. → Her theory rests on solid foundations. f. → To put the books on the table. [Solide basi → solid foundations]

Answer 47

1(3) (vt) (gen) to put (down); (piatto, vassoio) to lay o put (down); (fondamenta, cavo) to lay e. La sua teoria posa su solide basi. → Her theory rests on solid foundations. f. Posare i libri sul tavolo. → To put the books on the table. g. (ponte, edificio, teoria) Posare su → to rest on

Question 48

Posare (2) [poˈsare] (verbo transitivo e intransitivo) 2 (vi) (aus avere) Stare in una posizione per farsi ritrarre. a. → to pose for a portrait

Answer 48

2 (vi) (aus avere) Stare in una posizione per farsi ritrarre [= to stand / be in a position to be drawn]. a. Posare per un ritratto → to pose for a portrait

Question 49

Posare (3(1)) [poˈsare] (verbo transitivo e intransitivo) 3(1) (figurato) Atteggiarsi in modo studiato [= to pose in a studied manner] a. → She likes to pose as a femme fatale. b. → He poses as a great writer.

Answer 49

3(1) (figurato) Atteggiarsi in modo studiato [= to pose in a studied manner]; (Fot, Arte) to pose, sit; (atteggiarsi) to pose, to put on airs, to make o.s. out to be a. Le piace posare a donna fatale. → She likes to pose as a femme fatale. b. Posa a grande scrittore (fig) → He poses as a great writer. 4 to switch off, to turn off

Question 50

Posarsi (1) [poˈsarsi] (verbo intransitivo pronomiale)

Answer 50

1 (uccello) to alight; (ape, mosca) to land; (aereo) to land, touch down; (sguardo) to settle, fix

Question 51

Sparire (1(1)) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere) 1(1) sottrarsi alla vista [= to disappear from view]. a. → The sun has disappeared behind the cloud. b. → The ship disappeared over the horizon. [All'orizzonte → over the horizon] [Sottrarsi (vip) 1 to avoid (arresto), to escape (giustizia) 2 to shirk, to dodge (doveri, impegno, responsabilità); to get out of (appuntamento)]

Answer 51

1(1) to disappear, to vanish; sottrarsi alla vista [= to disappear from view]. a. Il sole è sparito dietro la nuvola. → The sun has disappeared behind the cloud. b. La nave sparì all'orizzonte. → The ship disappeared over the horizon. [Sottrarsi (vip) 1 to avoid (arresto), to escape (giustizia) 2 to shirk, to dodge (doveri, impegno, responsabilità); to get out of (appuntamento)]

Question 52

Sparire (2) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere) 2 Non esserci più . a. → The headache has disappeared. b. → The rabbits disappeared in the magician's hat. [Il mal di testa → the headache] [Coniglio (nm) → a rabbit] [Nel cappello del mago → in the magician's hat]

Answer 52

2 Non esserci più [= to no longer be there]. a. Il mal di testa è sparito. → The headache has disappeared. b. I conigli sono spariti nel cappello del mago. → The rabbits disappeared in the magician's hat.

Question 53

Sparire (3) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere) 3 Torsi dinanzi (= in front of) agli occhi, uscir di vista altrui in un tratto, dileguarsi [= to turn before s.o,'s eyes, to suddenly disappear from sight, to vanish]. a. → Scram!, beat it! [(familiare) Vattene immediatamente]

Answer 53

3 Torsi dinanzi (= in front of) agli occhi, uscir di vista altrui in un tratto, dileguarsi [= to turn before s.o,'s eyes, to suddenly disappear from sight, to vanish]. [Lat. evanescere, effugere Lat. to vanish, to run away] a. Sparisci! (fig) (fam) → Scram!, beat it! [(familiare) Vattene immediatamente]

Question 54

Sparire (4(1)) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere) 4(1) Essere introvabile, rendersi irreperibile [= to be untraceable, to make o.s. unreachable]. a. → My gloves have disappeared. b. → I wonder where my passport has got to! (lit. "who knows where my passport has disappeared to")

Answer 54

4(1) Essere introvabile, rendersi irreperibile [= to be untraceable, to make o.s. unreachable]. a. I miei guanti sono spariti. → My gloves have disappeared. b. Chissà dove è sparito il mio passaporto! → I wonder where my passport has got to!

Question 55

Sparire (4(2)) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere) 4(2) Essere introvabile, rendersi irreperibile [= to be untraceable, to make o.s. unreachable]. c. → One fine day she packed her bags and disappeared. [Un bel giorno → one fine day] [Fare le valigie → to pack one's bags]

Answer 55

4(2) Essere introvabile, rendersi irreperibile [= to be untraceable, to make o.s. unreachable]. c. Un bel giorno ha fatto le valigie ed è sparita. → One fine day she packed her bags and disappeared. [Fare le valigie → to pack one's bags]

Question 56

Sparire (5) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere) 5 (Persona) Non farsi più vedere. a. → Since then, he has disappeared from circulation. [Da quella volta → since then]

Answer 56

5 (Persona) Non farsi più vedere [= (of a person) to never be seen again]. a. Da quella volta è sparito dalla circolazione. → Since then, he has been keeping a low profile (lit. "he has disappeared from circulation"). [Da quella volta → since then]

Question 57

Sparire (6) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere) 6 (Cosa) Essere ormai introvabile [= (of a thing) to be now scarce/unobtainable/not to found]. a. → (fig, fam) to lie low, to keep a low profile (lit. "to disappear from circulation") b. → The old model is now unobtainable (lit. ".... has now disappeared from circulation").

Answer 57

6 (Cosa) Essere ormai introvabile [= (of a thing) to be now scarce/unobtainable/not to found]. a. Sparire dalla circolazione → (fig, fam) to lie low, to keep a low profile (lit. "to disappear from circulation") b. Il vecchio modello è ormai sparito dalla circolazione. → The old model is now unobtainable (lit. ".... has now disappeared from circulation").

Question 58

Sparire (7 - 9) [spa'rire] (verbo intransitivo irreg. aus. essere)

Answer 58

7 (fig) Far sparire qcs. → (rubare, rubarla) to steal, to pinch sth. 8 Far sparire qn → (fam) (uccidere) to kill s.o., bump s.o. off 9 Sparire → (mangiare) to go through, to put away

Question 59

Disporre (1(1)) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 1(1) (vtr) (ordinare, sistemare (= to order, to arrange)) a. → Organise (or: arrange) the dishes in the kitchen cabinets. [Stoviglie [sto·vì·glie] (nfpl) → the dishes; i piatti, il complesso dei pezzi di vasellame per uso di tavola e di cucina [= the set of pieces of tableware and kitchenware]) [I cassetti della cucina (nmpl) → kitchen cabinets]

Answer 59

1(1) (vtr) (ordinare, sistemare (= to order, to arrange)) to organise, to arrange; to put in order a. Disponi le stoviglie nei cassetti della cucina. → Organise (or: arrange) the dishes in the kitchen cabinets.

Question 60

Disporre (1(2)) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 1(2) (vtr) Collocare secondo un certo ordine; sistemare, ordinare a. → to arrange the books on the shelves b. → to arrange the dishes on the table [Scaffale (nm) → a shelf] [Collocare (vt) 1 (porre) to place, to position, to put; (disporre) to array, to lay, to place; 2 (impiegare) to place/to find a job for s.o.; 3 (Business) (vendere) to sell; 4 (Finance) (investire) to invest (capitali)]

Answer 60

1(2) (vtr) Collocare secondo un certo ordine; sistemare, ordinare [= to place in a certain order; to arrange, to put in order]. a. Disporre i libri negli scaffali → to arrange the books on the shelves b. Disporre i piatti sul tavolo → to arrange the dishes on the table [Collocare (vt) 1 (porre) to place, to position, to put; (disporre) to array, to lay, to place; 2 (impiegare) to place/to find a job for s.o.; 3 (Business) (vendere) to sell; 4 (Finance) (investire) to invest (capitali)]

Question 61

Disporre (2-3) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 2 (tr.) Organizzare, predisporre 3 (tr.) (fig.) Mettere nella condizione conveniente, adatta; preparare a. → to condition/predispose the mind to listen (lit. "to dispose the mind to listen")

Answer 61

2 (tr.) Organizzare, predisporre [= to organise, to prepare]. 3 (tr.) (fig.) Mettere nella condizione conveniente, adatta; preparare [= to put in a convenient, suitable condition; to prepare]. a. Disporre la mente all’ascolto → to condition/predispose the mind to listen (lit. "to dispose the mind to listen")

Question 62

Disporre (4) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 4 Mettere in un determinato stato d’animo o indurre a una determinata reazione a. → This phone call has put me in a good mood. (Literally, “has disposed me well”.) [Telefonata, chiamata (nf) → a telephone call]

Answer 62

4 Mettere in un determinato stato d’animo o indurre a una determinata reazione [= to put in a certain state of mind or induce a certain reaction]. a. Questa telefonata mi ha ben disposto. → This phone call has put me in a good mood. (Literally, “has disposed me well”.)

