Unisicher: Zahlungsmittel Flashcards
(9 cards)
Münze
Die Münze
Die Münzen
سکه
eine kleine, abgegriffene, gängige, echte, falsche, ungültige, antike, wertvolle Münze
eine silberne, goldene Münze
Münzen aus Kupfer, Messing
eine Sammlung alter Münzen, von Münzen
Münzen prägen, schlagen (= herstellen), fälschen
neue Münzen werden in Umlauf gesetzt
etw. gegen gute, harte Münze (= stabile Währung) verkaufen
in barer, mit klingender Münze (= bar) zahlen
sein Wissen, Können in klingende Münze (= in Geld) umsetzen
etw. als, für bare Münze nehmen (= etw. arglos glauben)
jmdm. etw. mit gleicher Münze vergelten, heimzahlen, zurückzahlen (= jmdm. etw. auf gleiche Weise vergelten)
Münzen prägen
in klingender Münze bezahlen
klingende Münze
etwas für bare Münze nehmen
jdm. etwas mit gleicher Münze heimzahlen
Der Automat nimmt nur Münzen.
Mein Bruder sammelt ausländische Münzen.
An diesem Automaten kann man nur mit Münzen bezahlen
ضرابخانه
die Berliner Münze
das Geld wird in der Münze geprägt
Banknote
=Der Geldschein
Die Banknote
Die Banknoten
اسکناس
eine blaue, grüne, neue, zusammengeknüllte, schmutzige, zerrissene, gefälschte Banknote
jmdm. eine größere Banknote überreichen
ein Bündel Banknoten hervorziehen
die Banknote zusammenfalten, in Kleingeld umwechseln
die im Umlaufe befindlichen Banknoten
Die Polizei hat einen Mann festgenommen, der gefälschte Banknoten bei sich hatte
festnehmen
Verb · nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen
دستگیر/ بازداشت/ توقیفکردن
mit Adverbialbestimmung: jmdn. vorläufig festnehmen
mit Akkusativobjekt: einen Verdächtigen festnehmen
Die Polizei hat einen Mann festgenommen.
gefälscht
Adjektiv
جعلی، تقلبی، مجعول، بدلی، قلابی [عا]، ساختگی؛ [تابلو:] کپی، قلب
mit gefälschtem Scheck zahlen
gefälschte Briefmarken
das Testament, der Brief ist gefälscht
dieses Gemälde ist nicht das Original, es ist gefälscht
der Pass ist gefälscht
ein gefälschter Pass
Summe
Die Summe
Die Summen
مَبلَغ
eine beträchtliche, große, kleine, namhafte, erhebliche, geringfügige, stattliche Summe
eine Summe von zehn Mark
eine Summe aufbringen, ausgeben, bereitstellen, bezahlen
eine Summe abrunden
die Summe muss bar bezahlt werden
welche Summen (= große Summen, Unsummen) dieses Projekt schon verschlungen hat!
eine Summe von 100 Euro
die gesamte Summe
eine größere Summe
große Summen
Jährlich werden hohe Summen für den Bau und die Sanierung von Verkehrswegen ausgegeben
جمع (کل) (مقدار) کل، همه
die Summe unseres Wissens, unserer Erkenntnisse, Erfahrungen
die Summe von 2 plus 3 ist, macht, beträgt 5
a + b ist eine Summe
Die Summe scheint mir zu hoch!
Die Summe von 2 und 5 ist 7.
Betrag
Der Betrag
Die Beträge
مبلغ پول
einen Betrag von 100 Mark vorschießen, für die Feier beisteuern
einen Betrag auf jmds. Konto überweisen
jmdm. einen Betrag gutschreiben
einen Betrag abbuchen, von der Steuer absetzen, zählen
er hat bei diesem Geschäft große Beträge kassiert
Es war eine Spekulation, und er sollte sich mit keinem großen Betrag beteiligen […]
ein Betrag (in Höhe) von 100 Euro
Betrag (dankend) erhalten
eine Rechnung im Betrag(e) von 50 Mark
Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto
Der Betrag, den Sie zahlen müssen, ist in dieser Spalte.
Bitte überweisen Sie den Betrag von 16,40€ innerhalb von 14 Tagen auf unser Konto
مقدار
bei der Produktion von Pressstoffen ist der Betrag an Abfall nur gering
Währung
Die Währung
Die Währungen
واحد پول
mit Adjektivattribut: eine stabile, einheitliche, gemeinsame, konvertierbare, feste, harte, weiche Währung; die nationale Währung
als Akkusativobjekt: die Währung abwerten, aufwerten, stützen, manipulieren, ruinieren, an [eine andere Währung] binden
in Präpositionalgruppe/-objekt: das Vertrauen in eine Währung; die Umstellung auf eine [andere] Währung; die Wechselkurse zwischen Währungen
mit Genitivattribut: die Währung des Europäischen Währungssystems, des Euro-Raums
mit Prädikativ: die Währung ist stabil, stark, schwach, wertlos, konvertierbar, konvertibel
als Aktiv-/Passivsubjekt: die Währung stabilisiert sich, erholt sich, schwankt, stürzt ab
mit vergleichender Wort-/Nominalgruppe: eine Währung wie das britische Pfund, der japanische Yen
als Genitivattribut: die Abwertung, Aufwertung, Stabilität, der Höhenflug, der Wert, die Kaufkraft, der Verfall der Währung
Dollar und Euro sind international die wichtigsten Währungen.
In Österreich kann man in den meisten Hotels auch mit deutscher Währung bezahlen.
Im Jahr 1999 wurde der Euro von 11 EU-Staaten als gemeinsame Währung im Bankverkehr eingeführt
ارز
als Akkusativobjekt: [bestimmte] Währungen kaufen
in Präpositionalgruppe/-objekt: die Zahlung in [fremder, neuer o. ä.] Währung; etw. in einer [bestimmten, anderen] Währung abwickeln, bezahlen, anlegen, abrechnen; etw. in eine andere Währung umtauschen
als Genitivattribut: der Wert, die Kaufkraft der Währung
Inflation
Die Inflation
Die Inflationen
تورم (مالی)
er hatte in der Inflation sein ganzes Geld verloren
Sie werden sich an die Jahre der plötzlich aufblühenden Konjunktur … nach der Inflation nicht mehr erinnern
Durch die Inflation kann eine Währung im Laufe der Zeit stark an wert verlieren
Geldschein
=Die Banknote
Der Geldschein
Die geldscheine
اسکناس
die Geldscheine in die Brieftasche stecken
