Unisicher: Auto fahren Flashcards
(20 cards)
Fahrerlaubnis
=Führerschein
Die Fahrerlaubnis
Die Fahrerlaubnisse
گواهینامۀ رانندگی؛ اجازه ی رانندگی
mit Adjektivattribut: die erforderliche Fahrerlaubnis; eine befristete, vorläufige Fahrerlaubnis
als Akkusativobjekt: die Fahrerlaubnis bekommen, erlangen, erwerben, wiederbekommen, zurückbekommen, zurückerhalten; die Fahrerlaubnis behalten, einbüßen, verlieren; eine Fahrerlaubnis beantragen, benötigen, besitzen; eine Fahrerlaubnis vorweisen; jmdm. die Fahrerlaubnis entziehen; jmdm. eine Fahrerlaubnis erteilen
in Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn. ohne Fahrerlaubnis erwischen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: die Fahrerlaubnis auf Probe
als Genitivattribut: der Inhaber der Fahrerlaubnis; der Besitz, Erwerb, Entzug, Verlust der Fahrerlaubnis; die Einziehung, Erlangung, Erteilung, Erweiterung, Neuerteilung, Sperre, Wiedererteilung, Verlängerung der Fahrerlaubnis
Bei Verkehrkontrollen überprüfen die Polizeibeamten die Fahrererlaubnis und den Fahrzeugschein
Verkehrkontrolle
Die Verkehrkontrolle
Die Verkehrkontrollen
بررسی انجام شده توسط پلیس در جاده با توجه به توانایی راننده در رانندگی، مدارک مورد نیاز و وسیله نقلیه
mit Adjektivattribut: eine allgemeine, länderübergreifende, nächtliche, routinemäßige Verkehrskontrolle
als Akkusativobjekt: eine Verkehrskontrolle ankündigen, durchführen, vornehmen
als Dativobjekt: sich einer Verkehrskontrolle entziehen
in Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn. bei einer Verkehrskontrolle ertappen, erwischen, schnappen
mit Genitivattribut: eine Verkehrskontrolle der Polizei
In Nordrhein‑Westfalen ist am Dienstagmorgen eine umfangreiche Verkehrskontrolle gestartet. An mehr als 3000 Stellen überwacht die Polizei das Tempo der Fahrer
Fahrprüfung
Die Fahrprüfung
Die Fahrprüfungen
آزمون رانندگی امتحان رانندگی
er hat seine Fahrprüfung bestanden
Er hat die Fahrprüfung erst beim zweiten Mal bestanden.
TÜV
Der TÜV
Die TÜV(s)
معاینه فنی خودرو آزمایش کنترل سلامت خودرو
⟨etw. hat keinen TÜV mehr (= etw. hat keine Zulassung mehr)⟩
als Aktivsubjekt: der TÜV bemängelt, prüft [etw.], warnt [vor etw.]
Alle zwei Jahre muss man sein Auto vom TÜV oder einer anderen anerkannten Organisation technisch überprüfen lassen
Ein Auto/ein Fahrzeug steuern
یک وسیله نقلیه / یک خودرو را کنترل کردن هدایت کردن راندن
Im Alter von 17 Jahren darf man ein Auto nur in Begleitung eines Erwachsenen steuern
Bremsen
Verb · bremst, bremste, hat gebremst
ترمز گرفتن، ترمز کردن
نگهداشتن، متوقف کردن؛ [نیز:] سرعت چیزی را کم کردن
محدود کردن؛ جلو چیزی را گرفتن، متوقف کردن؛ کندکردن؛ مهار کردن؛ جلوگیری کردن؛ کاستن
der Fahrer bremste (den Wagen)
er versuchte zu bremsen
in voller Fahrt, vollem Lauf scharf, jäh, kurz, mit einem Ruck, langsam bremsen
gebremste Räder
er bremste seine hastigen Schritte
Sternschnuppen werden in der Erdatmosphäre, der Satellit wird durch die Luft gebremst
scharf bremsen
Fahren Sie an einer Kreuzung langsam, damit Sie rechtzeitig bremsen können, wenn ein Auto von rechts kommt
die theoretische Fahrprüfung
امتحان تئوری رانندگی
Man kann die theoretische Fahrprüfung nicht nur auf Deutsch, sondern auch in zahlreichen anderen Sprachen ablegen
Kreuzung
Die Kreuzung
Die Kreuzungen
تقاطع چهارراه، تقاطع خیابان
das Auto hielt an der Kreuzung, überfuhr bei Rot die Kreuzung
der Verkehrspolizist sperrte die Kreuzung
ϋber die Kreuzung fahren
an der Kreuzung halten
auf der Kreuzung
An dieser Kreuzung ist viel Verkehr.
