Vahid 70 Y 71 Y 72

Question 1

✅Tengo dolor en el oído.
✅Los niños tienen infección en los oídos.
✅Escuché un ruido extraño en el oído.

Answer 1

‎کلمه‌ی “oído” در اسپانیایی یک اسم مذکر است و به معنای «گوش داخلی» یا «حس شنوایی» است.

‎توضیح کامل:
• el oído (اسم مذکر)
‎مفرد: el oído
‎جمع: los oídos
‎معادل انگلیسی: inner ear / sense of hearing
‎معادل فارسی: گوش داخلی، شنوایی

‎این واژه را نباید با “la oreja” (گوش بیرونی) اشتباه گرفت.

‎تفاوت “el oído” و “la oreja”:
• el oído = گوش داخلی، اندام شنوایی
• la oreja = قسمت بیرونی گوش

⸻

‎صرف و همراهی با آرتیکل:
‎ • مفرد: el oído (گوش)
‎ • جمع: los oídos (گوش‌ها)

⸻

‎✅ مثال‌ها:
1. Tengo dolor en el oído.
‎(گوشم درد می‌کند.)
(I have an earache.)
2. Los niños tienen infección en los oídos.
‎(بچه‌ها عفونت گوش دارند.)
(The children have an ear infection.)
3. El médico me revisó el oído derecho.
‎(پزشک گوش راستم را معاینه کرد.)
(The doctor checked my right ear.)
4. Escuché un ruido extraño en el oído.
‎(صدای عجیبی در گوشم شنیدم.)
(I heard a strange noise in my ear.)
5. El oído es muy sensible al ruido fuerte.
‎(گوش نسبت به صدای بلند بسیار حساس است.)
(The ear is very sensitive to loud noise.)
6. No oigo bien, creo que tengo algo en el oído.
‎(خوب نمی‌شنوم، فکر می‌کنم چیزی در گوشم هست.)
(I can’t hear well; I think I have something in my ear.)
7. Me duelen los oídos cuando vuelo en avión.
‎(گوش‌هایم هنگام پرواز با هواپیما درد می‌گیرند.)
(My ears hurt when I fly on a plane.)
8. Tengo buen oído para la música.
‎(شنوایی خوبی برای موسیقی دارم.)
(I have a good ear for music.)
9. El oído humano puede percibir muchos sonidos.
‎(گوش انسان می‌تواند صداهای زیادی را درک کند.)
(The human ear can perceive many sounds.)
10. Ella tiene problemas en el oído medio.
‎(او در گوش میانی مشکل دارد.)
(She has problems in the middle ear.)

Question 2

✅Me sangran las encías cuando me cepillo los dientes.
✅La encía debe estar rosa y sana.
✅El dolor viene de la encía, no del diente.

Answer 2

‎کلمه‌ی “encía” در زبان اسپانیایی یک اسم مؤنث است و به معنی “لثه” می‌باشد.

⸻

‎توضیح کامل:
• la encía (اسم مؤنث)
‎مفرد: la encía
‎جمع: las encías
‎معادل انگلیسی: gum (in the mouth)
‎معادل فارسی: لثه

⸻

‎صرف و همراهی با آرتیکل:
‎ • مفرد: la encía (لثه)
‎ • جمع: las encías (لثه‌ها)

⸻

‎✅ مثال‌ها:
1. Me sangran las encías cuando me cepillo los dientes.
‎(هنگام مسواک زدن، لثه‌هایم خونریزی می‌کنند.)
(My gums bleed when I brush my teeth.)
2. La encía debe estar rosa y sana.
‎(لثه باید صورتی و سالم باشد.)
(The gum should be pink and healthy.)
3. El dentista revisó mis encías.
‎(دندان‌پزشک لثه‌هایم را معاینه کرد.)
(The dentist checked my gums.)
4. Tengo inflamación en una encía.
‎(در یکی از لثه‌هایم التهاب دارم.)
(I have inflammation in one gum.)
5. El dolor viene de la encía, no del diente.
‎(درد از لثه می‌آید، نه از دندان.)
(The pain comes from the gum, not the tooth.)
6. Las encías retraídas pueden causar sensibilidad dental.
‎(لثه‌های عقب‌رفته می‌توانند باعث حساسیت دندانی شوند.)
(Receding gums can cause tooth sensitivity.)
7. Es importante cuidar las encías con una buena higiene bucal.
‎(مراقبت از لثه‌ها با بهداشت خوب دهان مهم است.)
(It’s important to care for the gums with good oral hygiene.)
8. La encía sangrante puede ser un signo de gingivitis.
‎(لثه‌ی خونریزی‌کننده می‌تواند نشانه‌ای از التهاب لثه باشد.)
(Bleeding gums can be a sign of gingivitis.)
9. Usa hilo dental para mantener sanas tus encías.
‎(برای سالم نگه داشتن لثه‌هایت از نخ دندان استفاده کن.)
(Use dental floss to keep your gums healthy

Question 3

✅Necesito comprar espuma de afeitar.
✅La espuma de afeitar suaviza la barba.
✅La espuma de afeitar evita la irritación.