Question 63

Disporre A (5) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 5 (vtr) Disporre A (impartire ordini (= to give orders)) a. → She ordered (or: commanded) him to leave the house. [Andarsene → to leave (a place)]

Answer 63

5 (vtr) Disporre A (impartire ordini (= to give orders)) to order, to command; to give orders a. Gli ha disposto di andarsene subito dalla casa. → She ordered (or: commanded) him to leave the house.

Question 64

Disporre DI (6(1)) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 6(1) Disporre di (vi) (avere a disposizione (= to have available)) a. → We have ample supplies. [Abbondanti provviste → ample supplies]

Answer 64

6(1) Disporre DI (vi) (avere a disposizione (= to have available)) to have; to have available a. Disponiamo di abbondanti provviste. → We have ample supplies. [Abbondanti provviste → ample supplies]

Question 65

Disporre (6(2)) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 6(2) (vi) Avere in dotazione, essere in condizione di mettere a disposizione a. → The hotel has 30 rooms with bathroom. [Dotazione (nf) 1 (fondi) allocation; 2 (rendità) endowment, dotation) 3 (Equipaggiamento) equipment, supply]

Answer 65

6(2) (vi) Avere in dotazione, essere in condizione di mettere a disposizione [= to have in one's possession, to be in a position to make available]. a. L’albergo dispone di 30 camere con bagno. → The hotel has 30 rooms with bathroom. [Dotazione (nf) 1 (fondi) allocation; 2 (rendità) endowment, dotation) 3 (Equipaggiamento) equipment, supply]

Question 66

Disporre (7) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 7 (tr.) Ordinare, prescrivere, stabilire

Answer 66

7 (tr.) Ordinare, prescrivere, stabilire [= to order, to prescribe, to establish].

Question 67

Disporre (8) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 8 (vi) (aus. avere) Fare affidamento o assegnamento, contare su qcn. [Affidamento (nm) 1 (fiducia) reliance, confidence; 2 (l’affidare) entrustment, entrusting; 3 (Law) (di bambino) (a famiglia) foster care; (a genitore separato) custody] [Assegnamento (nm) Fare assegnamento su qcn. o qcs: → to count on or rely or sth.]

Answer 67

8 (vi) (aus. avere) Fare affidamento o assegnamento, contare su qcn. [= to trust or rely on, count on s.o.]. [Affidamento (nm) 1 (fiducia) reliance, confidence; 2 (l’affidare) entrustment, entrusting; 3 (Law) (di bambino) (a famiglia) foster care; (a genitore separato) custody] [Assegnamento (nm) Fare assegnamento su qcn. o qcs: → to count on or rely or sth.]

Question 68

Disporre (9) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 9 Avere a disposizione, potersi servire liberamente di qcs. a. → I do not have such a sum of money. [Una tale somma → such a sum of money]

Answer 68

9 Avere a disposizione, potersi servire liberamente di qcs. [= to have at one's disposal, to be able to freely use sth.]. a. Non dispongo di una tale somma. → I do not have such a sum of money. [Una tale somma → such a sum of money]

Question 69

Disporre (10) [disˈporre, di·spór·re] (verbo transitivo e intransitivo) (coniugato come “porre”) 10 Fare di qcn. ciò che si vuole, guidarne la volontà.

Answer 69

10 Fare di qcn. ciò che si vuole, guidarne la volontà. [= to do with s.o. what one wants, to direct their will].

Question 70

Disporsi ((1)) (verbo intransitivo pronomiale e riflessivo) [disˈporrsi, di·spór·rsi] 1 (vr) (fig.) Predisporsi, apprestarsi [= to prepare o.s., to get ready]. a. → to prepare o.s. for departure [La partenza (nf) → a departure]

Answer 70

1 (vr) (fig.) Predisporsi, apprestarsi [= to prepare o.s., to get ready]. a. Disporsi alla partenza → to prepare o.s. for departure [Predisporsi (vip) → to prepare o.s.; to get ready] [Apprestarsi (vip) to prepare o.s.; to get ready (a fare: to do)]

Question 71

Disporsi ((2)) (verbo intransitivo pronomiale e riflessivo) [disˈporrsi, di·spór·rsi] 2 (v.rifl.) collocarsi secondo un certo ordine; sistemarsi, ordinarsi a. → to line up (lit. "to arrange oneself in a line")

Answer 71

2 (v.rifl.) to arrange o.s.; collocarsi secondo un certo ordine; sistemarsi, ordinarsi [= to place o.s. in a certain order; to arrange o.s., to order o.s.]. a. Disporsi in fila → to line up (lit. "to arrange oneself in a line") [Collocarsi (vip) 1 (disporsi) to place o.s.; 2 (impiegarsi) Collocarsi in un buon posto = to find a good job]

Question 72

Disporsi ((3)) (verbo intransitivo pronomiale e riflessivo) [disˈporrsi, di·spór·rsi] 3 (v rifl.) (mettersi in posizione [= to get into position]) a. → the sergeant got the soldiers in line. [Il sergente → the sergeant] [Ordinare a qcn. di fare qcs. → to order s.o. to do sth.] [In linea → in line]

Answer 72

3 (v rifl.) (mettersi in posizione [= to get into position]) to arrange, to place; to get in line a. Il sergente ordinò ai soldati di disporsi in linea. → The sergeant got the soldiers in line. [Il sergente → the sergeant] [Ordinare a qcn. di fare qcs. → to order s.o. to do sth.] [In linea → in line]

Question 73

Piegare (1) (verbo transitivo) 1 (curvare) to bend a. → to bend in two, to fold in two b. → The impact with the car bent the street lamp. [L'urto (nm) → the impact] [Il palo stradale → the street lamp]

Answer 73

1 (curvare) to bend a. Piegare in due → to bend in two, to fold in two b. L'urto con l'automobile ha piegato il palo stradale. → The impact with the car bent the street lamp.

