motor sidor 34-36 Flashcards
(181 cards)
1
Q
varvtal och vinkelläge
A
转速和角位置
2
Q
induktiv och hallgivartyp
A
电感式和霍尔传感器类型
3
Q
mäter
A
测量
4
Q
placerad
A
放置
5
Q
kylvätskesystem
A
冷却液
6
Q
verkar
A
似乎
7
Q
temperaturberoende resistor
A
随温度变化的电阻
8
Q
NTC-termistor
A
NTC热敏电阻
9
Q
kallstart
A
冷启动
10
Q
varmkörning
A
热度高驾驶
11
Q
styra elfläkten
A
控制电动鼓风机
12
Q
elfläkten
A
电动鼓风机
13
Q
koppla bort AC-kompressor
A
断开AC压缩机
14
Q
koppla bort
A
断开
15
Q
tändläget
A
点火模式
16
Q
styra visningen av
A
控制显示
17
Q
instrumentbrädan
A
仪表盘
18
Q
luft-syremätning
A
空气氧测量
19
Q
varierar
A
变化
20
Q
komprimerad
A
压缩
21
Q
syremolekylerna
A
氧分子
22
Q
närmare varandra
A
接近
23
Q
en viss volym
A
一个额度，量
24
Q
luftens massa
A
气团
25
anpassa
适应
26
bränslemängden
燃油量
27
förhållande
比
28
strömmar in
流入
29
mät klaff som påverkas av luftströmmen till motorn
测量翻板受气流到发动机
30
dämpkammare
缓冲室,减振室
31
ständiga mätvärden
连续测量
32
tas in i inloppsröret
考虑到进气歧管
33
tas in
采取
34
intagna
摄入
35
luftmängdmätare
空气流量传感器
36
signalen
信号
37
ett mått
测量
38
inströmmande luften
流入的空气
39
temperaturgivare
温度传感器
40
syreinnehållet
氧含量
41
tryckgivare
压力变送器
42
tryck- och temperatursensor
压力和温度传感器
43
luftmassmätaren
空气质量传感器
44
inloppsluftens
吸入空气
45
nerkylningen
冷却时间
46
upphettad tråd
加热丝
47
upphettad
加热
48
tråd
丝,线
49
temperaturkänslig platta
温度敏感板
50
platta
板
51
nerkylning
冷却
52
insugningsluften leds förbi luftmassmätaren
绕过吸入空气的空气质量流量传感器
53
sänder
发送
54
motorns belastning
电机负载
55
äldre varmtrådssensorer
老热线传感器
56
upphettas
加热
57
jämna
平滑
58
mellanrum
间隔
59
smuts
污垢
60
rengöring
清洁的
61
varmfilmsmätaren
热膜表
62
varmtrådsmätare
热丝压力表
63
varmtråd
热丝
64
gasspjällets läge
节气门位置,油门位置
65
spjäl lägessensorn
节气门位置传感器
66
luftspjällets läge
百叶窗的位置
67
tomgång
怠速
68
konstatera
状况
69
konstatera tomgång
空闲状态
70
fullgas
全油门
71
gaspådrag
加速
72
kontaktbana
联系路径
73
motståndsbana
电阻路径
74
mätvärden
读数
75
syresensor ( lambdasond)
氧传感器（氧传感器）
76
oavsett
无论
77
lite syre kvar i avgaserna
剩下的氧气少量在排气
78
restsyre i avgaserna
废气中的残余的氧
79
restsyre
残余的氧
80
blandningsförhållandet
混合比
81
betecknas
特定
82
grekiska
希腊语
83
avgasröret före katalysatorn
排气管前催化转换器
84
katalysatorn
催化剂
85
avståndet
距离
86
valts
一直
87
överhettad
过热
88
belastas hårt
重负载
89
förvärms
预热
90
knacksensor
爆震传感器
91
våldsamt och oönskat förlopp
暴力和不必要的进程
92
skadligt
有害
93
motverkas
抵消
94
knacksensorn sitter fastskruvad på motorblocket
爆震传感器是用螺栓固定到发动机缸体
95
fastskruvad
用螺栓固定,拧
96
motorblocket
发动机缸体
97
