Vahid 90 Y 91 Flashcards

Question

✅Independiente: María es muy independiente y le gusta tomar sus propias decisiones. ✅Previsor/a: Mi padre es previsor y siempre guarda dinero para emergencias. ✅Imprudente: Fue imprudente al conducir tan rápido en la lluvia. ✅Aventurero/a: Luis es muy aventurero y le encanta viajar solo a lugares desconocidos. ✅Original: Su estilo es muy original; siempre sorprende con su ropa. ✅Organizado/a: Laura es organizada y nunca olvida sus tareas. ✅Valiente: El bombero fue valiente al entrar en el edificio en llamas. ✅Tradicional: Mi abuela cocina de forma muy tradicional. ✅Curioso/a: El niño es muy curioso y siempre hace muchas preguntas. ✅Deportista: Soy deportista y practico natación todos los días. ✅Prudente: Es prudente no gastar todo el dinero de una vez. ✅Familiar: Pedro es muy familiar y pasa mucho tiempo con sus hijos.

Answer 1

صفات شخصیتی (Adjetivos de carácter/personales): • independiente – مستقل • previsor/a – آینده‌نگر • imprudente – بی‌احتیاط، نسنجیده • aventurero/a – ماجراجو • original – خلاق، اصیل، متفاوت • organizado/a – منظم • valiente – شجاع • tradicional – سنت‌گرا • curioso/a – کنجکاو • deportista – ورزش‌دوست، ورزشکار • prudente – محتاط • familiar – خانواده‌دوست

Answer 2

Pretérito pluscuamperfecto (ماضی بعید در اسپانیایی) یک زمان گذشته است که برای بیان عملی استفاده می‌شود که قبل از یک عمل دیگر در گذشته اتفاق افتاده است. معادل آن در فارسی، چیزی شبیه “انجام داده بودم”، “رفته بودی”، “گفته بود” و… است. ⸻ ساختار: había / habías / había / habíamos / habíais / habían + participio pasado (صرف فعل haber در زمان imperfecto + اسم مفعول) مثال با فعل comer (خوردن): • Yo había comido antes de salir. (قبل از بیرون رفتن، غذا خورده بودم.) ⸻ مثال‌های دیگر: 1. Cuando llegamos al cine, la película ya había empezado. (وقتی به سینما رسیدیم، فیلم شروع شده بود.) 2. Ella ya había terminado la tarea cuando la llamé. (او وقتی تماس گرفتم، تکلیفش را تمام کرده بود.) 3. Nunca habían viajado en avión antes. (تا آن موقع هیچ‌وقت با هواپیما سفر نکرده بودند.) صرف فعل‌ها در Pretérito Pluscuamperfecto: 1. Hablar (صحبت کردن): • yo había hablado • tú habías hablado • él/ella/usted había hablado • nosotros/as habíamos hablado • vosotros/as habíais hablado • ellos/as/ustedes habían hablado 2. Comer (خوردن): • yo había comido • tú habías comido • él/ella/usted había comido • nosotros/as habíamos comido • vosotros/as habíais comido • ellos/as/ustedes habían comido 3. Vivir (زندگی کردن): • yo había vivido • tú habías vivido • él/ella/usted había vivido • nosotros/as habíamos vivido • vosotros/as habíais vivido • ellos/as/ustedes habían vivido 4. Ir (رفتن) — participio: ido • yo había ido • tú habías ido • él/ella había ido … ⸻ مثال‌های متعدد با ترجمه: 1. Había estudiado mucho antes del examen. خیلی قبل از امتحان درس خوانده بودم. 2. Cuando llegamos, ellos ya habían salido. وقتی رسیدیم، آن‌ها رفته بودند. 3. Nunca había visto una película tan interesante. هرگز فیلمی به این جالبی ندیده بودم. 4. ¿Tú ya habías comido cuando te llamé? وقتی تماس گرفتم، غذا خورده بودی؟ 5. Mis padres habían vivido en Perú muchos años antes de mudarse. والدینم سال‌ها در پرو زندگی کرده بودند قبل از نقل مکان. 6. Nosotros ya habíamos hecho la reserva del hotel. ما قبلاً رزرو هتل را انجام داده بودیم. 7. Él nunca había viajado solo antes de ese viaje. او هیچ‌وقت پیش از آن سفر تنها سفر نکرده بود. 8. Los niños habían roto el jarrón antes de que llegaran los padres. بچه‌ها قبل از رسیدن والدین، گلدان را شکسته بودند. 9. Yo no había entendido nada hasta que lo explicaste. من هیچ‌چیز نفهمیده بودم تا وقتی که توضیح دادی. 10. ¿Ustedes habían leído el libro antes de la clase? شماها کتاب را خوانده بودید قبل از کلاس؟