Question 74

Piegare (2) (verbo transitivo) 2 (vtr) (ripiegare (= to fold)) a. → Fold the shirts and put them in the second drawer. [Camicia (nf) → a shirt] [Cassetto (nm) → a drawer]

Answer 74

2 (vtr) (ripiegare (= to fold)) to fold a. Piega le camicie e mettile nel secondo cassetto. → Fold the shirts and put them in the second drawer. [Camicia (nf) → a shirt] [Cassetto (nm) → a drawer]

Question 75

Piegare (3(1)) (verbo transitivo) 3(1) (figurato) (sottomettere) a. → The boxer knocked out the contender. b. Piegare il groppone = assoggettarsi rassegnatamente a un lavoro duro o avvilente [Il pugile → the boxer] [Il contendente → the contender] [Groppone  [gropˈpone, grop·pó·ne] (nm) 1 (informale, anche figurato) (schiena) le spalle, il dorso; the shoulders; the back]

Answer 75

3(1) (figurato) (sottomettere) to outdo, to knock out a. Il pugile ha piegato il contendente. → The boxer outdid the contender. b. Piegare il groppone = assoggettarsi rassegnatamente a un lavoro duro o avvilente [= to bend one's back = to resign o.s. to hard or demeaning work]; to work hard; to bend o.s. humbly to a situation [Il pugile → the boxer] [Il contendente → the contender] [Groppone  [gropˈpone, grop·pó·ne] (nm) 1 (informale, anche figurato) (schiena) le spalle, il dorso; the shoulders; the back]

Question 76

Piegare (3(2)) (verbo transitivo) 3(2) (figurato) (sottomettere) c. → to bend one’s neck; to submit d. (espressione) → (literally) to bend one’s back; (figuratively) crushed, to admit defeat e. → to bow one’s heady [Cervice [cer·vì·ce] (nf) → (anat.) the cervix; la parte posteriore del collo] [Schiena (nf) → (anat.) the back] [Testa (nf), Capo (nm) → (anat.) the chead]

Answer 76

3(2) (figurato) (sottomettere) (to outdo, to knock out c. Piegare la cervice → to bend one’s neck; to submit d. Piegare la schiena (espressione) → (literally) to bend one’s back; (figuratively) crushed, to admit defeat e. Piegare la testa, piegare il capo → to bow one’s head

Question 77

Piegarsi (1) (verbo riflessivo) 1 (persona: abbassarsi (= to lower o.s.)) a. → Franco bent over to pick up the pen he had dropped (lit. "Franco ...... ..... which had fallen for him"). [Raccogliere (vtr.) to collect, to pick up] [Penna (nf) → a pen]

Answer 77

1 (persona: abbassarsi (= to lower o.s.)) to bend over; to lean over a. Franco si è piegato a raccogliere la penna che gli era caduta. → Franco bent over to pick up the pen he had dropped. [Penna (nf) → a pen]

Question 78

Piegarsi (2) (verbo riflessivo) 2 (figurato) (arrendersi (= to surrender o.s.)) a. → lt is not good for the child if the parents give in continuously to a child's every whim. [Segnale educativo (nm) → an educational signal/indicator] [A ogni capriccio del figlio → to every whim of a child]

Answer 78

2 (figurato) (arrendersi (= to surrender o.s.)) to fold, to give in a. Non è un bel segnale educativo se i genitori si piegano continuamente a ogni capriccio del figlio. → lt is not good for the child if the parents give in continuously to a child's every whim.

Question 79

Piegarsi (3) (verbo riflessivo) 3 (v. rifl.) (incurvarsi (= to bend)) a. → The wooden slats have warped as a result of the damp. [Asse di legno (nm) → a wooden plank] [L'umidità (nf) → the damp, the humidity]

Answer 79

3 (v. rifl.) (incurvarsi (= to bend)) to warp; to become bowed; to bend a. Le assi di legno si sono piegate per l'umidità. → The wooden slats have warped as a result of the damp. [Asse di legno (nm) → a wooden plank]

Question 80

Notificare (1(1)) [noˈtifikare, no·ti·fi·cà·re] (notìfico, notìfichi, ecc.) (verbo transitivo) 1(1) Comunicare ufficialmente, rendere noto formalmente a. → The court notified me of my summoning as a witness (lit. "The court notified me that I had been called as witness"). [Convocare qcn. come testimone → to summon s.o. as a witness]

Answer 80

1(1) Comunicare ufficialmente, rendere noto formalmente [= to officially communicate, to make known formally]; (formale) (comunicare ufficialmente) to notify, to serve a. Il tribunale mi notificò che ero stato convocato come testimone. → The court notified me of my summoning as a witness. [Convocare qcn. come testimone → to summon s.o. as a witness]

Question 81

Notificare (1(2)) [noˈtifikare, no·ti·fi·cà·re] (notìfico, notìfichi, ecc.) (verbo transitivo) 1(2) Comunicare ufficialmente, rendere noto formalmente [= to officially communicate, to make known formally] b. → to notify the Registry Office of a child's birth (lit. "to notify the birth of a child to the registry office"). [Anagrafe (nf) [anagrafe (nf), pl: anagrafi] 1 (ufficio comunale) (US) The Office of Vital Statistics; (UK) The General Register Office]

Answer 81

1(2) Comunicare ufficialmente, rendere noto formalmente [= to officially communicate, to make known formally]; (formale) (comunicare ufficialmente) to notify, to serve b. Notificare la nascita di un bambino all’anagrafe. → → to notify the Registry Office of a child's birth (lit. "to notify the birth of a child to the registry office"). [Anagrafe (nf) [anagrafe (nf), pl: anagrafi] 1 (ufficio comunale) (US) The Office of Vital Statistics; (UK) The General Register Office]

Question 82

Notificare (2) [noˈtifikare, no·ti·fi·cà·re] (notìfico, notìfichi, ecc.) (verbo transitivo) 2 (DIR.) Far pervenire in forma ufficiale un atto o un provvedimento al diretto interessato a. → (legal) to serve s.o. notice (lit. "to notify an act") b. → They have served him with a notice of guarantee.

Answer 82

2 (DIR.) Far pervenire in forma ufficiale un atto o un provvedimento al diretto interessato [= to officially deliver a document or a provision to the interested party]. a. Notificare un atto a. → (legal) to serve s.o. notice (lit. "to notify an act") b. Gli hanno notificato un avviso di garanzia. → They have served him with a notice of guarantee.

Question 83

Attico (1) [ˈattiko, àt·ti·co] (nome maschile, aggettivo) [attico (nm), pl: attici] [attico (adj), f: attica; mpl: attici, fpl: attiche] 1 (nm) (pl. -ci) (architettura) Ultimo piano abitabile di un edificio [= top habitable floor of a building]; (architettura) (parte rialzata di edificio (= rialzata part of the building)) L'ultimo piano di una casa. Spesso è la parte più luminosa dell'edificio, a volte con un grande balcone. a. → The view from the attic is spectacular. b. → The design did not provide for many attics. [Il progetto → the design] [Prevedevere → to provide]

Answer 83

1 (nm) (pl. -ci) (architettura) Ultimo piano abitabile di un edificio [= top habitable floor of a building]; (architettura) (parte rialzata di edificio (= rialzata part of the building)) a mansard, an attic L'ultimo piano di una casa. Spesso è la parte più luminosa dell'edificio, a volte con un grande balcone [= the top floor of a house. It is often the brightest part of the building, sometimes with a large balcony.] a. La vista dall'attico è spettacolare. → The view from the attic is spectacular. b. Il progetto non prevedeva molti attici. → The design did not provide for many attics.

Question 84

Attico (2) [ˈattiko, àt·ti·co] (nome maschile, aggettivo) [attico (nm), pl: attici] [attico (adj), f: attica; mpl: attici, fpl: attiche] 2 (nm) (edificio: piano abitabile scoperto (= (building: open (lit. "uncovered") habitable floor)) a. → I have always dreamed of living in a penthouse.

Answer 84

2 (nm) (edificio: piano abitabile scoperto (= (building: open (lit. "uncovered") habitable floor)) (apartment building) a penthouse a. Ho sempre sognato di vivere in un attico. → I have always dreamed of living in a penthouse.

Question 85

Attico (3) [ˈattiko, àt·ti·co] (nome maschile, aggettivo) [attico (nm), pl: attici] [attico (adj), f: attica; mpl: attici, fpl: attiche] 3 (nm) (abitante dell'Attica) (Greek history) → The Attica people are a population of Greece.

Answer 85

3 (nm) (abitante dell'Attica) (Greek history) Attican a. → The Attica people are a population of Greece.

