Unisicher: Arbeitsbereiche Flashcards
(11 cards)
Dienstleistungsberuf
Der Dienstleistungsberuf
Die Dienstleistungsberüfe
Sie war bis dahin zuständig für die Angestellten der privaten Dienstleistungsberufe.
Wer einen Dienstleistungsberuf ausübt, muss oft auch abends oder am Wochenende arbeiten
Handwerk
Das Handwerk
Die Handwerke
پیشه، حرفه، کار فنی
ein nützliches, schweres, gefährliches Handwerk
sein Handwerk kennen, verstehen, lieben
ein gutes, sauberes Handwerk ausüben, (be)treiben
jmdm. das Handwerk verleiden
sich in seinem Handwerk auskennen
Das Handwerk lebt davon, dass es anders arbeitet als die Industrie
Durch technischen Fortschritt haben sich die Tätigkeiten im Handwerk teilweise stark verändert
Industrie
Die Industrie
Nominativ Plural: Industrien
صنعت؛ صنایع؛ [نیز:] تأسیساتِ صنعتی؛ صاحبانِ صنایع
die russisch, amerikanische, englische, französische Industrie
die chemische, feinmechanische, holzverarbeitende/Holz verarbeitende, metallverarbeitende/Metall verarbeitende Industrie
die eisenschaffende/Eisen schaffende Industrie
die private, staatliche, verstaatlichte Industrie
DDRdie informationstechnische Industrie
die örtliche, modernste Industrie
die verschiedensten Industrien
die Industrie aufbauen, entwickeln, fördern, unterstützen, modernisieren, enteignen, verstaatlichen
die Landarbeiter wanderten wegen der besseren Bezahlung in die Industrie ab
Die lndustrie klagt über die hohen Lohnkosten.
In dieser Gegend gibt es viel Industrie.
Die Industrie ist von der wirtschaftlichen Entwicklung im In und Ausland abhängig
Handel
Der Handel
Die Händel
تجارت، داد و ستد، خرید و فروش؛ بازرگانی؛ [در ترکیب گاهی نیز:] ــ فروشی
معامله
ein ausgedehnter, einträglicher, gewinnbringender, lebhafter, blühender, beschränkter, unrentabler Handel
der auswärtige, überseeische, internationale Handel
der staatliche, private, genossenschaftliche, ambulante, freie, unerlaubte Handel
der sozialistische, volkseigene Handel
die Ausweitung, Beschränkung des Handels
der Handel bahnt sich an
der Handel entwickelt, belebt, steigert sich
der Handel ist rückläufig, schrumpft, liegt darnieder
ein schwunghafter Handel mit Gebrauchtwaren
der Handel mit Industriewaren, in Stoffen
Handel mit anderen Staaten treiben
den Handel fördern, begünstigen, erweitern
einen Handel (= Kleinhandel) anfangen, aufmachen, aufgeben
etw. ist im Handel zu haben (= kann man kaufen)
das neue Handy ist bereits im Handel (erhältlich), wird im Handel angeboten
Handel und Gewerbe stehen gut
Handel und Verkehr kamen zum Erliegen
Der Handel mit Computern ist ein gutes Geschäft.
Der japanische und der deutsche Wirtschaftsminister besprachen Probleme des Handels zwischen ihren beiden Ländern.
Zu den Beschäftigten im Handel zählen unter anderem Verkäufer, Floristen und Einzelhandelskaufleute
Der öffentliche Dienst
خدمات عمومی
Menschen, die bei Behörden und in anderen staatlichen Institutionen arbeiten, sind im öffentlichen Dienst tätig
Verwaltung
Die Verwaltung
Die Verwaltungen
اداره؛ مدیریت؛ نظارت؛ کارگزاری، مباشرت
die Verwaltung eines Grundstücks, Hauses, Vermögens übernehmen
er ist mit der Verwaltung einer Bücherei, eines Nachlasses betraut
dieses Gebäude ist in staatlicher, kommunaler Verwaltung
[viele] Betriebe wurden in landeseigene Verwaltung übernommen
Du musst deinen neuen Wohnsitz bei der Stadtverwaltung anmelden.
Sprechen Sie bitte mit der Verwaltung. Die können Ihnen helfen.
Manche Menschen arbeiten gerne in der Verwaltung, während ander administrative Aufgaben als langweilig empfinden
بخشِ اداری؛ اداره
die Wohnungsverwaltung ist eine kommunale Verwaltung
er arbeitet in unserem Werk in der Verwaltung, ist (bei uns) in der Verwaltung tätig, beschäftigt
die Verwaltung befindet sich im Erdgeschoss
einen Antrag bei der Verwaltung stellen
Dienstleistung
Die Dienstleistung
Die Dienstleistungen
(در جمع) خدمات؛ خدمت
eine kleine, freiwillige, persönliche Dienstleistung
seine Dienstleistung anbieten, annehmen
Dienstleistungen verrichten, fordern
jmdn. zur Dienstleistung in einer Behörde, nach A abordnen, abkommandieren
ihm war zur Dienstleistung ein Gendarmerieführer … zugeteilt worden
Die Dienstleistung der Firma sind auf ihrer Webseite aufgelistet.
Die Firma bietet professionelle Dienstleistungen für Gebäude an.
Behörde
Die Behörde
Die Behörden
مقام؛ مقامات، مقامات اداری/ رسمی، مراجع صلاحیت دار، مقامات ذی صلاح، (در جمع) اولیای امور
اداره، ادارات، ادارات/ سازمان دولتی
eine hohe, staatliche, städtische, kommunale, kirchliche Behörde
die vorgesetzte Behörde
die höchsten, obersten Behörden eines Landes
nach amtlicher Erklärung der Behörden
etw., jmdn. einer Behörde übergeben
einer Behörde einen Vorfall anzeigen
etw., jmdn. bei einer Behörde melden
jmdn. bei einer Behörde verklagen
bei der zuständigen Behörde ein Gesuch einreichen, etwas beantragen
bei einer Behörde vorsprechen
bei einer Behörde vorstellig werden
eine Beschwerde, Eingabe, ein Gesuch, Schreiben an eine Behörde richten, weiterleiten
eine Angelegenheit vor eine Behörde bringen
mit verschiedenen Behörden verhandeln
er wurde von Behörde zu Behörde gewiesen
der Pass, die Bescheinigung ist von einer Behörde ausgestellt worden
Er arbeitet als Beamter in der Straßenverkehrsbehörde.
Staatliche Behörden werden von Steuergeldern unterstützt.
eine Dienstleistung erbringen
ارائه خدمات عمومی
Taxifahrer werden dafür bezahlt, dass sie eine Dienstleistung erbringen
Einzelhandel
Der Einzelhandel
wird nur im Singular verwendet
خرده‌فروشی جزئی‌فروشی
تکفروشی
die Preise im Einzelhandel
der volkseigene, genossenschaftliche, private Einzelhandel
Der Bewerber hatte mehrere Jahre Erfahrung im Einzelhandel.
Es gibt viele Arbeitsplätze im Einzelhandel.
eine Dienstleistung in Anspruch nehmen
از خدماتی استفاده کردن
Man sollte immer zuerst einen Preis vereinbaren, bevor man eine Dienstleistung in Anspruch nimmt.