Fahren Sie an der nächsten Kreuzung rechts.
جفتگیری، آمیزش دو نژاد مختلف (حیوان)؛ [گیاه:] پیوند
حیوان دورگه؛ گیاه پیوندی
die Kreuzung dieser beiden Getreidearten war kein Erfolg
der Züchter nahm diese Kreuzung zur Verbesserung der Eigenschaften seines Zuchtviehs vor
dieses Tier ist eine Kreuzung von Mufflon und Hausschaf
Gas geben
گاز دادن
Lösen Sie die Handbremse und geben Sie vorsichtig Gas
Führerschein
=Die Fahrerlaubnis
Der Führerschein
Dei Führerscheine
گواهینامۀ رانندگی، تصدیقِ رانندگی
mit Adjektivattribut: ein gültiger, gefälschter, neuer, alter Führerschein; der internationale, ein nationaler Führerschein
als Akkusativobjekt: den Führerschein machen, erwerben, bekommen, besitzen, abgeben, verlieren, behalten, brauchen, entziehen, einziehen, abnehmen, kassieren
in Präpositionalgruppe/-objekt: Fahren, eine Fahrt ohne Führerschein; jmdn. ohne Führerschein erwischen
mit Genitivattribut: ein Führerschein der Klasse [B, 3]
mit Präpositionalgruppe/-objekt: der Führerschein auf Probe
Fahrer mit Führerschein Klasse II
den Führerschein machen ugs.
jdm. den Führerschein entziehen (abnehmen)
jdm. wagen zu schnellen Fahrens den Führerschein abnehmen
Meine Frau hat keinen Führerschein.
Sigrid hat endlich ihren Führerschein bekommen.
Bremse
Die Bremse
Die Bremsen
ترمز
eine elektrische, elektromagnetische, hydraulische, automatische Bremse
die Bremse betätigen, (an)ziehen, einschalten, lösen
die Bremsen kreischen, quietschen
auf die Bremse treten
die Bremsen haben versagt
ein Tritt auf die Bremse brachte das Auto zum Stehen
auf die Bremse treten
die Bremse (an)ziehen
Die Bremsen ziehen nicht gleichmäßig.
Du musst unbedingt die Bremsen kontrollieren lassen.
مگس اسب، خرمگس
Die Bremsen (Tabanidae) sorgen für Stiche, die sich gewaschen haben. Oft ist man wehrlos, zum Beispiel, wenn man mit dem Kajak auf der Isar unterwegs ist und darauf achten muss, das Paddel in der Hand zu behalten.
Die Bremse, eine besonders lästige Stechfliege, die auch Pferde und das Weidevieh peinigt, heißt in Süddeutschland und in der Schweiz »Breme«. Im Bairischen ist die Einzahlform »der Brem«, die Mehrzahl »Brema, Breman«.