Question 86

Attico (4(1)) [ˈattiko, àt·ti·co] (nome maschile, aggettivo) [attico (nm), pl: attici] [attico (adj), f: attica; mpl: attici, fpl: attiche] 4(1) (agg.) (GEOGR.) Appartenente alla terra e alla civiltà dell’Attica; (dialetto greco dell'Attica) (Greek history, dialect) a. → Attican coasts b. → Attican writers

Answer 86

4(1) (agg.) (GEOGR.) Appartenente alla terra e alla civiltà dell’Attica; (dialetto greco dell'Attica) (Greek history, dialect) Attican a. Le coste attiche → Attican coasts b. Gli scrittori attici → Attican writers

Question 87

Attico (4(2)) [ˈattiko, àt·ti·co] (nome maschile, aggettivo) [attico (nm), pl: attici] [attico (adj), f: attica; mpl: attici, fpl: attiche] 4(2) (agg.) (GEOGR.) Appartenente alla terra e alla civiltà dell’Attica; (dialetto greco dell'Attica) (Greek history, dialect) c. → Although I had studied Greek for years, I cannot understand a word of her Attican dialect (lit. "...... a word of her Attican dilect"). [Pur avendo studiato greco per anni → Even though I studied Greek for years] [Non capire una sola parola → to not understand a word of]

Answer 87

4(2) (agg.) (GEOGR.) Appartenente alla terra e alla civiltà dell’Attica; (dialetto greco dell'Attica) (Greek history, dialect) Attican c. Pur avendo studiato greco per anni, non capivo una sola parola del suo attico. → Although I had studied Greek for years, I couldn't understand a word of her Attican dialect.

Question 88

Attico (4(2)) [ˈattiko, àt·ti·co] (nome maschile, aggettivo) [attico (nm), pl: attici] [attico (adj), f: attica; mpl: attici, fpl: attiche] 5 (agg.) (dell'Attica) (Greek history) a. Dialetto attico (o L’Attico s.m.) = dialetto greco antico di Atene. b. → Are the most famous Attican towns listed in the guide or not? [Essere elencato → to be listed]

Answer 88

5 (agg.) (dell'Attica) (Greek history) Attican a. Dialetto attico (o L’Attico s.m.) = dialetto greco antico di Atene. b. Le città attiche più famose sono elencate nella guida o no? → Are the most famous Attican towns listed in the guide or not? [Essere elencato → to be listed]

Question 89

Acquisire (1(1.1)) [akkwiˈzire, ac·qui·ṣì·re] (verbo transitivo) (acquiṣìsco, acquiṣìsci, ecc.) 1(1.1) venire in possesso di qcs. (in senso immateriale); ottenere a. → to obtain a right b. → to acquire citizenship = to become a citizen of a state. [La cittadinanza → citizenship] [Divenire cittadino di uno Stato. → to become a citizen of a state]

Answer 89

1(1.1) (venire in possesso di) to acquire; to obtain; venire in possesso di qcs. (in senso immateriale); ottenere a. Acquisire un diritto → to obtain a right b. Acquisire la cittadinanza = divenire cittadino di uno Stato. → to acquire citizenship = to become a citizen of a state.

Question 90

Acquisire (1(1.2)) [akkwiˈzire, ac·qui·ṣì·re] (verbo transitivo) (acquiṣìsco, acquiṣìsci, ecc.) (1(1.2) (venire in possesso di) to acquire; to obtain; venire in possesso di qcs. (in senso immateriale); ottenere b. Il giudice ha acquisito le prove e rinviato l'udienza alla settimana prossima per poterle esaminare. → the judge took the evidence and adjourned/postponed the hearing until the following week in order to be able to examine it. [Il giudice → the judge] [Le prove → the evidence] [Rinviare l'udienza alla settimana prossima → to adjourn/postpone the hearing until the following week] [Per poterle esaminare → to be able to examine it]

Answer 90

(1(1.2) (venire in possesso di) to acquire; to obtain; venire in possesso di qcs. (in senso immateriale); ottenere b. Il giudice ha acquisito le prove e rinviato l'udienza alla settimana prossima per poterle esaminare. → the judge took the evidence and adjourned/postponed the hearing until the following week in order to be able to examine it.

Question 91

Acquisire (1(2)) [akkwiˈzire, ac·qui·ṣì·re] (verbo transitivo) (acquiṣìsco, acquiṣìsci, ecc.) 1(1) venire in possesso di qcs. (in senso immateriale); ottenere c. → The municipality has acquired (or: obtained) new buildings which have been confiscated from criminals. [Il comune → the municipality] [Nuovi edifici confiscati a dei criminali → new buildings confiscated from criminals]

Answer 91

1(1) (venire in possesso di) to acquire; to obtain; venire in possesso di qcs. (in senso immateriale); ottenere c. Il comune ha acquisito nuovi edifici confiscati a dei criminali. → The municipality has acquired (or: obtained) new buildings which have been confiscated from criminals.

Question 92

Acquisire (2) [akkwiˈzire, ac·qui·ṣì·re] (verbo transitivo) (acquiṣìsco, acquiṣìsci, ecc.) 2 (figurato) (imparare, apprendere) impadronirsi (to master) di qcs. dal punto di vista intellettuale; apprendere, assimilare a. → to gain new knowledge (lit. "..... new knowledges") b. → I have acquired some new technical skills. [nuove conoscenze in campo tecnico. → new technical skills]

Answer 92

2 (figurato) (imparare, apprendere) to acquire; to learn; impadronirsi (to master) di qcs. dal punto di vista intellettuale; apprendere, assimilare [= to master something from an intellectual point of view; to learn, to assimilate] a. Acquisire nuove conoscenze. → to gain new knowledge (lit. "..... new knowledges") b. Ho acquisito nuove conoscenze in campo tecnico. → I have acquired some new technical skills. [nuove conoscenze in campo tecnico. → new technical skills]

Question 93

Acquisire (3(1)) [akkwiˈzire, ac·qui·ṣì·re] (verbo transitivo) (acquiṣìsco, acquiṣìsci, ecc.) 3(1) (diritto: prova, documenti (= right: evidence, documents)) (allegare (= to attach)); Annettere a un fascicolo processuale. a. → to attach a document in the records, evidence at trial = to admit its effectiveness in a trial. [Un documento agli atti → a document in the records] [Una prova al processo → evidence in a trial] [Ammetterne l’efficacia in un processo → to admit its effectiveness in a trial]

Answer 93

3(1) (diritto: prova, documenti (= right: evidence, documents)) (allegare (= to attach)) (legal, documents) to attach, to enclose; (diritto) Annettere a un fascicolo processuale [= to attach to a case file] a. Acquisire un documento agli atti, una prova al processo = ammetterne l’efficacia in un processo. → to attach a document in the records, evidence at trial = to admit its effectiveness in a trial.

Question 94

Acquisire (4) [akkwiˈzire, ac·qui·ṣì·re] (verbo transitivo) (acquiṣìsco, acquiṣìsci, ecc.) 4 (informatica: scannerizzare (= to scan)) a. → I used the scanner to scan the document and now I will process it with a special program. [Lo scanner → the scanner] [Elaborare con un programma apposito → to process sth. with a special program]

Answer 94

4 (informatica: scannerizzare (= to scan)) (computers) to scan; (computers, images) to capture a. Ho acquisito il documento con lo scanner e ora lo elaboro con un programma apposito. → I used the scanner to scan the document and now I will process it with a special program.

Question 95

Sbrigativo [zbrigaˈtivo] (aggettivo) [sbrigativo (adj), f: sbrigativa; mpl: sbrigativi; fpl: sbrigative]

Answer 95

1 (fattibile in poco tempo (= doable/feasible in a short time)) quick, speedy; 2 (di persona, risoluto (= of a person, resolute/determined/steadfast) curt, terse, short; 3 (poco accurato) hasty, hurried; cursory

Question 96

Accennare [attʃenˈnare] (verbo in/transitivo)

Answer 96

1 (vt) (mostrare con cenni (= to show with signs)) to imply; to hint at 2 (vi) (delineare = (to outline)) to mention, to touch on, to outline (vtr.) 3 (vt) (presentare brevemente) to touch upon; to mention; 4 (dare segni di sviluppo) to show signs of]

Question 97

Sfiorare (1(1)) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 1(1) Toccare impercettibilmente passando rasente a una superficie a. → He touched her face with a caress. [Rasente a una superficie → close to a surface] [Con una carezza → with a caress]

Answer 97

1(1) Toccare impercettibilmente passando rasente a una superficie [= to touch imperceptibly while passing close to a surface]; (toccare appena) to touch lightly, to brush (against), to graze a. Le sfiorò il viso con una carezza. → He touched her face with a caress.

