Unisicher: Energie Flashcards
(40 cards)
erzeugen
Verb · erzeugt, erzeugte, hat erzeugt
تولید/ ایجادکردن، تولیدِ/ ایجادِ چیزی کردن، به‌وجودآوردن (Wärme, Kraft usw.); [hat]
die Sonne erzeugt Wärme
Druck erzeugt Gegendruck
der Film hat bei den Zuschauern Spannung, Langeweile erzeugt
etw. erzeugt in jmdm. Argwohn, Misstrauen
تولیدکردن (industriell, als Produkt);
die Genossenschaft erzeugte in diesem Jahr mehr Milch, Eier, landwirtschaftliche Produkte als im Vorjahr
das Werk hat seit seiner Modernisierung mehr Zellstoff, Gummi, Plastik erzeugen können
Strom erzeugen
das Kraftwerk erzeugt so viel Strom, dass eine Großstadt damit versorgt werden kann
Die Synergie von Wasserstoff und Sauerstoff erzeugt Wasser.
Durch chemische Reaktion wird in einer Batterie Strom erzeugt.
Energiegewinnung
=Die Energieerzeugung
Die Energiegewinnung
Die Energiegewinnungen
تولید انرژی
mit Adjektivattribut: umweltfreundliche, alternative, dezentrale Energiegewinnung
mit Präpositionalgruppe/-objekt: Energiegewinnung aus Biomasse, Wind, Sonne, Sonnenlicht, Kohle, Holz
als Dativobjekt: der Energiegewinnung dienen
in Koordination: Energiegewinnung und Klimaschutz
in Präpositionalgruppe/-objekt: [etw.] zur Energiegewinnung nutzen, verwenden, einsetzen, verbrennen
Gerade die Sonnenkraft solle künftig vermehrt zur Energiegewinnung dienen.
Windparks an der Küste dienen der Energiegewinnung
Energie sparen
در مصرف انرژی صرفه جویی کردن
Aus ökologischen und finanziellen Gründen ist es sinnvoll, Energie zu sparen
Energie verbrauchen
انرژی مصرف کردن
Heute verbrauchen wir viel mehr Energie als vor 100 Jahren.
Die Erzeugung von Energie
تولید انرژی
Energie benötigen
نیاز به انرژی داشتن
Um einen Großrechner zu Kühlen, benötigt man große Mengen an Energie
Energieversorgung
Die Energieversorgung
Die Energieversorgungen· wird im Plural nur selten verwendet
تامین انرژی
انرژی رسانی
mit Adjektivattribut: eine dezentrale, autarke, regenerative, leitungsgebundene Energieversorgung; zukunftsfähige, klimafreundliche, klimaneutrale, umweltverträgliche, umweltfreundliche, nachhaltige Energieversorgung
mit Genitivattribut: die Energieversorgung der Menschheit, Bundesrepublik, Zukunft
mit Prädikativ: die Energieversorgung ist [von Gaslieferungen] abhängig
als Akkusativobjekt: die Energieversorgung sicherstellen, gewährleisten, sichern, gefährden, umstellen, umbauen, diversifizieren, revolutionieren
als Genitivattribut: die Sicherung, Sicherstellung, Umstellung, Rekommunalisierung, Zukunft, der Umbau der Energieversorgung
in Präpositionalgruppe/-objekt: Engpässe, Probleme, eine Rolle bei der Energieversorgung; ein Anteil an der Energieversorgung
die Energieversorgung für die Bevölkerung, Industrie
Die Städte sind fpr die Energieversorgung zuständig
Großrechner
Der Großrechner
Die Großrechner
بزرگ‌رایانه رایانه بزرگ
mit Adjektivattribut: ein zentraler Großrechner
in Präpositionalgruppe/-objekt: das Geschäft mit Großrechnern
Akku
Der Akku
Die Akkus
باتری
انباره، باتری، باتری انبارشی، آکومولاتور
mit Adjektivattribut: ein leerer, voller, größerer, kleiner, neuer, eingebauter Akku
als Akkusativobjekt: den Akku (auf)laden, schonen, wechseln, austauschen