mäter vibrationerna
测量振动
98
består av en piezoelektrisk kristall
包括一个压电晶体
99
består av
包括
100
en piezoelektrisk
一种压电
101
kristall
晶体
102
en spänning
电压
103
utsatt
裸露
104
uppfattar
感知
105
normalvärde
正常值
106
frekvens
频率
107
monteras
安装
108
registrerar motorns vibrationer
记录了发动机的振动
109
vibrationer
振动
110
aktuatorer
执行器
111
elektromagnetiska
电磁
112
bränsledosering
燃油计量
113
manövrerade
操作，运作
114
piezo element
压电元件，压电陶瓷
115
fördelen
优点
116
reagerar
反应
117
styrsignal (elektrisk spänning)
控制信号（电电压）
118
elektrisk
电气
119
spänning
电压
120
påverkar
影响
121
elektromagnet
电磁铁
122
lyfter en ventil
举起阀
123
lyfter
抬
124
luftmassan
空气质量
125
motorvarvtal
发动机转速
126
motortemperatur
发动机温度
127
sparas
保存
128
skadliga ämnen
有害物质
129
bränsleinsprutningen stängs av vid motorbromsning
燃料喷射关闭发动机制动期间
130
överskrider
超过
131
förutbestämt maximalt värde stryps
预定最大值节流
132
förutbestämt
预定
133
maximalt värde
最大值
134
bränsle under tryck
压力下的燃料
135
elanslutning
连接器
136
insprutare finfördelar och sprutar in bränslet
喷油器雾化并喷射燃料
137
finfördelar
雾化
138
piezo element
压电陶瓷
139
ventilnål
阀针
140
filter
过滤
141
kontaktstycke
连接器
142
spole
线圈
143
solenoid
硅溶胶
144
insprutare med elektromagnetisk funktion (solenoid)
喷油器电磁功能（电磁）
145
funktion
功能
146
när spolen (lindningen) strömsätts bildas ett magnetfält som påverkar ventilnålen så att insprutaren öppnar och stänger.
当线圈（绕组）被激励的磁场，这会影响阀针，从而使喷油器打开和关闭。
147
spolen (lindningen)
线圈
148
strömsätts
通电，带电
149
ett magnetfält
磁场
150
tomgångsventil
怠速阀
151
tomgångsreglering
怠速控制
152
ett konstant tomgångsvarvtal
一个恒定的怠速
153
en passage förbi luftspjället
过去的一段百叶窗
154
uppvärmningsperioden
采暖期,供热期间
155
roterande
旋转
156
reglerar
调节
157
luftflödet
气流
158
drivspänningens pulsbredd varieras (PWM-reglering)
被改变驱动电压的脉冲宽度（PWM控制）
159
drivspänningens
驱动电压
160
varieras
被改变
161
en magnetspole
磁铁线圈
162
en fjäder
弹簧
163
en stabilare tomgång
一个更稳定的怠速
164
en roterande ventil reglerar luftpassagen
旋转阀控制的空气通道
165
tomgångsventilen öppnar en passage förbi gasspjället
过去的油门怠速阀打开一个通道
166
gasspjällsmotor
油门马达
167
elektronisk gasreglering
电子节气门,电子油门
168
gaspedalens läge
加速器踏板位置
169
omvandlas
转换
170
lufttillförsel
空气供应
171
enheten
单元
172
ersätta
更换
173
en inbyggd tomgångsreglering
一个内置的怠速控制
174
gasreglering
油门
175
begränsa motoreffekten
限制发动机的动力
176
begränsa
限制
177
drivhjulen spinner
驱动车轮打滑
178
spinner
飞旋
179
mekaniskt kontakt
机械接触
180
gaspedal och gasspjäll
加速器踏板和节流阀/油门
181
gasvajer
油门线,油门拉线
