Translation Book 3 - Booklet 24 Flashcards
(50 cards)
La pimienta me hace estornudar.
Pepper makes me sneeze.
Gente así me pone enfermo.
People like that make me sick.
No me hagas reír.
Don’t make me laugh.
No le oí decir nada.
I didn’t hear him say anything.
No le vi hacer nada.
I didn’t see him do anything.
No se hizo nada.
Nothing was done.
Nadie fue herido.
Nobody was hurt / injured.
Me dejaron marchar.
They let me go.
Me hicieron quedarme.
They made me stay.
Me dijeron que me tumbara en el sofá.
They told me to lie down on the couch.
Hice lo que me dijeron.
I did what they told me.
Hice lo que dijeron.
I did what they said.
Me quedé dormido.
I fell asleep.
Me obligaron a mantenerme despierto.
They made me stay awake.
No pude mantener los ojos abiertos.
I couldn’t keep my eyes open.
Me trataron muy mal.
They treated me very badly.
No me dejaron salir de la casa.
They didn’t let me leave the house.
No me dejaron hacer nada.
They didn’t let me do anything.
No me dejaron hacer la cama.
They didn’t let me make the bed.
Ha ocurrido algo terrible.
Something terrible has happened.
Poca gente sabe mi nombre real.
Few people know my real name.
¿Por qué no me han informado?
Why haven’t they informed me?
Te vas a arrepentir de esto.
You’re going to regret this.
Ya estoy empezando a arrepentirme de ello.
I’m already starting to regret it.