in Präpositionalgruppe/-objekt: mit einem Akku betrieben, ausgestattet
mit Genitivattribut: der Akku eines Geräts, Handys, Smartphones
mit Prädikativ: der Akku ist leer, voll
Akkus sind teurer als Batterien, haben aber den Vorteil, dass man sie immer wieder aufladen kann
Energie erzeugen/gewinnen aus D
از چیزی انرژی تولید کردن
Man kann Energie z.B. aus Öl, Sonne oder Kohle erzeugen/gewinnen
sparen
Verb · spart, sparte, hat gespart
(پول) پس انداز کردن، (پول) کنار گذاشتن
⟨Geld (für etw.) sparen⟩
ich habe (mir) in diesem Monat 100 Mark gespart
er hat in der letzten Zeit eifrig, fleißig, nichts gespart
für seine alten Tage (= für sein Alter) sparen
wir gingen zu Fuß und haben die Kosten für die Fahrt gespart
für, auf einen Kühlschrank, ein Auto sparen
wir sparen am Essen (= geben wenig Geld für Essen aus)
die Qualität ist nicht gut, da hast du am unrechten Ort gespart (= zu wenig Geld für eine Sache aufgewendet)
für/ auf ein Auto sparen
ich habe (mir) nur 100 Euro sparen können
Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen.
viel/wenig/… sparen
bei einer Bank sparen
für/auf etwas (Akk.) sparen
für ein Haus sparen
Sie spart für den Urlaub.
am falschen Platz sparen
صرفه جویی کردن
Material sparen
mit jedem Gramm Butter sparen
sie spart am Fett beim Kochen (= nimmt zu wenig Fett)
mit den Rosinen beim Kuchen brauchst du nicht zu sparen
Strom sparen
man ging früh zu Bett, um Licht zu sparen
etwas (Akk.) sparren
Mit der neuen Maschine spart man Geld und Zeit.
etwas tun, um etwas zu sparen
Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus
Haushaltsgerät
Das Haushaltsgerät
Die Haushaltsgeräte
وسیله منزل وسیله کارمنزل
(در جمع) لوازمِ (برقی) منزل
elektrische Haushaltsgeräte wie Küchenmaschinen, Staubsauger und Reglerbügeleisen
stromfressende Haushaltsgeräte
anschaffen
Verb · schafft an, schaffte an, hat angeschafft
Bücher (für die Schulbibliothek) anschaffen
sich [Dativ] ein Radio, einen neuen Anzug anschaffen
sich [Dativ] ein Auto, einen Hund anschaffen
die großen Ölgemälde, die der Direktor angeschafft hatte
Bücher (für die Bibliothek) anschaffen
hast du die neue Möbel angeschafft?
sich einen Hund anschaffen
wir haben uns eine neue Waschmaschine angeschafft
Wir haben eine neue Waschmaschine angeschafft.
Wir haben uns neue Möbel angeschafft.
Steckdose
Die Steckdose
Die Steckdosen
پریز
پریز برق
mit Adjektivattribut: die haushaltsüblichen, heimischen, herkömmlichen, normalen Steckdosen; eine defekte, kindersichere Steckdose
als Akkusativobjekt: eine Steckdose anzapfen, manipulieren
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. an eine Steckdose anschließen; etw. muss an die Steckdose; etw. an einer Steckdose (auf)laden, [mit Strom] betanken; etw. in eine Steckdose stöpseln
in Koordination: Lichtschalter und Steckdosen
Es gibt drei Steckdosen in diesem Zimmer.
Gibt es im Bad keine Steckdose? Ich habe einen elektrischen Rasierapparat.
Man muss den Stecker in die Steckdose stecken, um das Gerät ans Stromnetz anzuschließen
Stromausfall
Der Stromausfall
Die Stromausfälle
قطعی برق
قطع شدنِ برق، رفتنِ برق [عا]
Während des Stromausfalls griffen wir auf Kerzen zurück.
Wir sind mit dem Stromausfall beschäftigt.