Answer 3

‎عبارت “espuma de afeitar” در زبان اسپانیایی به معنی «کف اصلاح» یا «فوم اصلاح» است که هنگام اصلاح صورت استفاده می‌شود.

⸻

‎توضیح کامل:
• espuma de afeitar
espuma (اسم مؤنث) = کف، فوم
de afeitar = برای اصلاح
‎نقش دستوری: ترکیب اسمی (اسم + صفت ملکی/مضاف‌الیه)
‎جنس: مؤنث (به خاطر “espuma”)
‎معادل انگلیسی: shaving foam / shaving cream
‎معادل فارسی: کف اصلاح، فوم اصلاح

⸻

‎✅ مثال‌ها:
1. Necesito comprar espuma de afeitar.
‎(باید فوم اصلاح بخرم.)
(I need to buy shaving foam.)
2. La espuma de afeitar suaviza la barba.
‎(کف اصلاح ریش را نرم می‌کند.)
(Shaving foam softens the beard.)
3. Uso espuma de afeitar antes de pasar la cuchilla.
‎(قبل از استفاده از تیغ، از کف اصلاح استفاده می‌کنم.)
(I use shaving foam before using the razor.)
4. La espuma de afeitar evita la irritación.
‎(کف اصلاح از تحریک پوست جلوگیری می‌کند.)
(Shaving foam prevents irritation.)
5. ¿Prefieres espuma de afeitar o gel?
‎(کف اصلاح را ترجیح می‌دهی یا ژل؟)
(Do you prefer shaving foam or gel?)
6. La espuma de afeitar tiene un aroma fresco.
‎(کف اصلاح بوی تازه‌ای دارد.)
(The shaving foam has a fresh scent.)

Question 4

✅ 1. En el metro de Madrid siempre hay aglomeraciones en hora punta.
✅ 2. Evitamos las aglomeraciones porque queremos estar seguros.
✅ 3. No me gustan las aglomeraciones en los conciertos.
✅¿Harto de la multitud y de las aglomeraciones?

Answer 4

¿Harto de la multitud y de las aglomeraciones?
‎آیا از جمعیت و شلوغی خسته‌ای؟ / Are you fed up with the crowd and the congestion?

‎توضیح خط به خط:
• ¿Harto de…? → آیا خسته‌ای از…؟ (برای مذکر مفرد. اگر مخاطب مؤنث باشد می‌گوییم ¿Harta de…?)
• la multitud → جمعیت
• y de las aglomeraciones → و از شلوغی‌ها / ازدحام‌ها

Question 5

✅Siempre comento fotos de mis amigos en Instagram.
✅Él siempre critica a los demás sin razón.
✅Me quejo del calor.
✅Siempre mando mensajes de apoyo a mis amigos.
✅Esta mañana he abierto un hilo muy interesante.
✅Cada día publico una cita motivadora.
✅Esta semana he dado mi opinión sobre el tema.
✅Esta tarde he hecho una encuesta en Instagram.

Answer 5

✅1. Comentar una foto
‎توضیح دادن یا نوشتن نظر درباره‌ی یک عکس
‎نقش: فعل + مفعول
To comment on a photo
✅ 2. Criticar
‎انتقاد کردن
‎نقش: فعل
To criticize
✅ 3. Quejarse
‎شکایت کردن / غر زدن
‎نقش: فعل pronominal (با se)
To complain
✅ 4. Mandar mensajes de apoyo
‎پیام‌های حمایتی فرستادن
‎نقش: فعل + مفعول
To send messages of support
✅ 5. Abrir un hilo de Twitter
‎یک رشته‌ توییت باز کردن
‎نقش: فعل + مفعول
To start a Twitter thread
✅ 6. Publicar una cita
‎یک نقل‌قول منتشر کردن
‎نقش: فعل + مفعول
To publish a quote
✅ 7. Dar su opinión sobre algo
‎نظر دادن درباره‌ی چیزی
‎نقش: فعل + مفعول
To give one’s opinion about something
✅ 8. Hacer una encuesta
‎نظرسنجی کردن
‎نقش: فعل + مفعول
To make/do a survey

Question 6

✅ Tuiteo cada mañana para saludar a mis seguidores.
✅ Hoy he tuiteado una noticia importante.
✅ Siempre retuiteo los mensajes de apoyo.
✅ Anoche retuiteé el hilo de una activista.

