P186 Flashcards
(8 cards)
02.69
Anuṣṭubh (Śloka)
अङ्गद m.
अङ्गद m. NAME of a son of Vāli, monkey-king of Kiṣkindhā. cf. अङ्गदो वालिनन्दने, नपुंसि बाहुवलये… । Nm. [He was born of Tārā, Vālī’s wife, and is supposed to have been an incarnation of Bṛhaspati to aid the cause of Rāma (and hence noted for his eloquence). When, after the abduction of Sītā by Rāvaṇa, Rāma sent monkeys in all quarters to search for her, Aṅgada was made chief of a monkey-troop proceeding to the south. For one month he got no information, and, when consequently he determined to cast off his life, he was told by Sampāti that Sītā could be found in Laṅkā. He sent Māruti to the island and, on the latter’s return with definite information, they joined Rāma at Kiṣkindhā. Afterwards when the whole host of Rāma went to Laṇkā, Aṅgada was despatched to Rāvaṇa as a messenger of peace to give him a chance of saving himself in time. But Rāvaṇa scornfully rejected his advice and met his doom. After Sugrīva Aṇgada became king of Kiṣkindhā. In common parlance a man is said to act the part of Aṅgada when he endeavours to mediate between two contending parties, but without any success.]
02.70
Anuṣṭubh (Śloka)
विशल्य adj.
विशल्य adj. viśalya विशल्य a. 1 Free from trouble or anxiety, secure. -2 Free from thorns or darts; विशल्यौ चापि सुग्रीवः क्षणेनैतौ चकार ह । विशल्यया महौषध्या दिव्यमन्त्रप्रयुक्तया ॥ Mb.3.289.6. -ल्या N. of several plants :– दन्ती, गुडूची, अजमोदा &c. -Comp. -करण a. healing wounds inflicted by arrows. -करणी a particular herb with medicinal properties.
\
FROM
śalyam शल्यम् [शल्-यत्] 1 A spear, javelin, dart. -2 An arrow, a shaft; शल्यं निखातमुदहारयतामुरस्तः R.9.78; शल्यप्रोतम् 9.75; अवगच्छति मूढचेतनः प्रयनाशं हृदि शल्यमर्पितम् R.8.88; Ś.6.8; V.2.1. -3 A thorn, splinter. -4 A pin, peg, stake (said to be m. also in these four senses). -5 Any extraneous substance lodged in the body and giving it very great pain; आलातशल्यम् U.3. 35; अपनीताशेषशल्यः Dk. -6 (Fig.) Any cause of poignant or heart-rending grief; उद्धृतविषादशल्यः कथयिष्यामि Ś.7. -7 A bone. -8 Difficulty, distress. -9 Sin, crime. -1 Poison. -11 Abuse, defamation. -12 Aegle Marmelos (बिल्व). -ल्यः 1 A porcupine, hedge-hog; Bhāg. 8.2.22. -2 The thorny shrub. -3 Extraction of splinters. -4 A fence, boundary. -5 The Bilva and Madana trees. -6 A kind of fish. -7 N. of a king of Madra and brother of Mādrī, the second wife of Pāṇḍu, and thus maternal uncle of Nakula and Sahadeva. (In the great war he at first intended to fight on the side of the Pāṇdavas, but he was artfully won over by Duryodhana and subsequently fought in his behalf. He acted as charioteer to Karṇa when he was generalissimo of the Kaurava forces, and after his death was appointed commander. He maintained the field for one day, but was at last slain by Yudhiṣṭhira). -ल्या A kind of dance (mentioned with लास्य and चलित). -Comp. -अरिः an epithet of Yudhiṣṭhira. -आहरणम्, -उद्धरणम्, -उद्धारः, -क्रिया, -शास्त्रम् extraction of thorns or splinters, or that part of surgery which relates to the extraction of extraneous matter from the body. -कण्ठः a porcupine. -कर्त्तृ a surgeon. -क्रिया the extraction of thorns or other extraneous substances lodged in the body. -पर्वन् N. of the 9th book of the Mahābhārata. -प्रोत a. pierced by an arrow. -लोमन् n. the quill of a porcupine. -हर्तृ m. 1 a weeder. -2 a surgeon.
02.71
Vasantatilakā
विमृष्ट adj./PPP vimṛṣṭa
विमृष्ट adj./PPP vimṛṣṭa विमृष्ट p. p. HERE USED LITERALLY, SO == ‘stroked, palpated’;
MORE OFTEN METAPHORICALLY (‘touched with the mind’):
Considered, reflected upon, pondered over. -ष्टम् Reflection, thought; कतम उद्गीथ इति विमृष्टं भवति Ch. Up.1.1.4.