Wenn das Stromnetz überlastet ist, kann es zu Stromausfällen kommen
kühlen
Verb · kühlt, kühlte, hat gekühlt
خنک کردن؛ گذاشتن که خنک شود
سرد کردن خنک کردن
den Sekt, Wein, das Bier, die Milch kühlen
Speisen, Getränke mit Eis, im kalten Wasser, im Kühlschrank kühlen
die Wunde, heiße Stirn (mit Wasser) kühlen
die Salbe kühlt die Wunde
das Bier ist gut gekühlt
Sie kühlten den überhitzten Motor mit Wasser.
Wir sollten die Getränke kühlen.
Energiebedarf
Der Energiebedarf
Die Energiebedarfe· wird im Plural nur selten verwendet
نیاز به انرژی
نیاز انرژی
mit Adjektivattribut: der wachsende, steigende, ansteigende, globale, weltweite Energiebedarf; ein enormer, immenser Energiebedarf
mit Genitivattribut: der Energiebedarf der Menschheit, Volkswirtschaft, Bundesrepublik
als Akkusativobjekt: den Energiebedarf berechnen, feststellen, decken, befriedigen, senken, reduzieren, verringern
als Aktivsubjekt: der Energiebedarf sinkt, wächst, steigt, nimmt zu
als Genitivattribut: die Deckung, Reduktion, Reduzierung des Energiebedarfs; ein Fünftel, Viertel, Drittel, die Hälfte des Energiebedarfs
ein gesteigerter, hoher Energiebedarf in der Industrie
der Energiebedarf war zu dieser Tageszeit angestiegen
der Energiebedarf des Körpers
Durch die Industrialisierung ist unser Energiebedarf start gestiegen
aufladen
Verb · lädt auf, lud auf, hat aufgeladen
شارژ کردن
پر کردن (بار الکتریکی)؛ شارژ کردن
nichtleitende Stoffe werden durch Reibung aufgeladen
einen Kondensator aufladen
die Batterie der Weltraumrakete wird durch Sonnenenergie aufgeladen
die Batterie muss neue aufgeladen werden
Ich muss mein Telefon aufladen. Die Batterie ist leer.
بارزدن (روی)؛ بار کردن در ماشین
Kohle, Schutt, Kartoffeln, Gepäck, Ware aufladen
کاری را (مسئولیتی را) به گردن کسی گذاشتن
jmdm. die ganze Schuld aufladen
sich [Dativ] viele Sorgen aufladen
Arbeit aufgeladen bekommen
er hat sich [Dativ] damit eine große Verantwortung aufgeladen
Energieverbrauch
Der Energieverbrauch
Die Energieverbräuche· wird im Plural nur selten verwendet
مصرف انرژی
mit Adjektivattribut: ein sparsamer, exzessiver, geringer, niedriger, steigender, sinkender Energieverbrauch; der spezifische, umweltschädliche Energieverbrauch
mit Genitivattribut: der Energieverbrauch der Haushalte, Bewohner, des Gebäudes, Geräts, der Immobilie, Industrie
mit Prädikativ: der Energieverbrauch ist rückläufig, niedrig, hoch
mit Präpositionalgruppe/-objekt: der Energieverbrauch für die Heizung, Raumwärme, im Wohnhaus, Verkehrssektor, bei der Herstellung [von etw.], pro Kopf, von [1.000] Kilowattstunden
als Akkusativobjekt: den Energieverbrauch senken, drosseln, reduzieren, verringern, halbieren
als Aktivsubjekt: der Energieverbrauch sinkt, geht zurück, verringert sich, nimmt zu, steigt, wächst
als Genitivattribut: die Senkung, Reduktion, Reduzierung, Verringerung, Verminderung, Besteuerung, Verteuerung des Energieverbrauchs
in Koordination: Energieverbrauch und Umweltbelastungen, Emissionen, Schadstoffausstoß
in Präpositionalgruppe/-objekt: der Mehrwertsteuersatz, eine Abgabe, Steuer auf den Energieverbrauch
der Energieverbrauch in den Spitzenzeiten
Im Winter ist der Energieverbrauch der privaten Haushalte deutlich höher als im Sommer
Industrialisierung
Die Industrialisierung