Answer 3

امیلیو – ۲۷ ژوئن سال گذشته یک سفر به رم را از طریق سایت vuelatours.com رزرو کردم. ما یک هتل چهار ستاره در مرکز شهر رزرو کرده بودیم (در وب‌سایت خیلی زیبا به‌نظر می‌رسید)، اما وقتی رسیدیم، ما را به یک هتل دو ستاره بردند که حدود ۱۵ کیلومتر با کولوسئوم فاصله داشت. علاوه بر این، وضعیت هتل افتضاح بود: نه بخاری داشت و نه اتاق‌ها آرام بودند؛ پنجره‌ها رو به خیابانی بسیار پر سر و صدا باز می‌شدند. وقتی به اسپانیا برگشتیم، از آژانس شکایت کردیم، اما آن‌ها نخواستند هیچ مسئولیتی بپذیرند. 1. contraté • ترجمه: رزرو کردم / قرارداد بستم • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: contratar • توضیحات گرامری: بیان عمل انجام شده در گذشته در یک لحظه مشخص 2. habíamos reservado • ترجمه: رزرو کرده بودیم • نقش دستوری: فعل (Pretérito pluscuamperfecto) • حالت مصدر: reservar • توضیحات گرامری: نشان‌دهنده عملی که قبل از عملی دیگر در گذشته انجام شده است. 3. hotel de cuatro estrellas • ترجمه: هتل چهار ستاره • نقش دستوری: گروه اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: ترکیب اسم و صفت برای توصیف نوع هتل. 4. nos llevaron • ترجمه: ما را بردند • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: llevar • توضیحات گرامری: نشان‌دهنده عملی که در گذشته انجام شده، از فعل llevar (بردن) استفاده شده است. 5. condiciones lamentables • ترجمه: شرایط تأسف‌بار • نقش دستوری: گروه اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: ترکیب condiciones (شرایط) و lamentables (تأسف‌بار). 6. daban a • ترجمه: مشرف بودند به / باز می‌شدند به • نقش دستوری: فعل (Imperfecto) • حالت مصدر: dar • توضیحات گرامری: از فعل dar به معنای “مشرف بودن” یا “مواجه بودن” در گذشته برای توصیف وضعیت‌های ثابت یا تکراری استفاده می‌شود. 7. hicimos una reclamación • ترجمه: شکایتی کردیم • نقش دستوری: فعل + اسم • حالت مصدر: hacer • توضیحات گرامری: ساختار رایج برای بیان شکایت: hacer una reclamación. 8. quisieron asumir responsabilidad • ترجمه: نخواستند مسئولیت بپذیرند • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: querer و asumir • توضیحات گرامری: از فعل querer (خواستن) و asumir (پذیرفتن) استفاده شده است. 9. vuelatours.com • ترجمه: (نام وب‌سایت) • نقش دستوری: اسم خاص • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: نام وب‌سایتی که برای رزرو سفر استفاده شده است. توضیحات اضافی درباره ساختار جملات: • Pretérito Indefinido: این زمان برای توصیف اعمالی که در گذشته به‌طور قطعی و در یک لحظه یا دوره خاص انجام شده‌اند، استفاده می‌شود. مثال‌ها: contraté, nos llevaron, hicimos, quisieron. • Pretérito Pluscuamperfecto: این زمان برای توصیف عملی که قبل از عمل دیگری در گذشته رخ داده، استفاده می‌شود. در این متن: habíamos reservado. • Imperfecto: این زمان برای توصیف حالت‌ها، موقعیت‌ها یا عادت‌های گذشته که تکرار می‌شوند یا برای توضیح شرایط در گذشته استفاده می‌شود. در اینجا: daban a. • Construcción con “hacer” y “reclamación”: در اسپانیایی، برای بیان شکایت به‌طور رسمی، ساختار hacer una reclamación استفاده می‌شود.

