Unisicher: Sprachhandlung Flashcards

Question

Umgestaltung

Answer 1

Der Umgestaltung Die Umgestaltungen تغییر؛ تغییرِ شکل؛ دگرگونی mit Adjektivattribut: die geplante Umgestaltung als Akkusativobjekt: eine Umgestaltung vorsehen, planen mit Präpositionalgruppe/-objekt: mit der Umgestaltung [von etw.] beginnen; der Plan, das Konzept zur Umgestaltung [von etw.]; Pläne, Kosten für eine Umgestaltung mit Genitivattribut: die Umgestaltung einer Stadt, eines Platzes mit Adjektivattribut: eine grundlegende, tiefgreifende, radikale, umfassende Umgestaltung; die sozialistische, revolutionäre, demokratische, wirtschaftliche, politische, gesellschaftliche Umgestaltung als Akkusativobjekt: eine Umgestaltung fordern, planen mit Präpositionalgruppe/-objekt: Pläne zur Umgestaltung [von etw.]; die Umgestaltung in Russland, in der Wirtschaft mit Genitivattribut: die Umgestaltung der Gesellschaft, des Landes, der Wirtschaft, Landwirtschaft

Answer 2

Adjektiv · Komparativ: illegaler · Superlativ: am illegalsten, Steigerung selten غیرِ‌ قانونی، خلافِ قانون؛ غیرِ مجاز، نامشروع؛ به‌ طورِ غیرِ قانونی/ غیرِ مجاز/ نامشروع die illegale Arbeit eine illegale Tätigkeit, Ausfuhr, Literatur der illegale Grenzübertritt, Waffenbesitz eine illegale Abtreibung (= Abtreibung) auf illegale Weise, auf illegalem Wege etw. tun illegal arbeiten, wirken, kämpfen die Grenze illegal überschreiten etw. illegal einführen, vertreiben einige Illegale waren verhaftet worden er wurde wegen illegalen Waffenbesitz verhaftet Das Herunterladen von Filmen kann illegal sein. Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal.

Answer 3

از چیزی ، چیزی را فهمیدن از چیزی سر درآوردن Bitte erklären Sie, was Sie unter "Sozialkompetenz" verstehen. Was bedeutet dieser Begriff eigentlich?

Answer 4

یک استدلال ارائه کردن یک استدلال نام بردن Ich möchte ein weiteres Argument anführen, um meine Meinung zu begründen

Answer 5

Verb · behauptet, behauptete, hat behauptet تاب آورد، مقاومت کردن، حریف دیگران شدن، دوام آوردن، ایستادگی کردن؛ پیروز شدن (ورزش) er wusste sich zu behaupten sich in einer neuen Stellung, auf seinem Posten behaupten sich gegen jmdn. behaupten die Firmen konnten sich nur mühsam behaupten Es ist schwer, sich gegen meinen Kollegen zu behaupten.

Answer 6

Verb · droht, drohte, hat gedroht Jemandem drohen mit + D تهدید کردن (کسی را به چیزی) jmdm. drohen, ihn zu verraten, anzuzeigen, niederzuschlagen jmdm. drohen, ihm Gewalt anzutun jmdm. schelmisch, schalkhaft, feige, offen drohen (jmdm.) mit dem Gericht, der Polizei, mit Arrest, einer Anzeige drohen jmdm. mit der Faust drohen dem Kind mit erhobenem Zeigefinger, mit einem Stock drohen ein Staatsmann droht einer Regierung mit Krieg jmdm. mit Mord drohen drohende Ausrufe ein drohender Blick den Arm drohend heben Krankheiten drohen jedem Menschen es drohte ein Unwetter eine Epidemie, Überschwemmung droht tragische Folgen drohen ihm eine drohende Gefahr erkennen, abwenden er drohte mir mit der Entlassung; er drohte mir (damit), mich zu entlassen jmdm. mit der Faust drohen sein Chef drohte ihm mit der Entlassung Der Chef drohte, ihm zu kündigen. Die Polizei droht den Demonstranten mit dem Einsatz von Tränengas, wenn sie dem Platz nicht sofort verlassen

Answer 7

Das Tränengas Die Tränengase گازِ اشک آور Tränengas einsetzen mit Tränengas vorgehen