Question 98

Sfiorare (1(2)) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 1(2) (toccare appena) b. → The punch barely grazed him. c. → The baby has started to lightly touch objects and will soon be able to grab them. [Il colpo → the punch] [Appena → barely] [Il neonato → the newborn] [Gli oggetti → objects] [Riuscire ad afferrarli → to manage to/to be able to grab them]

Answer 98

1(2) (toccare appena) to touch lightly, to brush (against), to graze b. Il colpo lo sfiorò appena. → The punch barely grazed him. c. Il neonato ha iniziato a sfiorare gli oggetti e presto riuscirà ad afferrarli. → The baby has started to lightly touch objects and will soon be able to grab them.

Question 99

Sfiorare (2(1.1)) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 2(1.1) (figurato) Giungere vicinissimo a una condizione o a una situazione a. → to border on the ridiculous b. → to escape (sth.) by the skin of one's teeth (lit. "to brush against a tragedy")

Answer 99

2(1.1) (figurato) Giungere vicinissimo a una condizione o a una situazione [= to come very close to a condition or situation]; (guingere vicinissimo) to come close to (catastrofe, lite (= (nf) a row, an argument) a. Sfiorare il ridicolo → to border on the ridiculous b. Sfiorare una tragedia → to escape [sth] by the skin of one's teeth.; Brushing against a tragedy

Question 100

Sfiorare (2(1.2)) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 2(1.2) (figurato) Giungere vicinissimo a una condizione o a una situazione c. → An attack that almost amounted to a massacre [Un attentato → an attack] [La strage → a massacre]

Answer 100

2(1.2) (figurato) Giungere vicinissimo a una condizione o a una situazione [= to come very close to a condition or situation]; (guingere vicinissimo) to come close to (catastrofe, lite (= (nf) a row, an argument) c. Un attentato (an attack) che ha sfiorato la strage (a massacre). → An attack that almost amounted to a massacre [Un attentato → an attack] [La strage → a massacre]

Question 101

Sfiorare (2(2)) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 2(2) (perdere per un soffio (= to lose by a hair's breadth)) a. → Our volleyball team came close to winning the championship for two years. b. (espressione) → to nearly achieve perfection, almost perfect (lit. "to touch perfection") [Squadra di pallavolo → volleyball team] [Per ben due anni → for two good years] [La vittoria del campionato. → the winning the championship]

Answer 101

2(2) (perdere per un soffio (= to lose by a hair's breadth)) almost, very nearly (adv); so close... I could taste it, so close... I could smell it (idiom) a. La nostra squadra di pallavolo ha sfiorato per ben due anni la vittoria del campionato. → Our volleyball team came close to winning the championship for two years. b. Sfiorare la perfezione (espressione) → nearly achieve perfection, almost perfect (lit. "to touch perfection")

Question 102

Sfiorare (3) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 3 (fig.) Trattare in modo sbrigativo; accennare [= to deal with perfunctorily; to hint at]. a. → to touch on a topic [Un argomento → a topic]

Answer 102

3 (fig.) Trattare in modo sbrigativo; accennare [= to deal with perfunctorily; to hint at]. a. Sfiorare un argomento → to touch on a topic [Sbrigativo [zbrigaˈtivo] (aggettivo) [sbrigativo (adj), f: sbrigativa; mpl: sbrigativi; fpl: sbrigative] 1 (fattibile in poco tempo (= doable/feasible in a short time)) quick, speedy; 2 (di persona, risoluto (= of a person, resolute/determined/steadfast) curt, terse, short; 3 (poco accurato) hasty, hurried; cursory] [Accennare [attʃenˈnare] (verbo in/transitivo) 1 (vt) (mostrare con cenni (= o show with signs)) to imply; to hint at 2 (vi) (delineare (= to outline, to take shape)) to mention, to touch on, to outline 3 (vtr) (presentare brevemente (= to introduce briefly)) to touch upon; to mention; 4 (dare segni di sviluppo) to show signs of]

Question 103

Sfiorare (4) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 4 (non comune) Asportare o separare il fiore di qcs. a. → [= to skim the milk = to skim it]; to remove the fat from the milk [Asportare (vt) → portare via; to remove, to take away] [Scremare latte → to skim the milk]

Answer 103

4 (non comune) Asportare o separare il fiore di qcs. [= to remove or separate the flower of something]. a. Sfiorare il latte = scremarlo → [= to skim the milk = to skim it]; to remove the fat from the milk [Asportare (vt) → portare via; to remove, to take away]

Question 104

Sfiorare (5) [sfjoˈrare, sfio·rà·re] (verbo transitivo) (sfióro, ecc.) 5 (fig.) Di un dato pensiero, balenare [= of a given thought, to flash/to flare]. a. → This doubt has never crossed my mind. [Un dubbio → a doubt]

Answer 104

5 (fig.) Di un dato pensiero, balenare [= of a given thought, to flash/to flare]. a. Non mi ha mai sfiorato questo dubbio. → This doubt has never crossed my mind.

Question 105

Sfiorarsi (1(1)) [sfjoˈrarsi, sfio·rà·rsi] (mi sfióro, ecc.) (verbo riflessivo reciprocale) 1(1) Toccarsi appena, impercettibilmente. a. → Their hands touch.

Answer 105

1 Toccarsi appena, impercettibilmente [= to hardly touch each other, imperceptibly]. a. Le loro mani si sfiorarono. → Their hands touch.

Question 106

Sfiorarsi (1(2)) [sfjoˈrarsi, sfio·rà·rsi] (mi sfióro, ecc.) (verbo riflessivo reciprocale) 1(2) Passare vicinissimo l’uno all’altro, fin quasi a toccarsi. a. → The two cars just grazed each other.

Answer 106

1(2) Passare vicinissimo l’uno all’altro, fin quasi a toccarsi [= to pass very close to each other, until almost touching]. a. Le due macchine si sono solo sfiorate. → The two cars just grazed each other.

Question 107

Ringraziare (1(1)) [ringratˈtsjare, rin·gra·zià·re] (verbo transitivo) (ringràzio, ringràzi, ecc.) 1(1) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude] a. → Thank you for understanding (lit. "thank you for the comprehension"). b. → to thank a friend [Per la comprensione → Thank you for understanding]

Answer 107

1(1) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude]; (esprimere gratitudine) to thank a. Ti ringrazio per la comprensione. → Thank you for understanding. b. Ringraziare un amico. → to thank a friend.

Question 108

Ringraziare (1(2)) [ringratˈtsjare, rin·gra·zià·re] (verbo transitivo) (ringràzio, ringràzi, ecc.) 1(2) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude] c. → Thank you for your custom, thank you for choosing us (lit. "in thanking for the trust you put in us") d. (expressione) → espressioni di soddisfazione o di sollievo; Thank God! (lit. "to thank God")

Answer 108

1(2) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude]; (esprimere gratitudine) to thank c. Nel ringraziare per la fiducia accordataci (expr.) → Thank you for your custom, thank you for choosing us. d. Ringraziare Dio, (o il Cielo o il Signore) (expr.) → espressioni di soddisfazione o di sollievo; Thank God!