Die Industrialisierungen· wird meist im Singular verwendet
صنعتی سازی، ایجاد صنعت
die moderne Industrialisierung
die Industrialisierung unterentwickelter Gebiete
die Industrialisierung des Landes beschleunigen, vorantreiben, durchführen, hemmen
die Industrialisierung des Bauens (= Einführung industrieller Methoden beim Bauen)
energiesparend
partizipiales Adjektiv · Komparativ: energiesparender · Superlativ: am energiesparendsten
به صرفه در مصرف انرژی
کم مصرف
als Adjektivattribut: energiesparende Heizsysteme, Heizungsanlagen; energiesparende Beleuchtungssysteme, Lampen, Leuchten, Leuchtdioden; energiesparende Haushaltsgeräte, Kühlschränke, Waschmaschinen
mit Adverbialbestimmung: besonders, möglichst energiesparend
als Adjektivattribut: energiesparende Konzepte, Technologien; eine energiesparende Bauweise, Gebäudesanierung
als Adjektivattribut: energiesparende Bewegungsabläufe; energiesparender Tiefschlaf
Es lohnt sich, energiesparende Haushaltsgerät anzuschaffen
überlasten
Verb · überlastet, überlastete, hat überlastet
زیاد بار کردن اضافه بار زدن
ein Fahrzeug, einen Aufzug überlasten
das Schiff ist mit Fracht überlastet
die Züge waren während der Feiertage stark überlastet
فشار بیش از حد بر کسی یا چیزی وارد کردن
seinen Magen, das Herz, den Kreislauf überlasten
Energiequelle
Die Energiequelle
Die Energiequellen
منبع انرژی
mit Adjektivattribut: regenerative, erneuerbare, alternative, umweltfreundliche, regenerierbare, saubere, fossile, unerschöpfliche Energiequellen
als Akkusativobjekt: eine Energiequelle anzapfen, erschließen, nutzen, entwickeln, entdecken, besitzen
in Präpositionalgruppe/-objekt: Strom, Stromerzeugung, Elektrizität aus, die Abhängigkeit von [fossilen, erneuerbaren] Energiequellen; der Umstieg auf [erneuerbare] Energiequellen
als Prädikativ: Kernfusion, Wasserstoff, Kernkraft, Brennstoffzellen, Wind als Energiequelle
Der Strom, den wir täglich nutzen, stammt aus unterschiedlichen Energiequellen, z.B. Gas, Wind und Wasserkraft
Strom
Der Strom
Die Ströme
برق؛ جریانِ برق؛ الکتریسیته
برق (میزان مصرف) توان الکتریکی، جریان الکتریکی
mit Adjektivattribut: elektrischer, galvanischer Strom; starke, schwache Ströme
als Aktivsubjekt: Strom fließt [irgendwo]
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. in Strom umwandeln
mit Strom heizen
Strom sparen
viel Strom verbrauchen
der Strom ist ausgefallen/ ist weg
den Strom abschalten
unter Strom stehen
Die neue Waschmaschine braucht weniger Strom als die alte
Wie kann ich im Haushalt Strom sparen?
جریان
mit Adjektivattribut: ein reißender Strom
in Präpositionalgruppe/-objekt: gegen den, mit dem Strom paddeln, rudern, schwimmen
سیل
von Flüssigkeiten
mit Präpositionalgruppe/-objekt: Ströme von Blut, Schweiß, Sekt, Tränen
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. ergießt sich, etw. fließt, es regnet in Strömen
ein Strom von Tränen
es regnet/ gießt in Strömen
in Strömen fließen (Sekt usw.)
Sie versucht, Haltung zu bewahren, aber die Tränen fließen in Strömen über ihr Gesicht.
سیل، خیل
von Menschen, Fahrzeugen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: ein Strom von Flüchtlingen
mit Genitivattribut: der Strom der Besucher, Passanten, Pendler, Pilger, Touristen
der Strom der Besucher