Answer 4

Beatriz 28 jun در یک سفر کاری به استکهلم، شرکت هواپیمایی ایرتُپ، چمدان من را گم کرد. وقتی برای شکایت رفتم، متوجه شدند که به اشتباه چمدانم را به چین فرستاده‌اند، اما قول دادند که فردای آن روز آن را به هتل ارسال کنند. چمدان نه آن روز رسید و نه هیچ‌گاه؛ به عبارت دیگر، من مجبور شدم با همان لباسی که روز قبل پوشیده بودم، به کار بروم. علاوه بر این، هیچ گونه غرامتی دریافت نکردم. لیست کلمات مهم با نقش و ساختار زبانی: 1. viaje de negocios • ترجمه: سفر کاری • نقش دستوری: گروه اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: ترکیب viaje (سفر) و de negocios (کاری) برای توصیف نوع سفر. 2. compañía aérea • ترجمه: شرکت هواپیمایی • نقش دستوری: گروه اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: ترکیب compañía (شرکت) و aérea (هواپیمایی) برای اشاره به شرکت‌هایی که خدمات حمل و نقل هوایی ارائه می‌دهند. 3. perdió • ترجمه: گم کرد • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: perder • توضیحات گرامری: نشان‌دهنده عملی که در گذشته انجام شده است. 4. reclamar • ترجمه: شکایت کردن • نقش دستوری: فعل (Infinitivo) • حالت مصدر: reclamar • توضیحات گرامری: نشان‌دهنده عمل شکایت یا درخواست. 5. error • ترجمه: اشتباه • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به معنای اشتباه یا خطا. 6. enviaron • ترجمه: فرستادند • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: enviar • توضیحات گرامری: فعل در گذشته به معنای ارسال چیزی به مکان یا فرد دیگر. 7. prometieron • ترجمه: قول دادند • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: prometer • توضیحات گرامری: فعل به معنای قول دادن به کسی برای انجام کاری در آینده. 8. enviármela • ترجمه: برای من ارسال کنند (آن را) • نقش دستوری: فعل (Infinitivo + pronombre) • حالت مصدر: enviar • توضیحات گرامری: enviar به معنای ارسال است و me و la ضمایر مفعولی هستند که به ترتیب به معنی “برای من” و “آن” (چمدان) هستند. 9. llegó • ترجمه: رسید • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: llegar • توضیحات گرامری: به معنای رسیدن به مقصد یا جایی. 10. tuve que • ترجمه: مجبور شدم • نقش دستوری: ترکیب فعل (Pretérito indefinido + infinitivo) • حالت مصدر: tener + que • توضیحات گرامری: ساختار tener que برای بیان اجبار یا لزوم انجام کاری است. 11. indemnización • ترجمه: غرامت • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به معنای پرداخت پول یا جبران خسارت.

