Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 02

Question 1

_{わたしはさんキロおよぐことができます。}

私は３キロ泳ぐことができます。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 02

Answer 1

Eu consigo nadar 3 quilômetros.

私 (わたし) = eu
3キロ (さんキロ) = três quilômetros
泳ぐ (およぐ) = nadar
ことができます = conseguir

Question 2

_{にねんせいはごじからたいいくかんをつかうことができます。}

２年生は５時から体育館を使うことができます。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 02

Answer 2

Os estudantes do segundo ano podem usar o ginásio a partir das 5 horas.

2年生 (にねんせい) = estudante de segundo ano
5時 (ごじ) = 5 horas
から = a partir de
体育館 (たいいくかん) = ginásio
使う (つかう) = usar
ことができます = conseguir, poder

Question 3

_{わたしはなっとうをたべることができませんでしたが、いまはできます。}

私は納豆を食べることができませんでしたが、今はできます。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 02

Answer 3

Eu não conseguia comer nattou. Agora eu consigo.

私 (わたし) = eu
納豆 (なっとう) = nattou
食べる (たべる) = comer
ことができます = conseguir
今 (いま) = agora

Question 4

_{いいだいがくににゅうがくすることができても、そつぎょうすることができなければいみがない。}

いい大学に入学することができても、卒業することができなければ意味がない。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 02

Answer 4

Mesmo que consiga ingressar em uma boa universidade, se não conseguir graduar, não tem sentido.

いい = bom, boa
大学 (だいがく) = universidade
入学する (にゅうがくする) = ingressar (em uma universidade)
ことができる = conseguir
卒業する (そつぎょうする) = se graduar
意味がない (いみがない) = não tem sentido

Question 5

_{あしをけがしてしまい、きょうはバスケットボールのれんしゅうをすることができません。}

足を怪我してしまい、今日はバスケットボールの練習をすることができません。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 02

Answer 5

Acabei machucando a perna e, por isso, hoje não vou conseguir fazer o treino de basquete.

足 (あし) = perna
怪我します (けがします) = machucar
今日 (きょう) = hoje
バスケットボール = basquete
練習 (れんしゅう) = treino
する = fazer
ことができます = poder, conseguir

Question 6

_{やっとあなたにあうことができて、なみだがでるほどうれしい。}

やっとあなたに会うことができて、涙が出るほど嬉しい。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 02

Answer 6

Finalmente consegui te encontrar! Estou feliz ao ponto de saírem lágrimas!

やっと = finalmente
あなた = você
会う (あう) = encontrar
ことができる = conseguir
涙 (なみだ) = lágrimas
出る (でる) = sair
ほど = ao ponto de
嬉しい (うれしい) = feliz