Answer 6

✅ Tuitear
‎معنی: توییت کردن (فرستادن یک پیام در توییتر)
‎نقش دستوری: فعل باقاعده (regular)
‎معادل انگلیسی: To tweet
‎معادل فارسی: توییت کردن

✅ Retuitear
‎معنی: بازتوییت کردن (توییت کسی دیگر را بازنشر دادن)
‎نقش دستوری: فعل باقاعده (regular)
‎معادل انگلیسی: To retweet
‎معادل فارسی: ریتوییت کردن / بازتوییت کردن

Presente
yo tuiteo
Pretérito perfecto
yo he tuiteado
Pretérito indefinido
yo tuiteé

Presente
yo retuiteo
Pretérito perfecto
yo he retuiteado
Pretérito indefinido
yo retuiteé

Question 7

✅ ¡Qué buena pinta tiene este pastel!
✅ Esa paella tiene muy buena pinta.
✅ Tu nuevo corte de pelo tiene buena pinta.
✅ La película tiene buena pinta, ¿vamos a verla?

Answer 7

✅ ¡Qué buena pinta!

‎معنی: چقدر خوشمزه/جذاب/خوب به نظر می‌رسه!
‎نقش دستوری: ساختار تعجبی (expresión exclamativa)
‎معادل انگلیسی: That looks great! یا That looks delicious!
‎معادل فارسی: چه ظاهر خوبی داره! / چقدر خوشمزه به نظر می‌رسه!

⸻

‎موارد استفاده:

‎این عبارت را وقتی به کار می‌بریم که:
‎ • غذایی خوشمزه می‌بینیم
‎ • کسی لباس قشنگی پوشیده
‎ • یک فیلم، کتاب یا چیزی از ظاهرش جالب به نظر می‌رسد
‎ • کلاً هر چیز جذاب از لحاظ ظاهری

Question 8

✅ Sé que estás pasando por un mal momento. ¡Mucho ánimo!
✅ ¡Mucho ánimo con el examen de mañana!
✅ Perdiste el trabajo, pero ¡mucho ánimo! Pronto vendrá algo mejor.

Answer 8

✅ ¡Mucho ánimo!

‎نوع عبارت:

‎عبارت انگیزشی / احساسی (expresión de apoyo y ánimo)

⸻

‎معنی:
• ¡Mucho ánimo!
‎یعنی: «خیلی قوت قلب!» یا «قوی باش!» یا «امیدوار باش!»
‎معادل انگلیسی: Cheer up! / Hang in there! / Lots of encouragement!
‎معادل فارسی: قوت قلب! / ناامید نشو! / دمت گرم! / انرژی بگیر!

⸻

‎✅ موارد کاربرد:

‎این عبارت رو وقتی به کار می‌برن که:
‎ • کسی حال خوبی نداره
‎ • کسی در شرایط سختیه
‎ • بخوای به کسی دلگرمی بدی یا حمایتش کنی
‎ • قبل از یک امتحان یا اتفاق مهم

⸻

‎✅ مثال‌ها:

✅ Sé que estás pasando por un mal momento. ¡Mucho ánimo!
‎می‌دونم دوران سختی رو می‌گذرونی. خیلی قوت قلب!
(I know you’re going through a tough time. Hang in there!)

✅ ¡Mucho ánimo con el examen de mañana!
‎برای امتحان فردا، کلی انرژی و قوت قلب!
(Good luck and lots of encouragement for tomorrow’s exam!)

✅ Perdiste el trabajo, pero ¡mucho ánimo! Pronto vendrá algo mejor.
‎کارت رو از دست دادی، اما ناامید نشو! خیلی زود چیز بهتری پیدا می‌کنی.
(You lost your job, but hang in there! Something better will come soon.)

Question 9

✅ Les envío la lista actualizada.
✅ Adjunto el documento en este correo.
✅ ¿Puedes revisar la lista que te adjunté?

Answer 9

Les adjunto la nueva lista

‎یعنی: «لیست جدید را برایتان پیوست می‌کنم.»

‎معادل انگلیسی: I am attaching the new list for you (all).

⸻

‎✅ تجزیه و تحلیل گرامری:
• Les → ضمیر مفعولی غیرمستقیم (به آن‌ها / برای شماها)
• adjunto → فعل adjuntar در زمان حال ساده (yo adjunto = من پیوست می‌کنم)
• la nueva lista → مفعول مستقیم (لیست جدید)

⸻

‎✅ جمله‌های مشابه برای تمرین:

✅ Les envío la lista actualizada.
‎لیست به‌روزشده را برایتان می‌فرستم.

✅ Adjunto el documento en este correo.
‎سند را در این ایمیل پیوست می‌کنم.

✅ ¿Puedes revisar la lista que te adjunté?
‎می‌تونی لیستی که برات پیوست کردم رو بررسی کنی؟