Answer 5

Bruno 12 jul در ماه اوت برای ماه عسل به زنگبار رفتیم. ما از سفرهای سازمان‌یافته خوشمان نمی‌آید، اما از فرصتی استفاده کردیم که برایمان جالب به نظر رسید. همه‌چیز به‌طور عالی پیش رفت: تورها به موقع شروع شدند و راهنما فوق‌العاده بود. درباره‌ی هتل هیچ شکایتی نداریم: آن را چند ماه قبل بازسازی کرده بودند و همه‌چیز مثل روز اول بود. علاوه بر این، خدمات عالی بود. ⸻ لیست کلمات مهم با نقش و ساختار زبانی: 1. luna de miel • ترجمه: ماه عسل • نقش دستوری: گروه اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: ترکیب luna (ماه) و de miel (عسل) برای اشاره به سفر ویژه پس از ازدواج. 2. viajes organizados • ترجمه: سفرهای سازمان‌یافته • نقش دستوری: گروه اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: ترکیب viajes (سفرها) و organizados (سازمان‌دهی‌شده) برای توصیف سفرهایی که توسط یک سازمان یا آژانس ترتیب داده شده‌اند. 3. aprovechamos • ترجمه: استفاده کردیم • نقش دستوری: فعل (Pretérito perfecto) • حالت مصدر: aprovechar • توضیحات گرامری: نشان‌دهنده عمل استفاده یا بهره‌برداری از فرصت. 4. oferta • ترجمه: پیشنهاد، فرصت • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به معنای پیشنهاد ویژه یا تخفیف. 5. funcionó • ترجمه: عمل کرد، پیش رفت • نقش دستوری: فعل (Pretérito indefinido) • حالت مصدر: funcionar • توضیحات گرامری: به معنای درست کار کردن یا به‌خوبی پیش رفتن. 6. excursiones • ترجمه: تورها، سفرهای کوتاه • نقش دستوری: اسم جمع • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به معنای سفرهای کوتاه یا تورهای تفریحی. 7. puntuales • ترجمه: به موقع • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: برای توصیف چیزی که به‌موقع یا سر وقت است. 8. guía • ترجمه: راهنما • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به شخصی که در سفر به دیگران راهنمایی می‌دهد گفته می‌شود. 9. encantador • ترجمه: فوق‌العاده، دل‌چسب • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: توصیف شخصی که جذاب، مهربان یا دلپذیر است. 10. reformado • ترجمه: بازسازی‌شده • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: reformar • توضیحات گرامری: به معنای تجدید ساخت یا تعمیر به حالت جدید. 11. queja • ترجمه: شکایت • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به معنای اعتراض یا نارضایتی. 12. servicio • ترجمه: خدمات • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به معنای خدمات یا کارهایی که به دیگران ارائه می‌شود. 13. excelente • ترجمه: عالی • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: توصیف چیزی که بسیار خوب یا بی‌نقص است.

Answer 6

Marta y Sofía 22 ago به‌عنوان سفر پایان دوره، یک سفر از طریق Surman Tours برای گشت و گذار در مراکش ترتیب دادیم. طبق نظریه، این یک سفر سازمان‌یافته ویژه برای ما بود که یک راهنما داشت. وقتی به آنجا رسیدیم، با یک اتوبوس قدیمی و ناراحت‌کننده و سی نفر دیگر روبرو شدیم. راهنما نه به زبان فرانسوی و نه عربی صحبت می‌کرد و علاوه بر این، روز سوم مریض شد و ما مجبور شدیم بقیه سفر را به‌تنهایی انجام دهیم. این بسیار تأسف‌بار بود. لیست کلمات مهم با نقش و ساختار زبانی: 1. viaje de fin de curso • ترجمه: سفر پایان دوره • نقش دستوری: گروه اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به سفری گفته می‌شود که معمولاً در پایان یک دوره تحصیلی یا آموزشی برگزار می‌شود. 2. contratamos • ترجمه: ترتیب دادیم، استخدام کردیم • نقش دستوری: فعل (Pretérito perfecto simple) • حالت مصدر: contratar • توضیحات گرامری: فعل به معنای استخدام یا ترتیب دادن خدمات یا کارهایی خاص. 3. ruta • ترجمه: مسیر • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به مسیر یا جاده‌ای گفته می‌شود که طی یک سفر یا گردش دنبال می‌شود. 4. autocar • ترجمه: اتوبوس • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: وسیله نقلیه بزرگی برای حمل گروه‌های زیاد مسافر. 5. incómodo • ترجمه: ناراحت‌کننده • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: توصیف چیزی که راحت نیست یا مشکلاتی ایجاد می‌کند. 6. guía • ترجمه: راهنما • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به شخصی که در سفر گروهی دیگر را راهنمایی می‌کند گفته می‌شود. 7. hablaba • ترجمه: صحبت می‌کرد • نقش دستوری: فعل (Pretérito imperfecto) • حالت مصدر: hablar • توضیحات گرامری: برای بیان عمل یا وضعیت مداوم یا تکراری در گذشته. 8. enfermo • ترجمه: مریض • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به حالت بیماری یا ناتوانی اشاره دارد. 9. tuvimos que • ترجمه: مجبور شدیم • نقش دستوری: عبارت فعلی (Pretérito perfecto simple) • حالت مصدر: tener que • توضیحات گرامری: برای بیان اجبار یا ضرورت انجام عملی در گذشته. 10. lamentable • ترجمه: تأسف‌بار • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: توصیف چیزی که باعث ناراحتی یا تأسف می‌شود.