\
NOTE THAT विमृष्ट COULD BE THE PPP OF TWO DIFFERENT VERBS - AND A CASE FOR BOTH COULD BE MADE HERE - BUT THE FIRST IS MORE LIKELY SINCE THE TEXT JUST MENTIONED RAMA STROKING/TOUCHING THE WOUND OF VALI
\
विमृश् (often confounded with vi-mṛṣ-) P. -mṛśati-, to touch (with the hands), stroke, feel ; to touch (mentally), be sensible or aware of, perceive, consider, reflect on, deliberate about etc. ; to investigate, examine, try, test etc. ; (with infinitive mood) to hesitate about doing anything : Causal -marśayati-, to ponder, reflect on, consider
\
विमृष् P. A1. -mṛṣyati-, te-, or -marṣati-, te- (see vi-mṛś-), to be distressed, bear hardly
03.02
Anuṣṭubh (Śloka)
अजिर n.
== अङ्गन n. COURTYARD
\
अजिर n. -रम् [COMPARE GREEK ‘AGORA’] 1 A court-yard, an enclosed space, arena;
HENCE रणाजिर n. ‘the field of battle’
\
ajiraḥ अजिरः a. [अज् गतौ किरन् वीभावाभावः Uṇ.1.53.] Quick, swift (शीघ्र) -रः 1 A sort of mouse, hairy mole. -2 A kind of ceremony in pronouncing curses -रम् 1 A court-yard, an enclosed space, arena; उट- जाजिरप्रकीर्ण K.3, आस्थाननिकेतनाजिरम् Ki.1.16; so रण˚ सावित्र इति विख्यातः प्रविवेश रणाजिरम् Rām.7.27.34 गृह˚ &c. -2 The body. -3 Any object of sense. -4 The wind, air. -5 A frog. -रा 1 N. of a river. -2 N. of Durgā. -रः N. of a snake-priest. -Comp. -अधिराज [कर्म˚] Ved. ‘a quick emperor’, epithet of death. -शोचिस् a. [अजिरं शोचिर्यस्य] glittering, having tremalous or flashing light.
03.03
Anuṣṭubh (Śloka)
कपाट m./n.
कपाट m./n. kapāṭaḥ कपाटः टम् [कं वातं पाटयति तद्गतिं रुणद्धि Tv.] 1 Leaf or panel of a door; कपाटवक्षाः परिणद्धकन्धरः R.3.34; स्वर्गद्वारकपाटपाटनपटुर्धर्मो$पि नोपार्जितः Bh.3.11. -2 A door; दलितदलकपाटः षट्पदानां सरोजे Śi.11.6. -Comp. -उद्घाटनम् 1 the opening of a door. -2 A door key. -घ्नः a. house-breaker, thief. -वक्षस् a. broad chested; कपाट- वक्षाः परिणद्धकन्धरः R.3.34. -संधिः 1 The junction of the leaves of a door. -2 A manner of multiplying. -संधिकः a disease of the ear.
03.03
Anuṣṭubh (Śloka)
पुरी f.
पुरी f. purī पुरी 1 A city, town; शशासैकपुरीमिव R.1.3; पुरीमव- स्कन्द लुनीहि नन्दनम् Śi.1.51. -2 A stronghold. -3 The body. -Comp. -मोहः the Dhattūra plant. -लोकाः town’s folk, citizens.
\
A FEM. LONG -I STEM FORMATION FROM THE MORE COMMON
पुर n. (for 1.See) (in fine compositi or ‘at the end of a compound’ f(ā-).) a fortress, castle, city, town (a place containing large buildings surrounded by a ditch and extending not less than one Kos in length; if it extends for half that distance it is called a kheṭa-,if less than that, a karvaṭa-or small market town; any smaller cluster of houses is called a grāma-or village ) etc.
03.04
Anuṣṭubh (Śloka)
भूरिशस् ind.
bhūriśas भूरिशस् ind. manifoldly, variously, IN MANY DIFFERENT AND VARIOUS WAYS
02.71
Vasantatilakā
सुखाकर mfn.
सुखाकर mfn SCATTERING JOY <== सुख n. + आकर mfn. BV FROM
\
आकर m. one who scatters id est distributes abundantly; आकर m. accumulation, plenty, multitude etc.; आकर m. (in fine compositi or ‘at the end of a compound’ f(ā-). ) a mine etc.; आकर m. a rich source of anything; आकर m. place of origin, origin