Question 109

Ringraziare (1(3)) [ringratˈtsjare, rin·gra·zià·re] (verbo transitivo) (ringràzio, ringràzi, ecc.) 1(3) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude] e. → She thanked him for his kindness. f. → I thank you for coming (lit. "I thank you for being come"). [Per la sua gentilezza → for his kindness] [Di essere venuta → for coming]

Answer 109

1(3) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude]; (esprimere gratitudine) to thank e. Lo ringraziò per la sua gentilezza. → She thanked him for his kindness. f. Ti ringrazio di essere venuta → I thank you for coming

Question 110

Ringraziare (1(4)) [ringratˈtsjare, rin·gra·zià·re] (verbo transitivo) (ringràzio, ringràzi, ecc.) 1(4) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude] g. → You don't have to thank me; it was my pleasure to give you a lift. [Dare un passaggio a qcn. → to give s.o. a lift]

Answer 110

1(4) (vtr) Esprimere la propria gratitudine [= to express one's gratitude]; (esprimere gratitudine) to thank g. Non mi devi ringraziare, mi ha fatto piacere darti un passaggio. → You don't have to thank me; it was my pleasure to give you a lift. [Dare un passaggio a qcn. → to give s.o. a lift]

Question 111

Asportare (vt)

Answer 111

portare via; to remove, to take away

Question 112

Diffondere (1(1)) [difˈfondere, dif·fón·de·re] (verbo transitivo) (coniugato come “fondere”) 1(1) spargere intorno, emanare a. → The baking cake spread a delicious smell throughout the house. [Fumante (agg.) → smoking]

Answer 112

1(1) (spargere (= to spread, to scatter, to sprinkle)) to spread; spargere intorno, emanare [= to spread around, to emanate]. a. La torta fumante diffondeva un buon profumo per tutta la casa. → The baking cake spread a delicious smell throughout the house. [Fumante (agg.) → smoking]

Question 113

Diffondere (1(2)) [difˈfondere, dif·fón·de·re] (verbo transitivo) (coniugato come “fondere”) 1 (spargere) a. → The stereo was blasting music into the rooms. [Lo stereo → the stereo]

Answer 113

1(2) (spargere) to spread a. Lo stereo diffondeva la musica nelle stanze. → The stereo was blasting music into the rooms. [Lo stereo → the stereo]

Question 114

Diffondere (2) [difˈfondere, dif·fón·de·re] (verbo transitivo) (coniugato come “fondere”) 2 Propagare, trasmettere. a. → to spread a virus among the population.

Answer 114

2 Propagare, trasmettere [= to propagate, to transmit]. a. Diffondere un virus tra la popolazione. → to spread a virus among the population.

Question 115

Diffondere (3(1)) [difˈfondere, dif·fón·de·re] (verbo transitivo) (coniugato come “fondere”) 3(1) (divulgare notizie (= to spread the news)) far conoscere a molti, divulgare. a. → to spread a statement [Un comunicato → a statement]

Answer 115

3(1) (divulgare notizie (= to spread the news)) to publicise, to broadcast; to disseminate, to propagate; far conoscere a molti, divulgare [= to make known to many, to spread]. a. Diffondere un comunicato → to spread a statement

Question 116

Diffondere (3(2)) [difˈfondere, dif·fón·de·re] (verbo transitivo) (coniugato come “fondere”) 3(2) (divulgare notizie (= to spread the news)) far conoscere a molti, divulgare. b. → You have to stop disseminating (or: propagating) false stories about me. [False notizie sul mio conto → false stories about me]

Answer 116

3(2) (divulgare notizie (= to spread the news)) to publicise, to broadcast; to disseminate, to propagate; far conoscere a molti, divulgare [= to make known to many, to spread]. b. La devi smettere di diffondere false notizie sul mio conto. → You have to stop disseminating (or: propagating) false stories about me. [False notizie sul mio conto → false stories about me]

Question 117

Diffondere (4 & 5) [difˈfondere, dif·fón·de·re] (verbo transitivo) (coniugato come “fondere”) 4 Trasmettere per mezzo della radio o della televisione. 5 Rendere operante o utilizzato in un ambito via via più ampio. a. → to spread a product among consumers.

Answer 117

4 Trasmettere per mezzo della radio o della televisione [= to transmit by radio or television]. 5 Rendere operante o utilizzato in un ambito via via più ampio [= to make operational or used in an increasingly broader context]. a. Diffondere un prodotto tra i consumatori. → to spread a product among consumers.

Question 118

Diffondersi (1) [difˈfondersi, dif·fón·de·rsi] (verbo intransitivo pronomiale) (coniugato come “fondere”) 1 Spargersi intorno, spandersi, effondersi. b. → A strong smell of cinnamon spread throughout the kitchen. [Un forte odore di cannella → a strong smell of cinnamon] [Per la cucina → throughout the kitchen]

Answer 118

1 Spargersi intorno, spandersi, effondersi [= to spread around, to spread out, to pour out]; (spandersi nell'ambiente) to spread out b. Un forte odore di cannella si diffuse per la cucina. → A strong smell of cinnamon spread throughout the kitchen.

Question 119

Diffondersi (2) [difˈfondersi, dif·fón·de·rsi] (verbo intransitivo pronomiale) (coniugato come “fondere”) 2 Spargersi intorno, spandersi, effondersi; Affermarsi, prendere piede, propagarsi. a. → A fashion that has spread among young people. [Tra i giovani → among young people]

Answer 119

2 Spargersi intorno, spandersi, effondersi [= to spread out, to spread out, to spread out; (spandersi nell'ambiente (= to spread into the environment)) to spread out; Affermarsi, prendere piede, propagarsi [= to establish oneself, to gain a foothold, to propagate]. a. Una moda che si è diffusa tra i giovani. → A fashion that has spread among young people.

Question 120

Diffondersi (3) [difˈfondersi, dif·fón·de·rsi] (verbo intransitivo pronomiale) 3 Dilungarsi, nel parlare o nello scrivere [= to dwell on, in speaking or writing]. a. → to dwell on in detail [In particolari → in detail]

Answer 120

3 Dilungarsi, nel parlare o nello scrivere [= to dwell on, in speaking or writing]. a. Diffondere in particolari. → to dwell on in detail [In particolari → in detail]

Question 121

Diffondersi (4) [difˈfondersi, dif·fón·de·rsi] (verbo intransitivo pronomiale) 4 (diventare comune) (colloquial) a. → The style of wearing high-waist pants is catching on with the younger generation. [La moda dei pantaloni a vita alta → The style of wearing high-waist pants]

Answer 121

4 (diventare comune) (colloquial) to catch on a. La moda dei pantaloni a vita alta si sta diffondendo tra i giovani. → The style of wearing high-waist pants is catching on with the younger generation.

Question 122

Esalare (1(1)) [ezaˈlare, e·ṣa·là·re] (verbo transitivo e intransitivo) 1(1) (vi) (spandersi nell'aria (= to spread in the air)) a. Dal lago artificiale esalavano strani fumi. → Strange fumes were emanating/were coming from the artificial lake. [Strani fumi → Strange fumes]

Answer 122

1(1) (vi) (spandersi nell'aria (= to spread in the air)) to exhale, to breathe a. Dal lago artificiale esalavano strani fumi. → Strange fumes were emanating/were coming from the artificial lake. [Strani fumi → strange fumes]

Question 123

Esalare (1(2)) [ezaˈlare, e·ṣa·là·re] (verbo transitivo e intransitivo) 1(2) Spargere nell'aria in modo più o meno sensibile all'olfatto, effondere. a. → the oven emits harmful vapours. [Il forno → the oven] [Dannosi vapori → harmful vapours]

Answer 123

1(2) Spargere nell'aria in modo più o meno sensibile all'olfatto, effondere [= to spread in the air in a more or less sensitive way to smell, to effuse]. a. Il forno esala dannosi vapori. → the oven emits harmful vapours. [Il forno → the oven] [Dannosi vapori → harmful vapours]

Question 124

Esalare (2(1)) [ezaˈlare, e·ṣa·là·re] (verbo transitivo e intransitivo) 2(1) (vtr) (spandere nell'aria (= to spread in the air)) a. → The furnace gave off thick black fumes. [La fornace → the furnace] [Densi fumi neri → thick black fumes]

Answer 124

2(1) (vtr) (spandere nell'aria (= to spread in the air)) to exhale, to breathe a. La fornace esalava densi fumi neri. → The furnace gave off thick black fumes. [La fornace → the furnace] [Densi fumi neri → thick black fumes]

Question 125

Esalare (3) [ezaˈlare, e·ṣa·là·re] (verbo transitivo e intransitivo) 3) (fig., non com.) Sfogare [= to vent]. a. → to vent anger [La rabbia → anger]