Answer 7

Montse 28 ago دو سال پیش، من و نامزدم به تعطیلات به نیویورک رفتیم. با وقت کمی به فرودگاه رسیدیم و پرواز داشت شروع می‌شد. چون معلوم شد که بلیت‌ها اضافه بوده است (overbooking)، شرکت هواپیمایی تصمیم گرفت جای بعضی مسافران را تغییر دهد. در نهایت، ما سفر را در کلاس بیزینس انجام دادیم و نه در کلاس اقتصادی. این راحت‌ترین سفر زندگی‌ام بود. ⸻ لیست کلمات مهم با نقش و ساختار زبانی: 1. Hace dos años • ترجمه: دو سال پیش • نقش دستوری: گروه زمانی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: برای اشاره به زمانی که دو سال پیش اتفاق افتاده است. 2. novio • ترجمه: نامزد • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به شخصی گفته می‌شود که در رابطه عاشقانه با فرد دیگری است و هنوز ازدواج نکرده‌اند. 3. fuimos • ترجمه: رفتیم • نقش دستوری: فعل (Pretérito perfecto simple) • حالت مصدر: ir • توضیحات گرامری: برای بیان عمل انجام‌شده در گذشته به‌طور قطعی. 4. vacaciones • ترجمه: تعطیلات • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به زمانی گفته می‌شود که فرد از کار یا تحصیل استراحت می‌کند و به سفر یا استراحت می‌پردازد. 5. llegamos • ترجمه: رسیدیم • نقش دستوری: فعل (Pretérito perfecto simple) • حالت مصدر: llegar • توضیحات گرامری: برای بیان عملی که در گذشته و در یک زمان مشخص انجام شده است. 6. tiempo justo • ترجمه: وقت کمی • نقش دستوری: عبارت اسمی • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به زمانی گفته می‌شود که فرد به‌طور دقیق در زمان لازم وارد مکان خاصی می‌شود. 7. embarcar • ترجمه: سوار شدن • نقش دستوری: فعل • حالت مصدر: embarcar • توضیحات گرامری: به عملی گفته می‌شود که مسافران در فرودگاه برای سوار شدن به هواپیما انجام می‌دهند. 8. overbooking • ترجمه: اضافه‌فروشی بلیت • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: وضعیتی که در آن بلیت‌های بیشتری از تعداد موجود در پرواز فروخته می‌شود. 9. decidió • ترجمه: تصمیم گرفت • نقش دستوری: فعل (Pretérito perfecto simple) • حالت مصدر: decidir • توضیحات گرامری: برای بیان عمل تصمیم‌گیری در گذشته. 10. cambiar de sitio • ترجمه: جای خود را تغییر دادن • نقش دستوری: عبارت فعلی • حالت مصدر: cambiar • توضیحات گرامری: به معنای جابجایی در مکانی خاص است. 11. viaje • ترجمه: سفر • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به حرکت از مکانی به مکان دیگر، به‌ویژه برای استراحت یا تفریح گفته می‌شود. 12. business • ترجمه: بیزینس (کلاس تجاری) • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به یکی از کلاس‌های پروازی گفته می‌شود که راحتی بیشتری نسبت به کلاس اقتصادی دارد. 13. turista • ترجمه: اقتصادی (کلاس اقتصادی) • نقش دستوری: اسم • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: به یکی از کلاس‌های پروازی گفته می‌شود که راحتی کمتری نسبت به بیزینس دارد. 14. fue • ترجمه: بود • نقش دستوری: فعل (Pretérito perfecto simple) • حالت مصدر: ser • توضیحات گرامری: برای بیان وضعیت یا حالت در گذشته استفاده می‌شود. 15. cómodo • ترجمه: راحت • نقش دستوری: صفت • حالت مصدر: ندارد • توضیحات گرامری: توصیف چیزی که احساس راحتی یا آسایش ایجاد می‌کند.

Vahid 90 Y 91 Flashcards

(31 cards)