Nouns 9 Flashcards
(99 cards)
Model, specimen, sample
نُمُوْذَج، ج نَمَاْذِج
Arc, curve
قَوْس، ج اْقْوَاْس
Temptation
إِغرَاء، ج إِغرَاءَات
Hard labour
أَشْغال شاقّة
عَمَل شَاقّ [P] very hard work, heavy labor; {ʕamal šāqq}
الأَشغَالِ الشَاقَّة [P] hard labor (as a punishment); {‘il-ʔašġālᴵ-š-šāqqa}
أَشْغَال شَاقَّة [S] hard labor
حَكَمُوه بِالأَشْغَالِ الشَّاقَّة خَمْسِ سْنِين [S] He was sentenced to five years hard labor
Purity
طَهَارَة
Deposit, down payment
رَعْبُوْن، ج رَعَاْبِيْن (رَعَبِيْن)
مُقَدَّم، ج مُقَدَّمِيْن
إِذا بِتْحِطّ رَعْبُوْن مِنْخَبِّي لَك يَاها على جَنَب [S] If you leave a deposit, we’ll lay it aside for you
أَطَاني رَعبُوْن [P] he gave me a deposit; { ʔɑṭᾱny raʕbūn}
لَازِم تَعطي رَعبُوْن [P] you’ve got to pay a deposit;
Angle
Corner (of a street or of a room, of a page, etc.)
زَاْوْيِة، ج زَوَاْيَا
Organisation
مْنَظَّمِة، ج مْنَظَّمَاْت
Most dictionaries do not clearly differentiate between منظّمة and تنظيم , but first generally refers to legitimate, legal organisations, and the latter refers to illegal organisations and terrorist organisations.
Care (ب = of, for)
اْعْتِنَاْء
عِنَاْيِة
العِنَايِة بِالمُرَضَا [P] caring for the sick, patient care; {‘il-ʕināye bi-l-murɑḍɑ}
إِذَا مَا أَعطُوْهَوْش عِنَايِة كَافْيِة [P] if they haven’t taken proper care of him; { ʔi∂a ma ʔaʕṭūhōš ʕināye kāfºye}
العِنَايِة الإِلَاهِيِّة [P] divine providence; {‘il-ʕināye-l-ʔilāhiyye}
بْاِنْتِبَاه = بِعْنايِة [S] carefully, attentively
هادا قْزَاز! بِدّْو عْنَايِة بِالحَمِل [S] It’s glass! Handle it with care!
الِعْنَايِة على طُوْل بِالسّْنَان شِي مْهِمّ [S] Regular care of the teeth is important
صَرَفْتِ عْنايِة كْبِيرِة بْهالشَّغْلِة = اْعْتَنَيْتِ بْهالشَّغْلِة كْتِير [S] put a lot of care into that,
Tone, intonation
نَبْرَة، ج نَبْرَاْت
Sadness, grief, sorrow
حِزِن (حِزْن)، ج أَحْزَاْن
Story, tale
حْكَاْيِة، ج حْكَاْيَاْت
Debris, rubble, wreckage
حُطَاْم
لِسَّا حِطَامِ الباخْرَة بْيِنْشَاف تَحْتِ المَيّ [S] The ship’s wreck is still visible under the water
Resumption, recommencement, renewal
اِسْتِئْنَاْف، ج اِسْتِئْنَاْفَاْت
Increase, growth, rise
اِزْدِيَاْد
تَكَاْتُر
تَكَاثُرِ السُكَّان [P] population growth; {takāθorᴵ-s-sukkān}
نِسْبِة تَكَاتُرِ الأَرَانِب شِي مِدْهِش [S] The rate of multiplication of rabbits is amazing
صَار فِي اِزْدِيَاد مُطَّرِد بِالمَحْصُولِ الوَطَنِي بِالعَشْرِ سْنِينِ الآخْرَانِيِّة [S] There has been a steady growth in the national product during the last ten years
Illusion, delusion
وَهِم، ج أَوهَام
Release (عن = s.o., e.g. from prison, custody);
إِفرَاج
Measures, steps, procedures
إِجرَاء، ج إِجرَاءَات
اِتَّخَذُوا إِجرَاءَات [P] they’ve taken steps, adopted procedures
Ceasefire, truce, armistice
هِدْنِة
عِملُوا هُدنِة [P] they declared a ceasefire; {ʕimlu hudne}
اِتَّفَقُوا عَلَى هُدنِة [P] they agreed to a truce
Sexuality
جِنْسَانِيَّة
Reservation (i.e. doubt)
تَحَفُّظ، ج تَحَفُّظَاْت
اِنتِا رَاضي وِلَّا بَرضُو عِندَك تَحَفُّظَات [P] are you satisfied, or do you still have reservations; {‘inte rᾱḍy willa bɑrḍo ʕindak taḥaffoẓᾱt}
أَنَا مْوَافِق عَلَيْه بِدُوْن تَحَفُّظ [S] I approve of it without qualification
بِقْبَلِ الاِقْتِرَاح مَع كِلِّ التَحَفُّظ / التَحَفُّظَاْت [S] I’ll accept the proposal with due reservations
Mobilisation
حَشْد، ج حُشُوْد
Misunderstanding
سوء تفاهم
Fire (projectiles, bullets, etc)
نَاْر، ج نِيْرَاْن