Answer 125

3) (fig., non com.) Sfogare [= to vent]. a. Esalare la rabbia → to vent anger

Question 126

Esalare (4) [ezaˈlare, e·ṣa·là·re] (verbo transitivo e intransitivo) 4 Uscire fuori diffondendosi nell'aria, spandersi (+ da) a. → From the swamp exuded pestiferous miasmas. [La palude → the swamp] [Miasmi pestiferi → Pestiferous miasmas] [Miasma 1 noxious exhalations from putrescent organic matter; poisonous effluvia or germs polluting the atmosphere. 2 a dangerous, foreboding, or deathlike influence or atmosphere]

Answer 126

4 Uscire fuori diffondendosi nell'aria, spandersi (+ da) [= to come out spreading in the air, to spread (+ from)] a. Dalla palude esalavano miasmi pestiferi → From the swamp exuded pestiferous miasmas. [La palude → the swamp] [Miasmi pestiferi → Pestiferous miasmas] [Miasma 1 noxious exhalations from putrescent organic matter; poisonous effluvia or germs polluting the atmosphere. 2 a dangerous, foreboding, or deathlike influence or atmosphere]

Question 127

Esalare (5) [ezaˈlare, e·ṣa·là·re] (verbo transitivo e intransitivo) Forme Composte 1 → to expire, to die 2 → (idiomatico) (morire) to draw one's last breath; to exhale one's last breath

Answer 127

Forme Composte 1 Esalare l'anima, render l'anima → to expire, to die 2 Rendere l'ultimo respiro, esalare l'ultimo respiro → (idiomatico) (morire) to draw one's last breath; to exhale one's last breath SINONIMI 1 To exhale [= esalare, emanare, evaporare]

Question 128

Impressionare (1) [impressjoˈnare] (verbo transitivo) 1 (inquietare (= to worry)) a. → This news upset me a lot. [Queste notizie → this news]

Answer 128

1 (inquietare (= to worry)) to shock, to upset; to impress, to strike, to astound a. Queste notizie mi impressionano molto. → This news upset me a lot.

Question 129

Impressionare (2) [impressjoˈnare] (verbo transitivo) 2 (fotografia) (su pellicola (= on film))  a. → The photographer still exposed the film using the old methods. [Il fotografo → the photographer] [La pellicola → the film] [Con i metodi di una volta → using the old methods]

Answer 129

2 (fotografia) (su pellicola (= on film)) (photography) to expose a. Il fotografo impressionava ancora la pellicola con i metodi di una volta. → The photographer still exposed the film using the old methods.

Question 130

Accennare (1) [attʃenˈnare] (verbo transitivo e intransitivo) 1 (vt) (mostrare con cenni (= to show with signs)) a. → Although he was shy the child hinted at a smile (lit. "Notwithstanding his timidity, the child ......."). [Nonostante → despite, although, notwithstanding] [La timidezza → timidity, shyness] [Il bimbo (nm) → (familiare di "bambino") the (male) child] [Un sorriso → a smile]

Answer 130

1 (vt) (mostrare con cenni (= to show with signs)) to imply; to hint at a. Nonostante la sua timidezza il bimbo mi ha accennato un sorriso. → Although he was shy the child hinted at a smile (lit. "Nothwithstanding his timidity, the child .......").

Question 131

Accennare (2) [attʃenˈnare] (verbo transitivo e intransitivo) 2 (vt) (delineare (= to outline)) a. → At the meeting the bosses touched on the imminent structural changes. [Alla riunione → at the meeting] [Il capo → the boss] [Imminenti cambi strutturali → the imminent structural changes]

Answer 131

2 (vt) delineare (= to outline)) to mention, to touch on, to outline a. Alla riunione i capi hanno accennato a imminenti cambi strutturali. → At the meeting the bosses touched on the imminent structural changes.

Question 132

Accennare (3) [attʃenˈnare] (verbo transitivo e intransitivo) 3 (vt) (presentare brevemente (= to introduce briefly)) a. → He only touched upon the issue with me. [La questione → the issue]

Answer 132

3 (vt) presentare brevemente (= to introduce briefly)) to touch upon; to mention a. Mi ha solo accennato la questione. → He only touched upon the issue with me.

Question 133

Accennare (4) [attʃenˈnare] (verbo transitivo e intransitivo) 4 (vtr) (dare segni di sviluppo (= to show signs of development)) a. Sono passati solo due mesi dal gravissimo incidente, ma il paziente accenna già i primi segni di ripresa. → It is only been two months since the serious accident, but the patient is already showing the first signs of recovery. [Dal gravissimo incidente → since the serious accident] [Il paziente → the patient] [I primi segni di ripresa → the first signs of recovery]

Answer 133

4 (vtr) (dare segni di sviluppo (= to show signs of development)) to show signs of a. Sono passati solo due mesi dal gravissimo incidente, ma il paziente accenna già i primi segni di ripresa. → It is only been two months since the serious accident, but the patient is already showing the first signs of recovery.

Question 134

Accennare (4) [attʃenˈnare] (verbo transitivo e intransitivo) Forme composte a. → to bow slightly b. → to show no sign of decreasing [Un inchino → a bow] [Diminuire → to decrease]

Answer 134

Forme composte a. Accennare un inchino → to bow slightly b. Non accennare a diminuire → to show no sign of decreasing

Question 135

Sospirare (1) (verbo intransitivo) 1 (emettere un sospiro (= to let out a sigh)) a. → The woman, disappointed, sighed. [Deludere, deluso → to disappoint, disappointed]

Answer 135

1 (emettere un sospiro (= to let out a sigh)) to sigh a. La donna, delusa, sospirò. → The woman, disappointed, sighed.

Question 136

Sospirare (2) (verbo intransitivo) 2 (figurato) (aspettare con impazienza (= to wait impatiently)) a. → I have been longing for this moment for years (lit. "I was waiting impatiently for this moment....")! b. → to pine for another; to make s.o. pine for you (lit. "to make o.s. wait impatiently") [Da anni → for years]

Answer 136

2 (figurato) (aspettare con impazienza (= to wait impatiently)) to long for, to yearn for; to await with bated breath a. Sospiravo questo momento da anni! → I have been longing for this moment for years (lit. "I was waiting for this moment....")! b. Farsi sospirare → to pine for another; to make s.o. pine for you

Question 137

Tangere (1) [tàn·ge·re] (verbo transitivo) (letterario) (tàngo, tàngi, ecc.) 1 (letterario) (toccare, scalfire, sfiorare (= to touch, to scratch, to brush)) a. → The straight line touches the circle. [La retta → the straight line] [Il cerchio → the circle]

Answer 137

1 (letterario) (toccare, scalfire, sfiorare (= to touch, to scratch, to brush)) a. La retta tange il cerchio. → The straight line touches the circle. [Usato oggi soltanto nelle terze pers. [= used today only in the third person]]

Question 138

Tangere (2) [tàn·ge·re] (verbo transitivo) (letterario) (tàngo, tàngi, ecc.) 2 (figurato) (toccare, riguardare (= to touch, to look at)) a. → His insult does not bother me at all. [La offesa → the insult] [Affatto → at all]

Answer 138

2 (figurato) (toccare, riguardare (= to touch, to look at)) to affect, to touch, to concern a. La sua offesa non mi tange affatto. → His insult does not bother me at all.

Question 139

Navigare con il vento in poppa (espressione) a. → The sailing ship was travelling rapidly with the wind at its back. [Il veliero → the sailing ship] [Viaggiare speditamente → to travel rapidly]

Answer 139

1 to sail with a tailwind; to sail with the wind at one's back a. Il veliero viaggiava speditamente con il vento in poppa. → The sailing ship was travelling rapidly with the wind at its back.

Question 140

Ospitare (1(1)) [ospi'tare] (verbo transitivo) 1(1) a. → to host, to put up, to entertain (someone)

Answer 140

1(1) to accommodate, to harbour, to sleep, to take in, to sleep with someone, to admit, to chamber, to host, to house, to lodge a. Ospitare (qualcuno) → to host, to put up, to entertain (someone)

Question 141

Ospitare (1(2)) [ospi'tare] (verbo transitivo) 1(2) Accogliere nella propria casa, nel proprio paese e sim. a. → Our country hosts millions of tourists every year.