Answer 8

Der Einsatz Die Einsätze استفاده، کاربرد، بکارگیری؛ مداخله؛ عملیات؛ (انجام) خدمت der Einsatz moderner Maschinen, neuzeitlicher Technik, schwerer Waffen ein Einsatz von Panzern der Einsatz aller Kräfte ein selbstloser, freiwilliger, harter, pausenloser, unermüdlicher, planmäßiger Einsatz der Einsatz auf dem Lande, zur Ernte zum Einsatz bringen zum Einsatz kommen/ gelangen im Einsatz sein/ stehen Einsatz chemischer Waffen Der richtige Einsatz dieses Produktes erfordert Übung Reinigen Sie das Gerät nach jedem Einsatz تویی [قطعۀ اضافی برای گذاشتن در داخلِ ظرف، دستگاه و غیره]؛ اِلِمنت das Kopfkissen, die Gardine hat einen gehäkelten, geklöppelten, gestickten Einsatz Einsätze aus Seide, Spitze ein bunter, andersfarbiger Einsatz einen Einsatz einnähen der Einsatz in einem Topf, Mülleimer, Nähkasten, Koffer ein Einsatz aus Blech, Emaille, Porzellan

Answer 9

Adjektiv مفصل،‌ مشروح؛ بلند بالا؛ تفصیلی، کامل eine ausführliche Einleitung, Abhandlung, Anweisung, Darstellung, Schilderung, Aussprache, Unterhaltung, Debatte ein ausführlicher Bericht, Brief eine ausführliche Eingabe, Nachricht ein ausführliches Buch, Schriftstück, Urteil ausführlich sein, werden ausführlich antworten, berichten etw. ausführlich beschreiben, erzählen, schildern etw. ausführlich begründen, beweisen, entwickeln ausführlich werden Eine Gebrauchsanweisung muss so ausführlich sein, dass alle wichtigen Informationen in ihr enthalten sind. Er hat einen ausführlichen Bericht geschrieben Der Arzt hat sich viel Zeit genommen, um der Patientin den Ablauf und dir Risiken der geplanten Opertaion ausführlich zu erklären

Answer 10

Die Waffe Die Waffen eine gefährliche, konventionelle Waffe der unerlaubte Besitz von Waffen eine Waffe besitzen, tragen die Waffe ergreifen, in die Hand nehmen die Waffe (= Pistole, Gewehr) auf jmdn. richten die Waffen niederlegen jmdm. die Waffe entwinden die Waffe reinigen der Soldat konnte mit seiner Waffe umgehen die Heimat mit der Waffe verteidigen jmdn. nach Waffen durchsuchen von der Waffe Gebrauch machen der Überfallene benutzte einen Knüppel als Waffe atomare, biologische, chemische, ferngelenkte, nukleare Waffen mit der Waffe in der Hand eine Waffe bei sich tragen zur/ nach der Waffe greifen Die Polizei hat die Waffe gefunden, mit der die Frau erschossen wurde. عبارات کاربردی: jmdn. zu den Waffen rufen die Waffen schweigen jmdn. mit seinen eigenen Waffen schlagen die Waffen niederlegen die Waffen strecken zu den Waffen greifen

Answer 11

Verb · fällt über, fiel über, ist übergefallen Verb · überfällt, überfiel, hat überfallen روی هم افتادن Grammatik: Präsens ‘fällt über’, Präteritum ‘fiel über’, Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’, Partizip II ‘übergefallen’ ein überfallender Kragen er trug überfallende (= über das Bündchen fallende) Hosen دستبرد زدن به، حمله (ی مسلحانه) کردن به حمله کردن به، هجوم بردن به، یورش بردن به؛ شبیخون زدن به Grammatik: Präsens ‘überfällt’, Präteritum ‘überfiel’, Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’, Partizip II ‘überfallen’ jmdn. heimtückisch, hinterrücks, meuchlings, jählings überfallen im Hause, auf dem Heimweg, nachts überfallen werden

Answer 12

Der Kassierer Die Kassierer [فروشگاه:] صندوقدار؛ [بانک:] تحویلدار؛ [سازمان:] خزانه‌دار er war Kassierer der Stadtsparkasse der Kassierer öffnete die Kasse er ist Kassierer in einer Kaufhalle der Kassierer tippt die Preise auf der Registrierkasse