etwas beschleunigen
Verb · beschleunigt, beschleunigte, hat beschleunigt
سرعت بخشیدن شتاب دادن
seine Schritte beschleunigen
er beschleunigte seinen Gang, sein Tempo
das Fahrzeug dadurch beschleunigen, dass man den höheren Gang einschaltet
das Auto beschleunigt gut
Beschleunigen Sie, wenn Sie auf die Autobahn fahren, damit Sie den Verkehr nicht behindern
جلو انداختن؛ تسریع کردن، سرعت بخشیدن به؛ تشدید کردن
er beschleunigte seine Abreise
den Abschluss eines Abkommens beschleunigen
es war ihr Wunsch, die Hochzeit zu beschleunigen
die Veröffentlichung eines Werkes beschleunigen
sie bat um beschleunigte Abfertigung
diese Umstände beschleunigen seine Genesung, seinen Tod
den Druck eines Buches beschleunigen
eine Arbeit beschleunigen
Licht und Wärme beschleunigen das Wachstum, die Entwicklung
die Verhandlungen beschleunigen
Es werden mehr Arbeiter eingestellt, um den Bau der Brücke zu beschleunigen
Einen Unfall verursachen
باعث یک حادثه شدن
Die Polizei hat Zeugen befragt, um festzustellen, wer den Unfall verursacht hat
feststellen
Verb · stellt fest, stellte fest, hat festgestellt
متوجه‌شدن، دیدن، پی بردن
am Fenster stellte ich fest, dass es aufgehört hatte zu regnen
er musste plötzlich feststellen, dass das Fernsehbild unscharf wurde
mit Schrecken stellte ich fest, dass mein Mantel weg war
plötzlich stellte er fest, dass die Tasche fehlte (dass die Tasche weg ist)
etwas (Akk.) feststellen
Am Fenster stellte ich fest, dass es aufgehört hatte zu regnen.
Sie haben die Veränderung nicht festgestellt.
nichts feststellen
Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen.
feststellen, dass…
Er hat festgestellt, dass der Absender des Briefes falsch war.
an dem Blick/dem Tonfall feststellen
an seinem Blick stellte ich fest, dass er wütend war
معلوم/ مشخص‌کردن؛ پیدا/ کشف‌کردن؛ ثابت‌کردن، به‌ثبوت‌رساندن؛ تعیین کردن، مقرر کردن
die Windrichtung feststellen
man konnte die Todesursache nicht mehr feststellen
man war bestrebt, seine (Un)schuld festzustellen
einen Tatbestand, jmds. Personalien feststellen
vier Jugendliche im Alter von zehn bis neunzehn Jahren wurden (als Täter) festgestellt
jmds. Personalien/ den Absender des Briefes feststellen
die Höhe des Schadens feststellen
es wurde dann festgestellt, dass
ich habe keinen Fehler feststellen können
jmds. Unschuld feststellen
die praktische Fahrprüfung
امتحان عملی رانندگی
Wer in der praktischen Farprüfung bei Rot über eine Ampel fährt, muss die Prüfung wiederholen
anschnallen
Sich anschnallen
Verb · schnallt an, schnallte an, hat angeschnallt
کمربند (ایمنی) را بستن؛ سگک انداختن
die Schlittschuhe, Bretter anschnallen
sich (im Flugzeug) am Sitz anschnallen
bitte anschnallen!
sich anschnallen
hast du dich angeschnallt (bist du angeschnallt)?
Vergiss nicht, dich anzuschnallen.
Jedes Auto muss über Gürte verfügen, damit sich alle Personen im Auto anschnallen können
Die Handbremse lösen
تزمز دستی را آزاد کردن
Lösen Sie die Handbremse und geben Sie vorsichtig Gas
ums Leben kommen
Bei einem schweren Verkehrsunfall sind drei Personen ums Leben gekommen
Verkehrsunfall
Der Verkehrsunfall
Die Verkehrsunfälle
سانحۀ رانندگی، تصادفِ اتومبیل، تصادف [عا]
ein schwerer, tödlicher Verkehrsunfall
bei dem Verkehrsunfall entstand erheblicher Sachschaden
Die Zahl der Verkehrsunfälle steigt wieder.
Den Führerschein machen
تصدیق گرفتن، امتحانِ رانندگی کردن، گواهینامه ی رانندگی گرفتن
Man darf den Führerschen frühestens einen Monat vor dem 17. Geburtstag machen