Answer 141

1(2) Accogliere nella propria casa, nel proprio paese e sim. [= to welcome into one's home, one's country and the like.]; (dare alloggio) to put up; (sogg, albergo) to accommodate a. Il nostro paese ospita ogni anno milioni di turisti. → Our country hosts millions of tourists every year.

Question 142

Ospitare (2) [ospi'tare] (verbo transitivo) 2 estens. Avere all'interno. a. → The museum houses a rich collection of coins. [Una ricca collezione di monete → a rich collection of coins]

Answer 142

2 estens. Avere all'interno. a. Il museo ospita una ricca collezione di monete. → The museum houses a rich collection of coins.

Question 143

Ospitare (3) [ospi'tare] (verbo transitivo) 3 (accogliere, mostre, gare, avvenimenti (= to welcome, exhibitions, competitions, events)) a. → Milan will play at home to Juventus next Sunday.

Answer 143

3 (accogliere, mostre, gare, avvenimenti (= to welcome, exhibitions, competitions, events)) to hold (Sport); to play at home to a. Il Milan ospiterà la Juventus domenica prossima. → Milan will play at home to Juventus next Sunday.

Question 144

Festeggiare (1) (verbo transitivo) 1 (celebrare) a. → Tomorrow we celebrate our 50th wedding anniversary. [Il nostro cinquantesimo anniversario di matrimonio → Our 50th wedding anniversary]

Answer 144

1 (celebrare) to celebrate a. Domani festeggiamo il nostro cinquantesimo anniversario di matrimonio. → Tomorrow we celebrate our 50th wedding anniversary.

Question 145

Festeggiare (2) (verbo intransitivo) 2 (fare festa) a. → So now let's celebrate!

Answer 145

2 (fare festa) to celebrate; (dated, uncommon) to make merry; to party a. E allora festeggiamo! → So now let's celebrate!

Question 146

Orbare (1 & 2) [or·bà·re] (verbo intransitivo) 1 (lett.) Privare degli occhi, della vista, accecare. 2 (estens.) Privare definitivamente di qcs. a. → They have deprived us of all hope.

Answer 146

1 (lett.) Privare degli occhi, della vista, accecare [= to deprive of eyes, sight, to blind]. 2 (estens.) Privare definitivamente di qcs. [= to permanently deprive s.o. of sth.] a. Ci hanno orbato di tutte le speranze. → They have deprived us of all hope.

Question 147

Orbare (3) [or·bà·re] (verbo intransitivo) 3 (estens.) Privare per sempre di una persona cara, provocandone la morte (anche + di ) . a. → "Heaven has deprived me of a daughter.

Answer 147

3 (estens.) Privare per sempre di una persona cara, provocandone la morte (anche + di ) [= to deprive s.o. forever of a loved one, causing their death]; (letterario) to bereave a. "Orbato M'ha d'una figlia il cielo." → "Heaven has deprived me of a daughter."

Question 148

Di soppiatto [sop·piàt·to] (locuzione di avverbio, agg., arc.) 2 a. → to leave, to leave surreptitiously b. → The cat stealthily crept out of the chicken coop. [Dal pollaio → from the chicken coop]

Answer 148

1 (come agg, raro) (nascosto) secret, hidden; 2 (come avv, solo in forma di "di soppiatto") (di nascosto) on the sly, surreptitiously; stealthily, secretly; di nascosto, senza farsi scorgere [= secretly, without being noticed] a. Entrare, uscire di soppiatto → to leave, to leave surreptitiously b. Il gatto uscì di soppiatto dal pollaio. → The cat stealthily crept out of the chicken coop. SINONIMI 1 Stealthily [= furtivamente, di soppiatto, copertamente]

Question 149

a. → a puddle of oil b. → a banana peel

Answer 149

a. Una macchia d'olio → a puddle of oil b. Una buccia di banana → a banana peel

Question 150

Sdrucciolare (1) [ṣdruc·cio·là·re] (verbo transitivo) 1 Perdere l'equilibrio scivolando su una superficie viscida o levigata, o su una base d'appoggio che non offra sufficiente presa (anche + su). a. → Be careful not to slip on the ice! b. → to slip on a banana peel [Attento a non.... → be careful not to....] [Una buccia di banana → a banana peel]

Answer 150

1 Perdere l'equilibrio scivolando su una superficie viscida o levigata, o su una base d'appoggio che non offra sufficiente presa (anche + su) [= to lose one's balance by slipping on a slippery or smooth surface, or on a support base that does not offer sufficient grip]. a. Attento a non sdrucciolare sul ghiaccio! → Be careful not to slip on the ice! b. Sdrucciolare su una buccia di banana → to slip on a banana peel

Question 151

Sdrucciolare (2) [ṣdruc·cio·là·re] (verbo transitivo) 2 (non com.) Lasciarsi andare verso il basso scivolando o strisciando (anche + su) a. → to slide astride the stair railing [A cavalcioni (avverbio) → (seduto con gambe separate) (sitting with open legs) with legs astride; (carry on back) piggyback] [Sulla ringhiera delle scale → on the stair railing] [Scivolare 1 (sdrucciolare (= to slip)) to slip, to slide; to skid; to glide]

Answer 151

2 (non com.) Lasciarsi andare verso il basso scivolando o strisciando (anche + su) [= to let o.s. go downwards by sliding or crawling]. a. Sdrucciolare a cavalcioni sulla ringhiera delle scale → to slide astride the stair railing

Question 152

Sdrucciolare (3) [ṣdruc·cio·là·re] (verbo transitivo) 3 (fig.) (non com.) Lasciarsi andare progressivamente a comportamenti immorali o sconvenienti (+ in) a. → to slip into vice, into evil b. → to slip into slander, into vulgarity [Nel vizio, nel male → into vice, into evil] [Nella maldicenza, nella volgarità → into slander, into vulgarity]

Answer 152

3 (fig.) (non com.) Lasciarsi andare progressivamente a comportamenti immorali o sconvenienti (+ in) [= to gradually let o.s. go into in immoral or inappropriate behaviour]. a. Sdrucciolare nel vizio, nel male → to slip into vice, into evil b. Sdrucciolare nella maldicenza, nella volgarità → to slip into slander, into vulgarity

Question 153

Sdrucciolare (4) [ṣdruc·cio·là·re] (verbo transitivo) 4 (fig.) (non com.) Sorvolare su un argomento delicato o spiacevole (+ su) a. → to gloss over the scabrous details of an affair [I particolari scabrosi di una vicenda → the scabrous details of an affair] [Sorvolare [sor·vo·là·re] → to skip, to fly over]

Answer 153

4 (fig.) (non com.) Sorvolare su un argomento delicato o spiacevole (+ su) [= to gloss over a sensitive or unpleasant subject]. a. Sdrucciolare sui particolari scabrosi di una vicenda → to gloss over the scabrous details of an affair

Question 154

Sdrucciolare (5) [ṣdruc·cio·là·re] (verbo transitivo) SINONIMI

Answer 154

SINONIMI 1 to slip [= scivolare, slittare, sfuggire, scappare, infilare, sdrucciolare] [= to slip, to slide, to escape, to run away, to slip, to slip] 2 to slide [= scorrere, scivolare, slittare, sdrucciolare, sbandare] [= to slide, to slide, to slither, to slip, to swerve]

Question 155

A cavalcioni (avverbio) 1 (seduto con gambe separate) a. → I can give you are piggy back (lit. "I can carry you piggyback") until the end of the road. [Fino alla fine della strada → until the end of the road]

Answer 155

1 (seduto con gambe separate) (sitting with open legs) with legs astride; (carry on back) piggyback a. Ti posso portare a cavalcioni fino alla fine della strada. → I can give you are piggy back (lit. "I can carry you piggyback") until the end of the road.

Answer 156

→

Answer 157

→

Answer 158

→

Answer 159

→

Answer 160

→

Answer 161

→

Answer 162

→