Adjectives 1 Flashcards
(98 cards)
Desired, wanted, required, in demand
مَطلُوْب، ج مَطلُوْبِيْن، المؤنث: مَطلُوْبِة
مَرغُوْب، ج مَرغُوْبِيْن
شاعِرِ بْحَالِي مَا لِي مَرْغُوْب فِيِّ هَوْن [S] I don’t feel wanted around here
كان مَرْغُوْبِ كْتِير كَمْحاضِر هُوِّ [S] He was in great demand as a speaker
التَغْيِير بِيْكُون شِي كْتِير مَرْغُوْب (فِيه) هَلَّق [S] A change would be very desirable now
الوَلَد بُشعُر إِنُّو مَرغُوْب في العَيْلِة [P] the child feels wanted in the family; {‘il-walad bušʕor ʔinno marġūb fy-l-ʕēle}
ظَاهِرَة غَيْر مَرغُوْبِة في المُجتَمَع [P] an undesirable phenomenon in society
مَطْلُوْب هُوِّ مْنِ الشِّرْطَة [S] He is wanted by the police
الحَرِيْرِ الأَصْلِي مَطْلُوبِ كْتِير = الحَرِيرِ الأَصْلِي عَلَيْه إِقْبَالِ كْتِير [S] Pure silk is very much in demand
حَتَّى نِحصَل عَلَى النَتِيْجِة المَطلُوْبِة [P] so as to obtain the desired result; {ḥatta niḥṣɑl ʕala-n-natīje-l-mɑṭlūbe}
التَعلِيْمَاتِ المَطلُوْبِة [P] the necessary instructions; {‘it-taʕlīmātᴵ-l-mɑṭlūbe}
عَلَى المُستَوَى المَطلُوْب [P] at the required standard; {ʕala-l-mustawa-l-mɑṭlūb}
التَبْرِيز غالي كْتِير بَس كَمَان مَطْلُوب [V] the Tabriz carpet is very expensive but also (highly) sought after;
Superior, top-quality, high-grade, high-class, refined
رَاقي
مَدرَسِة تِكنُلُجِيِّة رَاقيِة [P] a top class technical college; {madrase teknolojiyye rāqye}
رَجُل رَاقي [P] a refined man, a cultured man; {rajol rāqy}
نَاس رَاقْيِيْن [P] refined people; {nās rāqºyīn}
الطَبَقَة الرَاقْيِة [P] high society
Residential
سَكَنِي
Irresponsible, unreliable, rash, reckless
طَايِش
مِتْهَوِّر
- “هو مِتْهَوِّر، ما بيفكر قبل ما يعمل شي”
→ “He’s reckless, he doesn’t think before doing something.”- “القيادة بطريقة مِتْهَوِّرَة خطر كتير”
→ “Driving recklessly is very dangerous.” - “بطل تكون مِتْهَوِّر و فكر قبل ما تتصرف!”
→ “Stop being reckless and think before you act!”
- “القيادة بطريقة مِتْهَوِّرَة خطر كتير”
Normal, regular
Natural
طَبِيْعِي
Incognito
مِتْخَفِّي
حِضِرِ البَال مِتْخَفِّي [S] He attended the ball incognito
Ambitious
طَمُوْح، ج طَمُوْحِيْن
Translated
مُتَرْجَم
Stupid, asinine, silly, idiotic, foolish
سَخِيْف
غَبِي، ج أَغْبِيَا
Prominent, standing out, outstanding (also translated as well known, respected)
Protruding, sticking out
بَاْرِز
دَقْنَو بَاْرْزِة [S] he has a prominent chin,
الحَجَر بَارِز مِنِ الحَيْط [P] the stone is sticking out of the wall; {‘il-ḥɑjɑr bārez minᴵ-l-ḥēṭ}
الأَعمَى بيْهِسِّ الأَحرُفِ البَارزِة [P] the blind man feels Braille
أَعضَاء بَارزِيْن في المُنَظَّمِة [P] prominent members of the organization; { ʔaʕḍᾱʔÅ bārzīn fy-l-munɑẓẓɑme}
عَالِم بَارِز [P] an eminent scientist; {ʕālem bārez}
شَخصِيِّة بَارزِة [P] a prominent figure; {šɑḵṣiyye bārze}
هُوِّ عَالِم بَارِز [S] He’s an outstanding scholar
Calm
هَادي
Negative
سَلْبِي
Active, energetic, lively
نَشِيْط، ج نَشِيْطِيْن / نِشَطَا
لِسَّاتَو نَشِيْط على عِمْرَو [S] He’s still very active for his age
هُوِّ وَلَد نَشِيْط [S] He’s a lively boy
هُوِّ نَشِيْط في هَا المَيدَان [P] he is active in this field; {huwwe nɑšīṭ fy ha-l-maydān}
أَولَادُو نَشِيْطِيْن [P] his children are energetic
Distinctive
مْمَيِّز
هِيِّة ظاهْرَة مْمَيِّزِة لَهالمَنْطِقَة [S] It’s a distinctive feature of that particular area
True, authentic
حَقِيْقي
Moderate
مُعْتَدِل
Bored, fed up, exasperated
زَهقَان
Awful, dreadful, terrible
Terrific, marvellous, great
فَظِيْع
التَقَارِيْرِ (التَقَرِيْرِ) الرَّسْمِيِّة خَفَّفِتِ التَّفَاصِيلِ (التَّفَصِيْلِ) الفَظِيعَة تَبَعِ المَدْبَحَة [S] Official reports played down the shocking details of the massacre
ما كانِت عاصْفِة فَظِيعَة اللَيْلِة الماضْيِة [S] Wasn’t that a terrible storm last night?
سْمِعْتِ الخَبَرِ الفَظِيع [S] Have you heard the dreadful news?
بْتِلْبِس أَوَاعِي فَظِيعَة [S] She wears dreadful clothes,
هايّْ غَلْطَة فَظِيْعَة [S] That’s a grave mistake
هايّْ كَانِت غَلْطَة فَظِيْعَة [S] That was a gross mistake.
إِشِ فَظِيْع [P] a dreadful thing (or a wonderful thing); { ʔiši fɑẓīʕ}
مَنظَر فَظِيْع [P] a terrible sight
Athletic
رياضي
Confident
وَاْثِق
Determined (to do s.th.), resolved, set on (على = s.th.), insistent
مُصِرّ
هُوِّ مُصِرّ في كَلَامُو [P] he sticks to what he says, he means what he says; {huwwe muṣerr fy kalāmo}
لَمَّا شُفتهَا مُصِرَّى عَلَى السَفَر [P] when I saw that she was determined to go {lamma šuftha muṣirrɑ ʕala-s-sɑfɑr}
لَا تْكُوْنِ مْصِرّ كِلّْ هالقَدّ [S] Don’t be so insistent
Sensitive
حَسَّاْس
Rational, sensible
عقلاني
Curious
فُضُوْلِي