Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 05

Question 1

_{てんきがいいうちに、せんたくをおえてしまわないと。}

天気がいいうちに、洗濯を終えてしまわないと。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 05

Answer 1

Enquanto o tempo está bom, preciso terminar de lavar as roupas.

天気がいい (てんきがいい) = tempo bom
うちに = enquanto
洗濯 (せんたく) = roupa suja, roupa para lavar
終える (おえる) = terminar

Question 2

_{あかちゃんがねているうちに、しょくじのしたくをすませました。}

赤ちゃんが寝ているうちに、食事の支度を済ませました。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 05

Answer 2

Enquanto o bebê está dormindo, consegui terminar os preparativos do jantar.

赤ちゃん (あかちゃん) = bebê
寝る (ねる) = dormir
うちに = enquanto
食事 (しょくじ) = jantar, refeição
支度 (したく) = preparativo
済ませます (すませます) = finalizar

Question 3

_{ごはんができましたよ。あたたかいうちにたべなさい。}

ご飯ができましたよ。温かいうちに食べなさい。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 05

Answer 3

A comida está pronta. Coma enquanto está quente.

ご飯 (ごはん) = comida, refeição
できます = estar pronto
温かい (あたたかい) = quente, morno
うちに = enquanto
食べる (たべる) = comer

Question 4

_{がくせいのうちにいろいろなくにをたびしてみたい。}

学生のうちにいろいろな国を旅してみたい。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 05

Answer 4

Enquanto sou estudante, quero experimentar viajar para vários países.

学生 (がくせい) = estudante
うちに = enquanto
いろいろ = vários
国 (くに) = país
旅する (たびする) = viajar

Question 5

_{わすれないうちに、メモにかきとめておこう。}

忘れないうちに、メモに書き留めておこう。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 05

Answer 5

Enquanto não esqueço, vou deixar escrito no caderno de anotações.

忘れる (わすれる) = esquecer
うちに = enquanto
メモ = caderno/bloco de anotações
書き留める (かきとめる) = escrever, anotar

Question 6

_{おかあさんがでかけているうちに、こっそりビデオゲームであそんだ。}

お母さんが出かけているうちに、こっそりビデオゲームで遊んだ。

Nihongo Plus - Tópico 06 - Lição 05

Answer 6

Enquanto minha mãe está fora, joguei videogame escondido.

お母さん (おかあさん) = minha mãe
出かける (でかける) = sair, ir para alguma lugar
うちに = enquanto
こっそり = escondido, secretamente
ビデオゲーム = videogame
遊ぶ (あそぶ) = jogar, se divertir, brincar