Unischer: Kinderbetreuung Flashcards
(7 cards)
Ein Kind betreuen
Verb · betreut, betreute, hat betreut
پرستاری کردن از؛ مراقبت/ مواظبت/ نگهداری کردن از، رسیدن به
Ferienkinder im Lager, Säuglinge in der Kinderkrippe betreuen
Alte und Gebrechliche werden in diesem neuen Feierabendheim liebevoll betreut
die Fluggäste wurden von der Stewardess, die Touristen von ihrem Reiseleiter vorbildlich betreut
er betreute in Abwesenheit seines Freundes das Geschäft, die Praxis, alle Angelegenheiten
alte Leute betreuen
Meine Mutter betreut unser Haus, wenn wir längere Zeit nicht da sind.
Wenn beide Eltern berufstätig sind, müssen sie sich Gedanken darüber machen, wer ihr Kind wöhrend der Arbeitszeit betreuen soll
Kindertagesstätte
= Die kita
Die Kindertagesstätte
Die Kindertagesstätten
مرکز مراقبتی و پرستاری از کودکان مهدکودک
mit Adjektivattribut: eine evangelische, kirchliche, kommunale, städtische Kindertagesstätte; eine heilpädagogische, integrative, zweisprachige Kindertagesstätte
als Akkusativobjekt: eine Kindertagesstätte beherbergen, besuchen, betreiben, unterhalten
in Präpositionalgruppe/-objekt: der Ausbau von, die Gebühren für, die Betreuung in, Erzieher(innen) in, Streiks in, die Träger von Kindertagesstätten
in Koordination: Kindertagesstätten und Ganztagsschulen, Grundschulen, Horte, Krippen, Spielplätze, Vorschulen
Manche Unternehmen haben eigene Kindertagesstätten, in denen die Kinder ihrer Mitarbeiter tagsüber betreut werden
Kinderkrippe
Die Kinderkrippe
Die Kinderkrippen
مهدکودک کودکان خردسال (تا 3 سال)
Kinderkrippen einrichten
die berufstätige Mutter brachte ihr Kleinkind in einer Kinderkrippe unter
zusätzliche Plätze in Kinderkrippen schaffen
Manche Eltern wollen ihre Kinder selst betreuen, solange sie noch klein sind, andere entscheiden sich für eine Betreuung in der Kinderkrippe
Tagesmutter
Die Tagesmutter
Die Tagesmütter
پرستار کودک
زنی که در ازای دریافت دستمزد، در حالی که والدین فرزندان به سر کار می‌روند، از آنها (اغلب در خانه خودش) مراقبت می‌کند
mit Adjektivattribut: eine ausgebildete, erfahrene, geprüfte, qualifizierte Tagesmutter; eine geförderte Tagesmutter
als Akkusativobjekt: eine Tagesmutter finden, suchen, vermitteln
in Präpositionalgruppe/-objekt: die Betreuung durch eine Tagesmutter; die Ausbildung, Förderung, Vermittlung von Tagesmüttern; die Ausbildung zur Tagesmutter
in Koordination: Erzieherinnen und Tagesmütter
eine Tagesmutter kann Geld verdienen und sich gleichzeitig auch um ihre eigenen Kinder kümmern
Elternzeit
Die Elternzeit
Die Elternzeiten
مرخصی زایمان
als Akkusativobjekt: Elternzeit beanspruchen, beantragen, nehmen
in Präpositionalgruppe/-objekt: Mütter, Väter in Elternzeit; der Anspruch auf Elternzeit; in Elternzeit gehen
Während der Elternzeit muss die Mutter oder der Vater nicht arbeiten und kann sich intensiv um das Kind kümmern
Kinderbetreuung
Die Kinderbetreuung
Nominativ Plural: Kinderbetreuungen · wird im Plural nur selten verwendet
نگهداری کودکان مراقبت از کودکان
mit Adjektivattribut: die außerhäusliche, außerfamiliäre, außerschulische, bedarfsgerechte, betriebliche, ganztägige, kostenlose Kinderbetreuung
als Akkusativobjekt: die Kinderbetreuung anbieten; die Kinderbetreuung ausbauen, finanzieren, organisieren, verbessern; [Eltern] teilen sich die Kinderbetreuung
in Präpositionalgruppe/-objekt: ein Rechtsanspruch auf Kinderbetreuung; die Wahlfreiheit bei der Kinderbetreuung haben; die Infrastruktur, die Kosten für die Kinderbetreuung
mit Präpositionalgruppe/-objekt: die Kinderbetreuung in den Ganztagsschulen, Kindergärten, Kitas, Krippen, in der Familie
als Genitivattribut: das Angebot, der Ausbau, die Finanzierung, Infrastruktur, Qualität der Kinderbetreuung
Der Vater von drei kleinen Kindern arbeitet im Moment 70 Prozent und teilt sich die Kinderbetreuung mit seiner Frau.
Die Kinderbetreuung in Kindergärten ist schlechter, als sie sein sollte
Wir brauchen auch eine Strategie für die Kinderbetreuung.
Kita
=Die Kindertagesstätte
Die Kita
Die Kitas
مرکز مراقبتی و پرستاری از کودکان مهدکودک
mit Adjektivattribut: eine bezirkliche, firmeneigene, kommunale, städtische Kita; eine gebührenfreie, kostenfreie Kita; eine behindertengerechte, bilinguale, zweisprachige Kita; die benachbarten, nahegelegenen, umliegenden Kitas
als Akkusativobjekt: eine Kita besuchen, betreiben
in Präpositionalgruppe/-objekt: die Betreuung, das Mittagessen, die Sprachförderung in Kitas
als Genitivattribut: die Erzieher, Erzieherinnen, die Leiterin, der Träger der Kita