Answer 13

Der Ablauf Die Abläufe در رو؛ مجرا (ی خروج آب) زهکش der Ablauf des Waschbeckens, Teiches Ich hatte nie an seinen Mund gedacht, der eingezogen war wie die Öffnung eines Ablaufs روند، جریان؛ برگذاری، اجار؛ گذشت؛ فرایند؛ رویداد، حادثه جریان، روند، چرخه، روال der Ablauf der Dinge, Ereignisse, der Geschichte, des Tages, Programmes, Unterrichts, Geschehens, einer Handlung, Aktion der Ablauf unserer Witterung, des Verkehrs etw. gewährleistet, sichert, verspricht einen reibungslosen Ablauf ein normaler, natürlicher, geregelter, ungestörter, schneller, zügiger, langsamer Ablauf im geschichtlichen, zeitlichen, chronologischen Ablauf die sozialen Abläufe der reibungslose Ablauf des Programms der einförmige Ablauf der Wochen der natürliche Ablauf der Wehen die technischen Abläufe die politischen Abläufe der reibungslose Ablauf der Verhandlungen Es gab mehrere Vorschläge für den Ablauf des Programms. Können Sie den vorgesehenen Ablauf noch einmal erklären? انقضا؛ اتمام، پایان، سپری شدن، گذشتن؛ سررسید nach, vor Ablauf der Frist, (Warte)zeit, (Amts)periode (noch) vor Ablauf einer Stunde mit Ablauf des (Kalender)jahres nach Ablauf der gesetzten Frist Sie können den Vertrag vor seinem Ablauf kündigen.

Answer 14

Das Risiko Die Risikos/Risiken خطر، ریسک [عا]، احتمال خطر، خطر احتمالی، مخاطره ein materielles, finanzielles, kommerzielles, politisches Risiko ein geringes, vertretbares, großes, immenses Risiko ein Geschäft mit einem gewissen, nicht geringen, ohne (ernstliches) Risiko der voraussichtliche Gewinn steht in keinem angemessenen Verhältnis zu dem gewaltigen Risiko das Betreten der Baustelle geschieht auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko Versand auf Risiko des Empfängers jmd. ist sich des Risikos einer Operation bewusst etw. ist mit einem Risiko verbunden er fürchtet, scheut, wagt das (gewaltige) Risiko er will kein Risiko eingehen er liefe Risiko, wenn er … er hat (nicht) den Mut, Risiken zu übernehmen, zu tragen ein Risiko (für etwas) eingehen bei einer Sache das Risik sich auf kein Risiko einlassen das Risiko übernehmen ohne Risiko das Risiko ist groß Es besteht ein enormes Risiko. Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch. das Risiko streuen Durch Diversifikation streuen Sie das Risiko عبارات کاربردی: auf eigenes Risiko

Answer 15

partizipiales Adjektiv (به طور) مفصل، مو به مو [عا]، بتفصیل، مفصلاً Detaillierte Informationen finden Sie im Handbuch. Sie schrieb eine detaillierte Analyse der Daten. Der Zeuge hat ein so gutes Gedächtnis, dass er der Polizei den Täter detailliert beschreiben kann

Answer 16

Der Täter Die Täterin Die Täter مقصر، متخلف، خلافکار؛ [حقوقی:] مجرم der unbekannte, verborgene, vermutliche, vermeintliche, wirkliche, wahre Täter wer ist der Täter? nach dem Täter suchen, fahnden den Täter ermitteln, ausfindig machen, ergreifen, festnehmen, bestrafen der Täter hat sich der Polizei gestellt Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.

Answer 17

Adjektiv · Komparativ: knapper · Superlativ: am knappsten موجز؛ (مفید و) مختصر، کوتاه ein knapper Stil, Überblick eine knappe Darstellungsweise, Meldung, Information eine Ansprache in knappen Sätzen seine Sprache ist knapp, aber klar er sagte es in, mit knappen Worten eine knappe Bewegung, Geste etw. knapp zusammenfassen mit/ in knappen Worten Am Ende Ihres Vortrags sollten Sie die wichtigsten Erkenntnisse kurz und knapp zusammenfassen کم، اندک، ناچیز، ناکافی، کمیاب، نادر ein knapper Lohn, knappes Gehalt, Taschengeld Bargeld ist knapp eine knappe Mahlzeit im Krieg waren Schnaps und Zigaretten knapp jmdn. knapp bewirten es geht knapp bei uns zu knappe Zeiten (= Zeiten, in denen die Mittel für den Lebensunterhalt kaum ausreichen) knapp werden (Lebensmittel usw.) knapp sein Mach schnell. Die Zeit ist knapp. Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen. Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet. Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde. Die Wohnung hat nur knapp 30 m². عبارات کاربردی: mit knapper Not ich bin knapp bei Kasse ugs. تنگ، چسبان (لباس) ein knappes Kleid, Kostüm eine knappe Weste, Badehose knappe Schuhe

Unisicher: Sprachhandlung Flashcards

(41 cards)